common.naga.NP=благоприятный день для практики нагoв
day-aspect.mantras.mantra2.line1=Все дни благоприятны,
common.element-animals.iron.hare=Металл-Заяц
common.element-animals.iron.horse=Металл-Лошадь
common.days.wednesday.abbr=Ср
common.element-animals.wood.tiger=Дерево-Тигр
common.days.monday.many=по понедельникам
day-aspect.other.haircut=Стрижка
common.month-numbers.7=7-й
common.element-animals.water.ox=Вода-Бык
common.element-animals.water.dog=Вода-Собака
common.energies.protection=защитная энергия
common.element-animals.wood.sheep=Дерево-Овца
common.element-animals.earth.tiger=Земля-Тигр
common.element-animals.fire.horse=Огонь-Лошадь
day-aspect.mantras.mantra2.line6=Да будем мы всегда счастливы!
common.elements.fire=oгонь
day-aspect.surgery-days.weekday=Положение согласно дню недели
common.element-animals.water.mouse=Вода-Мышь
day-aspect.energy-constellation=сочетание энергии
common.element-animals.wood.mouse=Дерево-Мышь
day-aspect.combination.shagnyen.text=Плохой день: в этот день лучше избегать важных дел, отложив их на более благоприятный день.
common.element-animals.fire.hare=Огонь-Заяц
day-aspect.mantras.mantra2.line4=Все архаты вышли за пределы материального.
common.days.friday.name=Пятница
common.deu.sok.meaning=жизнь
day-aspect.energy.negative.meaning=негативная
common.deu.lu.meaning=тело
common.days.thursday.many=по четвергам
day-aspect.energy.negative.name=шед
common.element-animals.earth.mouse=Земля-Мышь
common.element-animals.fire.tiger=Огонь-Тигр
common.element-animals.water.sheep=Вода-Овца
day-aspect.energy.energy=энергия
common.elements.wood=деревo
common.days.sunday.abbr=Вс
common.element-animals.metal.tiger=Металл-Тигр
common.element-animals.metal.sheep=Металл-Овца
common.element-animals.water.snake=Вода-Змея
birth-aspect.birth-aspect=Аспект дня <br/>рождения
common.months.7=июля
common.days.friday.abbr=Пт
common.months.3=марта
common.element-animals.fire.sheep=Огонь-Овца
common.days.tuesday.abbr=Вт
common.deu.wang.name=ванг
common.element-animals.water.monkey=Вода-Обезьяна
common.error.input-range-tip=Допустимый диапазон варьируется от {fromDate} до {toDate}
common.element-animals.metal.horse=Металл-Лошадь
day-aspect.mantras.mantra2.line3=Все просветлённые всемогущи,
common.element-animals.iron.bird=Металл-Птица
year-aspect.year-characteristics=Характеристики года
common.month-numbers.9=9-й
day-aspect.combination.day-burn.text=День неблагоприятен для любых действий, особенно для хирургических операций, прижигания мокса, кремации.
common.months.4=апреля
common.element-animals.fire.mouse=Огонь-Мышь
common.month-numbers.5=5-й
common.element-animals.water.horse=Вода-Лошадь
common.month-numbers.4=4-й
common.energies.negative=негативная энергия
year-aspect.zhisur-year.meaning=немного негативно
common.element-animals.metal.bird=Металл-Птица
common.month-numbers.3=3-й
common.month-numbers.1=1-й
common.deu.lung.meaning=удача
common.element-animals.wood.snake=Дерево-Змея
common.months.2=февраля
common.element-animals.metal.boar=Металл-Кабан
year-aspect.zhisur-year.text=Кег, седьмой и четвёртый углы неблагоприятны для жизни, тела, способностей и удачи человека. В частности, год препятствий - самый негативный, седьмой угол - довольно негативный, четвёртый угол - менее негативный.
common.elements.water=вода
common.element-animals.iron.boar=Металл-Кабан
common.element-animals.wood.boar=Дерево-Кабан
common.days.friday.many=по пятницам
common.element-animals.earth.bird=Земля-Птица
day-aspect.combination.yenkong.text=B некоторых традициях считается неблагоприятным днём, в то время как в других такого однозначного соответствия нет.
common.element-animals.iron.dragon=Металл-Дракон
common.element-animals.metal.hare=Металл-Заяц
common.element-animals.fire.ox=Огонь-Бык
common.months.9=сентября
day-aspect.energy.obstructive.name=дуд
common.animals.monkey=Обезьяна
common.error.common-error=Произошла ошибка.
