msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Czech (out-dated)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-21 20:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Czech <https://weblate.sangha.email/projects/out-dated/"
"ios-ci-info/cs/>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.3.1\n"

msgctxt "CFBundleDisplayName"
msgid "SANGHA"
msgstr "SANGHA"

msgctxt "NSCalendarsUsageDescription"
msgid "SANGHA needs permission to access the calendar on your device"
msgstr ""
"Aplikace SANGHA potřebuje svolení pro přístup do kalendáře ve tvém telefonu"

msgctxt "NSCameraUsageDescription"
msgid ""
"SANGHA needs permission to access the camera in order to take a profile photo"
msgstr ""
"Aplikace SANGHA potřebuje svolení pro přístup k fotoaparátu za účelem "
"pořízení profilové fotky"

msgctxt "NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription"
msgid "Location service is used for searching places nearby"
msgstr ""
"Vaše aktuální poloha bude použita pro výsledky vyhledávání a návrhy v okolí. "
"Žádné údaje o poloze uživatelů se neukládají."

msgctxt "NSLocationWhenInUseUsageDescription"
msgid "Location service is used for searching places nearby"
msgstr ""
"Vaše aktuální poloha bude použita pro výsledky vyhledávání a návrhy v okolí. "
"Žádné údaje o poloze uživatelů se neukládají."

msgctxt "NSPhotoLibraryUsageDescription"
msgid "SANGHA needs permission to access photos on your device"
msgstr ""
"Aplikace SANGHA potřebuje svolení pro přístup k fotkám ve tvém přístroji"