out-dated - Czech @ Weblate: Edit all following events

Key	English	Czech
events.create.recurrent_preview.on_week_days.TUESDAY	Tuesdays	v úterý
events.create.recurrent_preview.on_week_days.WEDNESDAY	Wednesdays	ve středu
events.create.recurrent_preview.on_week_days.THURSDAY	Thursdays	ve čtvrtek
events.create.recurrent_preview.on_week_days.FRIDAY	Fridays	v pátek
events.create.recurrent_preview.on_week_days.SATURDAY	Saturdays	v sobotu
events.create.recurrent_preview.on_week_days.SUNDAY	Sundays	v neděli
events.create.recurrent_preview.and	and	a
events.create.recurrent_preview.last	last	poslední
events.create.recurrent_preview.excluding_weekends	(excluding weekends)	(bez víkendů)
events.create.recurrent_preview.including_weekends	(including weekends)	(včetně víkendů)
events.create.recurrent_preview.day_repeat_string	Every {dayNumber} day {weekends} from {dateFrom} to {dateTo}	Každý {dayNumber} den {weekends} od {dateFrom} do {dateTo}
events.create.recurrent_preview.week_repeat_string	Every {weekNumber} week {weekDays} from {dateFrom} to {dateTo}	Každý {weekNumber} týden {weekDays} od {dateFrom} do {dateTo}
events.create.recurrent_preview.month_repeat_by_date_string	Every month {dayNumber} day from {dateFrom} to {dateTo}	Každý měsíc {dayNumber} den od {dateFrom} do {dateTo}
events.create.recurrent_preview.month_repeat_by_each_string	Every month {weekNumber} week {weekDays} from {dateFrom} to {dateTo}	Každý měsíc {weekNumber} týden {weekDays} od {dateFrom} do {dateTo}
events.create.edit_recurrence_single_label	Edit only this event	Upravit pouze tuto událost
events.create.edit_recurrence_recurrent_label	Edit all following events	Upravit všechny následující události
events.create.edit_recurrence_dialog.title	Recurrence date settings have been changed	Nastavení data opakování byla změněna
events.create.edit_recurrence_dialog.subtitle	All subsequent events will be canceled and new events will be created instead. Are you sure you want to continue?	Všechny následující události budou zrušeny a místo toho budou vytvořené nové události. Jsi si jistý(á), že chceš pokračovat?
events.create.recurrent_days_in_month_label	Every	Každý
events.create.recurrent_dates_in_month_label	Date	Datum
events.create.recurrency_custom	Custom	Zvol si
events.calendar.prev_month	Prev. month	Min. měsíc
events.calendar.next_month	Next month	Další měsíc
events.calendar.show_more	Show more ({count})	Ukázat více ({count})
events.tab_all	All	Vše
events.switch_list	List	Seznam
events.switch_calendar	Calendar	Kalendář
events.export_events_modal.title	Export events	Exportovat události
events.export_events_modal.no_header	Header without image	Nadpis bez obrázku
events.export_events_modal.buttons.copy_text_btn	Copy text	Zkopírovat text
events.export_events_modal.buttons.cycle_btn	Change image	Změnit obrázek

Key	English	Czech
events.create.basic_info_subtitle	Write all needed information about the event.	Napiš veškeré potřebné informace týkající se události.
events.create.basic_info_title	Basic information	Základní informace
events.create.create_title	Add event	Přidat událost
events.create.date_end_label	End date	Datum konce
events.create.date_start_label	Start date	Datum začátku
events.create.date_subtitle	When does the event start and end?	Kdy událost začíná a končí?
events.create.date_title	Date and time	Datum a čas
events.create.description_label	Description of the event	Popis události
events.create.duplicate_modal_close	Edit my event	Editovat mou událost
events.create.duplicate_modal_continue	Create anyway	Přesto vytvořit
events.create.duplicate_modal_message	The following events take place at the same time and location:	Následující události se konají ve stejném čase a na stejném místě:
events.create.duplicate_modal_quit	DELETE MY EVENT	SMAZAT MOU UDÁLOST
events.create.duplicate_modal_title	Another event scheduled!	Další naplánovaná událost!
events.create.edit_recurrence_dialog.subtitle	All subsequent events will be canceled and new events will be created instead. Are you sure you want to continue?	Všechny následující události budou zrušeny a místo toho budou vytvořené nové události. Jsi si jistý(á), že chceš pokračovat?
events.create.edit_recurrence_dialog.title	Recurrence date settings have been changed	Nastavení data opakování byla změněna
events.create.edit_recurrence_recurrent_label	Edit all following events	Upravit všechny následující události
events.create.edit_recurrence_single_label	Edit only this event	Upravit pouze tuto událost
events.create.edit_title	Edit event	Upravit událost
events.create.enlarge_label	Drag the corner of the window to enlarge it	Pro zvětšení táhni rohem okna
events.create.error.create_event_failed	Adding of event failed.	Přidání události se nezdařilo.
events.create.error.date_end_invalid	Please enter a valid date same or greater than the starting date of the event	Prosím vlož platné datum, stejné nebo pozdější než je datum začátku události
events.create.error.date_start_invalid	Please enter a valid date starting from today	Prosím vlož datum platné ode dneška
events.create.error.duration_too_long	Please note: The event can last a maximum of 3 months.	Upozornění: Událost je potřeba zadat maximálně na 3 měsíce.
events.create.error.privacy_required	Privacy is required	Pro koho je událost určena musí být vyplněno
events.create.error.recurrency_missing	Recurrency must be selected	Musí být vybráno opakování
events.create.error.recurrent_frequency_missing	Fill in the info about the frequency	Vyplň informaci o četnosti
events.create.error.required_fields_missing	Some required fields are missing.	Chybějí některá vyžadovaná pole.
events.create.error.required_fields_missing_text	Please fill all required fields	Prosím vyplň všechna vyžadovaná pole
events.create.error.time_end_invalid	Please enter a larger date and time than the event start date and time	Prosím vlož datum konce stejné nebo pozdější než je datum začátku události
events.create.error.title_required	Title is required	Název je vyžadován