common.element-animals.water.boar=Вода-Кабан
day-aspect.mantras.mantra1.text=Эта мантра - ещё один особый метод гармонизации неблагоприятных дней, особенно если необходимо провести какие-то медицинские процедуры. Как и в случае с другими мантрами, для того чтобы эта мантра была эффективной, необходимо получить на неё передачу лунг.
day-aspect.surgery-days.mipham=Мипам
common.element-animals.wood.dog=Дерево-Собака
common.energies.protection_short=защитная
common.element-animals.earth.dragon=Земля-Дракон
common.months.8=августа
day-aspect.surgery-days.darmo=Дармо
common.month-numbers.6=6-й
common.animals.bird=Птица
common.elements.earth=земля
common.error.birthday-range-error=Выбранная дата рождения находится вне допустимого диапазона.
day-aspect.other.title=Другое
common.months.6=июня
common.animals.dog=Собака
common.element-animals.fire.dragon=Огонь-Дракон
day-aspect.mantras.mantra2.line2=Все созвездия хороши,
common.element-animals.earth.ox=Земля-Бык
common.months.1=января
common.element-animals.earth.horse=Земля-Лошадь
common.deu.la.name=ла
common.energies.vital_short=жизненная
day-aspect.mantras.mantra2.text=Если тебе приходится выполнять нечто важное в день с неблагоприятным сочетанием, полезно читать следующее благопожелание, автор которого - сам Будда.
year-aspect.keg-year.text=Те, кто родился в год этого животного, вступают в период кег (keg) - возвращения животного года рождения, что не очень благоприятно. Желательно избегать ситуаций, которые могут причинить вред, например, лучше воздерживаться от посещения больных, от строительных работ и т. д. Полезно как можно больше посвящать себя духовной практике и особенно практике долгой жизни; получить цеванг (tshe dbang), т. е. посвящение долгой жизни, делать то, что полезно для общины практиков; читать Праджняпарамита-сутру - длинную, среднюю и краткую; читать Тогзунг (tog gzungs) и Ситатапатра-сутру (gdugs dkar mo), делать ритуалы гьяжи (brgya bzhi), кегдог (keg zlog).
birth-aspect.footer.href=https://shangshungstore.ru/catalog/elektronnye-knigi-dlya-chlenov-do/namka-ebook-detail.html
common.days.wednesday.many=по средам
day-aspect.personal-aspect=Твой личный аспект
common.element-animals.metal.dog=Металл-Собака
common.deu.lung.name=лунг
common.months.5=мая
common.element-animals.earth.dog=Земля-Собака
common.days.thursday.abbr=Чт
common.elements.metal=металл
day-aspect.month=месяц
year-aspect.footer.link=Ещё один метод гармонизации негативных аспектов года объяснён в "ЧЕТЫРЁХ МЕТОДАХ РАЗВИТИЯ":
day-aspect.combination.major=Большое сочетание
common.days.tuesday.many=по вторникам
common.element-animals.fire.snake=Огонь-Змея
common.element-animals.metal.dragon=Металл-Дракон
year-aspect.footer.href=https://shangshungstore.ru/catalog/knigi-dlya-chlenov-do/chetire-metoda-razvitiua-detail.html
birth-aspect.significant-days=Твои значимые дни
common.element-animals.wood.hare=Дерево-Заяц
common.animals.ox=Бык
common.days.tuesday.name=Вторник
common.days.saturday.abbr=Сб
birth-aspect.footer.link=Подробнее в книгах "Намка" и "Ключ к использованию тибетского календаря":
common.element-animals.iron.snake=Металл-Змея
common.days.sunday.many=по воскресеньям
common.element-animals.iron.sheep=Металл-Овца
common.element-animals.iron.dog=Металл-Собака
common.days.thursday.name=Четверг
year-aspect.donsur-year.text=Это положение тоже неблагоприятно. Желательно читать сутры: Тобпоче (stobs po che), Чусум (mchu gsum), Догсунг (dog gzungs), Донгьен (sdong rgyan) и Гьялцен цемо (rgyal mtshan rtse mo). Благоприятно выполнять опреде­лённые действия, например: чинить дороги, делать цаца (не­ большие глиняные фигурки в форме чортена), поклоняться охранителям, делать ритуал драдог (dgra zlog) - ритуал отбра­сывания враждебных сил.
