out-dated - Czech @ Weblate: No one is following this event yet.

Key	English	Czech
more_places	More places	Více míst
more_topics	More topics	Více témat
more_venues_results	More place results	Další místa - výsledky hledání
name	Name	Jméno
name_must_not_be_empty	Name must not be empty.	Jméno musí být vyplněno.
nearby	Nearby	Poblíž
nearby_centres_description	To protect this community, it’s necessary to know the invitation code. Ask other people in the community or visit the closest Ling or Gar.	Abychom ochránili tuto komunitu, je potřeba znát zvací kód. Zeptej se ostatních v komunitě nebo navštiv nejbližší ling nebo gar.
nearby_centres_load_failed	Failed to load nearby community centres.	Nepodařilo se načíst blízká komunitní centra.
nearby_lings	Nearby lings	Lingy poblíž
network_error_repeat	Internet error. Please try again.	Chyba internetu. Prosíme, zkus to znovu.
new_code	New code	Nový kód
new_event	New Event	Nová událost
new_followers__new_events	New followers, new events and other	Noví sledující, nové události a ostatní
new_photo	New photo	Nová fotografie
new_profile_picture	New Profile Picture	Nový profilový obrázek
no_one_follows_this_event_yet	No one is following this event yet.	Tuto událost zatím nikdo nesleduje.
no_search_results	No search results	Žádné výsledky vyhledávání
one_person	One person	Jedna osoba
other	Other	Další
other_places	Other places	Další místa
people	People	Lidé
people_you_follow_	People you follow	Koho sleduješ
people_you_might_know_from_the_community	People you may know from the community.	Lidé z komunity, které možná znáš.
photo_and_story	Photo and story	Fotorafie a osobní příběh
pick_a_place	Select a place	Vyber místo
pick_image	Select image	Vyber obrázek
place	Place	Místo
place_name	Place name	Název místa
place_of_living	Place of residence	Místo bydliště
place_of_the_event	New event location	Místo nové události
place_of_transmission	Place of Transmission	Místo transmise

Key	English	Czech
name	Name	Jméno
name_must_not_be_empty	Name must not be empty.	Jméno musí být vyplněno.
nearby	Nearby	Poblíž
nearby_centres_description	To protect this community, it’s necessary to know the invitation code. Ask other people in the community or visit the closest Ling or Gar.	Abychom ochránili tuto komunitu, je potřeba znát zvací kód. Zeptej se ostatních v komunitě nebo navštiv nejbližší ling nebo gar.
nearby_centres_load_failed	Failed to load nearby community centres.	Nepodařilo se načíst blízká komunitní centra.
nearby_lings	Nearby lings	Lingy poblíž
network_error_repeat	Internet error. Please try again.	Chyba internetu. Prosíme, zkus to znovu.
new_code	New code	Nový kód
new_comment	New comment	Nový komentář
new_event	New Event	Nová událost
new_followers__new_events	New followers, new events and other	Noví sledující, nové události a ostatní
new_photo	New photo	Nová fotografie
new_post	New post	Nový příspěvek
new_profile_picture	New Profile Picture	Nový profilový obrázek
no	No	Ne
no_one_follows_this_event_yet	No one is following this event yet.	Tuto událost zatím nikdo nesleduje.
no_search_results	No search results	Žádné výsledky vyhledávání
not_allowed	Turned off	Vypnuto
nothing_to_show	Nothing to show	Nic k zobrazení
notifications	Notifications	Oznámení
one_person	One person	Jedna osoba
open_link_on_this_device	Open the link on this device and follow instructions on the screen	Otevři odkaz na tomto zařízení a pokračuj podle pokynů na obrazovce
other	Other	Další
other_places	Other places	Další místa
people	People	Lidé
people_you_follow_	People you follow	Koho sleduješ
people_you_might_know_from_the_community	People you may know from the community.	Lidé z komunity, které možná znáš.
photo_and_story	Photo and story	Fotorafie a osobní příběh
pick_a_place	Select a place	Vyber místo
pick_image	Select image	Vyber obrázek