2. out-dated
  3. Czech
  4. ios
  5. Translate

Translation

// Dashboard Item Cell

dashboard.item.cell.all.saved.posts.title.label
All saved posts
25/150
Key English Czech State
latest.post.controls.create.post.button CREATE POST VYTVOŘIT PŘÍSPĚVEK
latest.post.controls.write.message.button WRITE MESSAGE NAPSAT
start.discussion.send.private.message.title.label Send a private message Poslat soukromou zprávu
start.discussion.want.to.contact.description.label Want to contact %@?
You can start a private conversation directly here in Sangha. Your conversations are encrypted. 		Chceš kontaktovat %@?
Soukromou konverzaci můžeš začít přímo zde v aplikaci Sangha. Tvé konverzace jsou zašifrované.
start.discussion.send.message.action.button Send message Poslat zprávu
start.discussion.event.title.label Start discussion about this event Začni diskutovat o této události
start.discussion.collaborate.together.description.label Do you have a questions?
Would you like to offer your help to organizers? Start discussion and collaborate together. 		Máš nějaké dotazy?
Chceš nabídnout pomoc organizátorům? Začni diskusi a navzájem spolupracujte.
start.discussion.action.button Start discussion Začni diskusi
start.discussion.venue.title.label Start discussion about this place Začni diskusi o tomto místě
start.discussion.this.person.description.label This person Tato osoba
start.discussion.and.collaborate.title Start discussion and collaborate Společná diskuse a spolupráce
start.discussion.adn.collaborate.message Do you have a question?
Would you like to offer your help to organizers? Start discussion and collaborate together. 		Máš nějaké dotazy?
Chceš nabídnout pomoc organizátorům? Začni diskusi a navzájem spolupracujte.
mindfullness.notification.service.take.moment.title Relax completely Zcela se uvolni
mindfullness.notification.service.find.the.space.message Remain in the state of Guru Yoga. Zůstaň ve stavu Gurujógy.
dashboard.images.header.latest.images.title.label Latest Images Poslední obrázky
dashboard.item.cell.all.saved.posts.title.label All saved posts Všechny uložené příspěvky
dashboard.item.cell.all.links.title.label All links Všechny odkazy
dashboard.item.cell.all.attachments.title.label All attachments Všechny přílohy
dashboard.item.cell.all.images.title.label All images Všechny obrázky
dashboard.title.label Dashboard Nástěnka
dashboard.feed.all.attachments.title All attachments Všechny přílohy
dashboard.feed.all.saved.posts.title All saved posts Všechny uložené příspěvky
dashboard.feed.all.links.title All links Všechny odkazy
dashboard.feed.all.images.title All images Všechny obrázky
notification.center.notifications.navigation.item.title Notifications Oznámení
empty.sangha.notification.cell.right.now.title.label You have no notifications right now. V tento moment nemáš žádné oznámení.
empty.sangha.notification.cell.come.back.later.subtitle.label Come back later. Přijď zpět později.
empty.something.went.wrong.label Something went wrong Něco se nepovedlo
weekly.web.sangha.touch.title Sangha Touch Sangha Touch
presenter.enable.location.title Enable Location Zjišťování polohy
presenter.please.go.to.settings.location.services.message Please go to Settings and turn on the permissions for location services. Prosíme, přejdi do Nastavení a zapni zjišťování polohy.
Key English Czech State
app.deprecated.screen.sangha.no.longer.available.title SANGHA APP 1 IS NO LONGER AVAILABLE APLIKACE SANGHA 1 UŽ NENÍ DOSTUPNÁ
artwork.download.not.fetched.text Download Stáhnout
artwork.select.fetched.text Select Vybrat
artwork.stop.download.fetching Stop download Zastavit stahování
channel.feed.create.post.button Create new post Vytvoř nový příspěvek
collaboration.channel.general General Obecné
comments.add.button Add Comments Přidat příspěvek
dashboard.feed.all.attachments.title All attachments Všechny přílohy
dashboard.feed.all.images.title All images Všechny obrázky
dashboard.feed.all.links.title All links Všechny odkazy
dashboard.feed.all.saved.posts.title All saved posts Všechny uložené příspěvky
dashboard.images.header.latest.images.title.label Latest Images Poslední obrázky
dashboard.item.cell.all.attachments.title.label All attachments Všechny přílohy
dashboard.item.cell.all.images.title.label All images Všechny obrázky
dashboard.item.cell.all.links.title.label All links Všechny odkazy
dashboard.item.cell.all.saved.posts.title.label All saved posts Všechny uložené příspěvky
dashboard.title.label Dashboard Nástěnka
edit.event.title Edit event Upravit událost
editor.channel.placeholder Category Kategorie
editor.item.title.placeholder Title Název
editor.new.message.title New message Nová zpráva
editor.please.try.to.publish.again.later.message Please try to publish again later! Prosíme, zkus to zveřejnit znovu později!
editor.post.add.link.message Please fill link URL Prosíme, vyplň odkaz URL
editor.post.add.link.title Add link Přidej odkaz
editor.post.title.placeholder Post title Název příspěvku
editor.publish.failed.title Failed to publish Zveřejnění se nezdařilo
editor.toolbar.report.button Report Nahlásit
editor.what.is.wrong.placeholder What's wrong? Co je špatně?
editor.write.something.placeholder Write something... Napiš něco...
empty.sangha.notification.cell.come.back.later.subtitle.label Come back later. Přijď zpět později.
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/ios Všechny uložené příspěvky
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android Všechny uložené příspěvky
Approved out-dated/android Všechny uložené příspěvky
Approved out-dated/ios Všechny uložené příspěvky

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / ios — Czech

All saved posts
Všechny uložené příspěvky
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
dashboard.item.cell.all.saved.posts.title.label
Source string comment

// Dashboard Item Cell

String age
3 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Apps/SanghaApp/Supporting Files/Localization/cs.lproj/Localizable.string, string 173