out-dated - Czech @ Weblate: Photo and story

Key	English	Czech
nearby_lings	Nearby lings	Lingy poblíž
network_error_repeat	Internet error. Please try again.	Chyba internetu. Prosíme, zkus to znovu.
new_code	New code	Nový kód
new_event	New Event	Nová událost
new_followers__new_events	New followers, new events and other	Noví sledující, nové události a ostatní
new_photo	New photo	Nová fotografie
new_profile_picture	New Profile Picture	Nový profilový obrázek
no_one_follows_this_event_yet	No one is following this event yet.	Tuto událost zatím nikdo nesleduje.
no_search_results	No search results	Žádné výsledky vyhledávání
one_person	One person	Jedna osoba
other	Other	Další
other_places	Other places	Další místa
people	People	Lidé
people_you_follow_	People you follow	Koho sleduješ
people_you_might_know_from_the_community	People you may know from the community.	Lidé z komunity, které možná znáš.
photo_and_story	Photo and story	Fotorafie a osobní příběh
pick_a_place	Select a place	Vyber místo
pick_image	Select image	Vyber obrázek
place	Place	Místo
place_name	Place name	Název místa
place_of_living	Place of residence	Místo bydliště
place_of_the_event	New event location	Místo nové události
place_of_transmission	Place of Transmission	Místo transmise
places	Places	Místa
places_nearby_you	near to you	ve tvém okolí
places_you_follow	Places you follow	Místa, která sleduješ
places_you_ve_added	Places you've added	Místa, která jsi přidal(a)
planned_events	Planned events	Plánované události
please_try_to_search_by_name	Please try to search by name, location or keyword.	Zkus hledat podle názvu, místa nebo klíčového slova.
possible_causes	Possible causes:	Možné příčiny:
practice	Practice	Praktikuj

Key	English	Czech
new_post	New post	Nový příspěvek
new_profile_picture	New Profile Picture	Nový profilový obrázek
no	No	Ne
no_one_follows_this_event_yet	No one is following this event yet.	Tuto událost zatím nikdo nesleduje.
no_search_results	No search results	Žádné výsledky vyhledávání
not_allowed	Turned off	Vypnuto
nothing_to_show	Nothing to show	Nic k zobrazení
notifications	Notifications	Oznámení
one_person	One person	Jedna osoba
open_link_on_this_device	Open the link on this device and follow instructions on the screen	Otevři odkaz na tomto zařízení a pokračuj podle pokynů na obrazovce
other	Other	Další
other_places	Other places	Další místa
people	People	Lidé
people_you_follow_	People you follow	Koho sleduješ
people_you_might_know_from_the_community	People you may know from the community.	Lidé z komunity, které možná znáš.
photo_and_story	Photo and story	Fotorafie a osobní příběh
pick_a_place	Select a place	Vyber místo
pick_image	Select image	Vyber obrázek
place	Place	Místo
place_name	Place name	Název místa
place_of_living	Place of residence	Místo bydliště
place_of_the_event	New event location	Místo nové události
place_of_transmission	Place of Transmission	Místo transmise
places	Places	Místa
places_nearby_you	near to you	ve tvém okolí
places_you_follow	Places you follow	Místa, která sleduješ
places_you_ve_added	Places you've added	Místa, která jsi přidal(a)
planned_events	Planned events	Plánované události
please_try_to_search_by_name	Please try to search by name, location or keyword.	Zkus hledat podle názvu, místa nebo klíčového slova.
possible_causes	Possible causes:	Možné příčiny:

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android	Fotorafie a osobní příběh
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/api	Fotografie a osobní příběh
Approved out-dated/api	Change compared to this translation: Fotografie a osobní příběh
Approved out-dated/api-ci	Fotografie a osobní příběh
Approved out-dated/api-ci	Change compared to this translation: Fotografie a osobní příběh