2. out-dated
  3. Czech
  4. sangha-web
  5. Translate

Translation

events.calendar.show_more
Show more ({count})
21/190
Key English Czech State
events.create.recurrent_preview.excluding_weekends (excluding weekends) (bez víkendů)
events.create.recurrent_preview.including_weekends (including weekends) (včetně víkendů)
events.create.recurrent_preview.day_repeat_string Every {dayNumber} day {weekends} from {dateFrom} to {dateTo} Každý {dayNumber} den {weekends} od {dateFrom} do {dateTo}
events.create.recurrent_preview.week_repeat_string Every {weekNumber} week {weekDays} from {dateFrom} to {dateTo} Každý {weekNumber} týden {weekDays} od {dateFrom} do {dateTo}
events.create.recurrent_preview.month_repeat_by_date_string Every month {dayNumber} day from {dateFrom} to {dateTo} Každý měsíc {dayNumber} den od {dateFrom} do {dateTo}
events.create.recurrent_preview.month_repeat_by_each_string Every month {weekNumber} week {weekDays} from {dateFrom} to {dateTo} Každý měsíc {weekNumber} týden {weekDays} od {dateFrom} do {dateTo}
events.create.edit_recurrence_single_label Edit only this event Upravit pouze tuto událost
events.create.edit_recurrence_recurrent_label Edit all following events Upravit všechny následující události
events.create.edit_recurrence_dialog.title Recurrence date settings have been changed Nastavení data opakování byla změněna
events.create.edit_recurrence_dialog.subtitle All subsequent events will be canceled and new events will be created instead. Are you sure you want to continue? Všechny následující události budou zrušeny a místo toho budou vytvořené nové události. Jsi si jistý(á), že chceš pokračovat?
events.create.recurrent_days_in_month_label Every Každý
events.create.recurrent_dates_in_month_label Date Datum
events.create.recurrency_custom Custom Zvol si
events.calendar.prev_month Prev. month Min. měsíc
events.calendar.next_month Next month Další měsíc
events.calendar.show_more Show more ({count}) Ukázat více ({count})
events.tab_all All Vše
events.switch_list List Seznam
events.switch_calendar Calendar Kalendář
events.export_events_modal.title Export events Exportovat události
events.export_events_modal.no_header Header without image Nadpis bez obrázku
events.export_events_modal.buttons.copy_text_btn Copy text Zkopírovat text
events.export_events_modal.buttons.cycle_btn Change image Změnit obrázek
events.export_events_modal.buttons.edit_pdf_btn Add text Přidat text
events.export_events_modal.buttons.generate_pdf_btn Export PDF Exportovat PDF
events.export_events_modal.buttons.open_wa_btn Open WhatsApp Otevřít WhatsApp
events.export_events_modal.buttons.open_fb_btn Open Facebook Otevřít Facebook
events.export_events_modal.buttons.open_mail_btn Open your email Otevřít email
events.export_events_modal.content.event_img_title Image of the event Obrázek události
events.export_events_modal.content.starts_at Starts at Začíná v
events.export_events_modal.content.ends_at Ends at Končí v
Key English Czech State
common.cancel Cancel Zrušit
common.continue Continue Pokračovat
common.loading Loading... Nahrávání...
common.login Login Přihlášení
common.logout Logout Odhlášení
common.next_page Next page Další stránka
common.no No Ne
common.no_results No results Bez výsledku
common.ok OK OK
common.page Page: Stránka:
common.previous_page Previous page Předchozí stránka
common.reload Reload Znovu načíst
common.yes Yes Ano
events.calendar.next_month Next month Další měsíc
events.calendar.prev_month Prev. month Min. měsíc
events.calendar.show_more Show more ({count}) Ukázat více ({count})
events.create.action_back Back to events Zpět k seznamu událostí
events.create.action_recurrent_preview Preview the events Náhled událostí
events.create.action_submit Publish event Zveřejnit událost
events.create.add_venue_label Add new place Přidat nové místo
events.create.back_to_step1 Back to Step 1 Zpět na Krok 1
events.create.back_to_step2 Back to Step 2 Zpět na Krok 2
events.create.basic_info_subtitle Write all needed information about the event. Napiš veškeré potřebné informace týkající se události.
events.create.basic_info_title Basic information Základní informace
events.create.create_title Add event Přidat událost
events.create.date_end_label End date Datum konce
events.create.date_start_label Start date Datum začátku
events.create.date_subtitle When does the event start and end? Kdy událost začíná a končí?
events.create.date_title Date and time Datum a čas
events.create.description_label Description of the event Popis události

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / sangha-web — Czech

Show more ({count})
Ukázat více ({count})
3 years ago
User avatar katka

New translation

Sangha / sangha-web — Czech

Show more ({count})
Ukázat více ({count})
3 years ago
Browse all component changes
User avatar ploski

Source string comment

{count} is a optional parameter with count of events hidden

3 years ago

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
events.calendar.show_more
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
cs.json, string 230