out-dated - Czech @ Weblate: Share app link

Key	English	Czech
upcoming_weeks	Upcoming weeks	Nadcházející týdny
the_most_relevant_events_coming_soon	Events of interest to you coming soon	Nadcházející události dle tvého zájmu
today	Today	Dnes
what_year_you_ve_received	In what year did you receive Transmission from Chögyal Namkhai Norbu for the first time?	V kterém roce jsi získal(a) transmisi od Čhögjal Namkhai Norbua?
fill_the_ling__gar	Enter the Ling, Gar or city where you first received Transmission.	Vyplň ling, gar nebo město, kde jsi obdržel(a) transmisi.
notifications	Notifications	Oznámení
turned_on	Turned on	Zapnuto
turned_off	Turned off	Vypnuto
search_query	Search query	Vyhledávání
search_people	Search people	Hledat lidi
search_for_people	Search for people	Hledat lidi
search_for_events	Search for events	Hledat události
search_everywhere	General search	Obecné vyhledávání
search_for_venues	Search for places	Hledat místa
search_for_topics	Search for topics	Hledat témata
share_event	Share app link	Sdílet událost přes link v apce
copy_event_link	Copy Event link	Zkopírovat odkaz na událost
create_new_account	Create New Account	Vytvořit nový účet
i_already_have_an_account	I already have an account	Účet již mám
enter_an_e_mail_address__	Enter an email address (it will be associated with your account).	Zadej e-mailovou adresu (bude přiřazena k tvému účtu).
e_mail_sent	Email sent	E-mail odeslán
you_just_received	You just received an email with a verification link	Právě jsi obdržel(a) e-mail s ověřovacím odkazem
open_link_on_this_device	Open the link on this device and follow instructions on the screen	Otevři odkaz na tomto zařízení a pokračuj podle pokynů na obrazovce
check_if_your_address_is_correct	Check if your address is correct: %s	Zkontroluj, zda je tvá adresa správná: %s
send_again	Send again	Poslat znovu
account_recovery	Account recovery	Obnovení účtu
account_type_help_description	If you have trouble with your Sangha account please contact us.	Pokud máš potíže se svým Sangha účtem, prosím kontaktuj nás.
secure_your_account	Secure your account	Zabezpeč si svůj účet
verify_your_e_mail_address	Verify your email address	Ověř svou e-mailovou adresu
verify	Verify	Ověřit
verifying_email	Verifying email...	Ověřovací e-mail...

Key	English	Czech
search_for_venues	Search for places	Hledat místa
search_people	Search people	Hledat lidi
search_places	Search places	Hledat místa
search_query	Search query	Vyhledávání
search_venues	Search places	Hledat místa
secure_device_now	Secure device now	Zabezpečit zařízení
secure_your_account	Secure your account	Zabezpeč si svůj účet
select	Select	Vybrat
select_image	Select image	Vybrat obrázek
select_image_subtitle	The application may ask you to grant access to your media.	Aplikace tě může požádat o povolení přístupu k médiím.
send_again	Send again	Poslat znovu
server_rejected_this_venue	Server rejected this place. Please review the place information that you provided.	Server odmítl toto místo. Zkontroluj prosím informace o místě, které jsi uvedl(a).
settings	Settings	Nastavení
share	Share link	Sdílet odkaz
share_a_link	Share a link	Sdílet odkaz
share_event	Share app link	Sdílet událost přes link v apce
share_event_app	Share - app link	Sdílet událost přes link v apce
share_event_web	Share - web link (public)	Sdílet událost na webu (veřejně)
share_website_link	Share website link	Sdílet odkaz na webovou stránku
show_all	Show all	Ukázat vše
show_code	Show invitation code	Zobrazit zvací kód
show_more	Show more	Ukázat více
show_more_places	Show more places	Zobrazit více míst
sorry_about_it	Sorry	Omlouváme se
starts	Starts	Od
story	Story	Osobní příběh
street	Street	Ulice
suggestions	Suggestions	Návrhy
summary	Summary	Shrnutí
support	Support	Podpora