year-aspect.donsur-year.title=Седьмой угол "дунсур"
day-aspect.energy.impeding.name=кег
common.months.11=ноября
common.element-animals.earth.snake=Земля-Змея
day-aspect.surgery-days.zurkar=Зуркар
common.element-animals.wood.dragon=Дерево-Дракон
common.naga.NN=неблагоприятный день для практики нагoв
year-aspect.year-aspect=Аспект<br/> года
common.select-birth-date=Выбери дату рождения
common.element-animals.water.dragon=Вода-Дракон
day-aspect.mantras.title=Мантры для преображения дней
birth-aspect.personal-elements=Личные элементы
birth-aspect.friend-animals=Друзья (на основе удачи)
common.days.saturday.many=по субботам
day-aspect.footer.href=https://shangshungstore.ru/catalog/elektronnye-knigi-dlya-chlenov-do/tibetskij-kalendar-2025-ebook-detail.html
year-aspect.zhisur-year.title=Четвёртый угол "жисур"
day-aspect.combination.minor=Малое сочетание
common.element-animals.fire.monkey=Огонь-Обезьяна
common.month-numbers.12=12-й
common.element-animals.water.tiger=Вода-Тигр
day-aspect.other.travel-positive=позитивно
common.element-animals.fire.bird=Огонь-Птица
common.animals.hare=Заяц
common.deu.lu.name=лю
common.error.birthday-range-tip=Доступный диапазон варьируется от {fromDate} до {toDate}.
common.elements.iron=металл
common.element-animals.water.bird=Вода-Птица
common.element-animals.iron.mouse=Металл-Мышь
day-aspect.other.travel=Путешествие
common.element-animals.water.hare=Вода-Заяц
day-aspect.combination.day-burn.title="сжигающий" дeнь
day-aspect.note-sunrise=Обратите внимание, что в тибетской системе каждый день начинается на рассвете.
day-aspect.energy.neutral=нейтральная
common.element-animals.metal.mouse=Металл-Мышь
common.days.saturday.name=Суббота
common.month-numbers.2=2-й
common.energies.negative_short=негативная
common.element-animals.wood.bird=Дерево-Птица
common.animals.boar=Кабан
common.days.monday.name=Понедельник
common.element-animals.iron.monkey=Металл-Обезьяна
common.animals.tiger=Тигр
common.element-animals.earth.monkey=Земля-Обезьяна
day-aspect.other.travel-negative=негативно
common.days.wednesday.name=Среда
common.energies.vital=жизненная энергия
common.animals.horse=Лошадь
common.element-animals.metal.ox=Металл-Бык
common.element-animals.wood.monkey=Дерево-Обезьяна
day-aspect.surgery-days.text=Cегодня лучше избегать операций на определённых частях тела, согласно трём системам тибетского календаря:
common.element-animals.iron.tiger=Металл-Тигр
common.month-numbers.8=8-й
common.deu.wang.meaning=способность
common.animals.mouse=Мышь
common.element-animals.metal.snake=Металл-Змея
common.element-animals.fire.boar=Огонь-Кабан
common.animals.dragon=Дракон
common.error.input-range-error=Выбранная дата находится вне допустимого диапазона.
common.animals.sheep=Овца
common.element-animals.earth.boar=Земля-Кабан
day-aspect.footer.link=Подробнее в тибетском календаре:
year-aspect.keg-year.title=Год препятствий "кег"
day-aspect.mantras.mantra2.line5=Произнося эти истинные слова,
day-aspect.combination.other=Другие указания
day-aspect.lunar-day=лунная дата
common.element-animals.metal.monkey=Металл-Обезьяна
day-aspect.surgery-days.title=Избегать операции
day-aspect.general-aspect=Главный аспект
common.month-numbers.11=11-й
common.months.10=октября
day-aspect.day-aspect=Аспект<br/> дня
common.element-animals.wood.ox=Дерево-Бык
year-aspect.donsur-year.meaning=довольно негативно
common.days.sunday.name=Воскресенье
day-aspect.combination.yenkong.title=энконг
common.month-numbers.10=10-й
common.element-animals.earth.sheep=Земля-Овца
day-aspect.combination.particular=Oсобое сочетание
day-aspect.combination.shagnyen.title=шагнен
common.deu.la.meaning=защита
day-aspect.energy.impeding.meaning=вредящая
common.months.12=декабря
common.element-animals.iron.ox=Металл-Бык
birth-aspect.birth-sign=Твой знак рождения
common.element-animals.fire.dog=Огонь-Собака
common.deu.sok.name=сог
common.days.monday.abbr=Пн
common.element-animals.wood.horse=Дерево-Лошадь
day-aspect.energy.obstructive.meaning=препятствующая
common.element-animals.earth.hare=Земля-Заяц
year-aspect.keg-year.meaning=негативный
common.animals.snake=Змея