2. out-dated
  3. Czech
  4. ios
  5. Translate

Translation

explore.events.small.header.text
Events
8/100
Key English Czech State
event.venue.search.places.name.label Search places Hledat místa
event.venue.other.small.header Other Jiné
events.list.try.to.search.on.home.screen.description.text We are not able to show any meaningful results here. Try to use search on home screen, or load this screen again. Nenašli jsme žádné smysluplné výsledky. Zkus použít hledání na úvodní stránce nebo nahrát tuto obrazovku znovu.
events.list.screen.title Events Události
events.list.find.events.title Find events Najít události
events.list.planned.events.title Planned events Plánované události
events.list.added.events.screen.title Added events Přidané události
events.list.related.events.screen.title Related events Související události
events.read.more.ends.at.title Ends Konec
events.read.more.privacy.attendance.type.titile Privacy Soukromí
events.read.more.attendance.count.title Attendance Účast
events.read.more.added.by.titile Added by Přidáno uživatelem
events.search.title Search events Hledat události
explore.people.small.header.text People Lidé
explore.more.people.results.title More people results Další lidé - výsledky hledání
explore.events.small.header.text Events Události
explore.more.events.results.title More event results Další události - výsledky hledání
explore.places.small.header.text Places Místa
explore.more.places.results.title More place results Další místa - výsledky hledání
explore.topics.small.header.text Topics Témata
explore.popular.nearby.small.header.text Popular Nearby Populární blízko tebe
explore.search.results.title Search results Výsledky hledání
explore.more.topics.results.title More topic results Další témata - výsledky hledání
home.title Sangha Sangha
home.search.and.explore.placeholder.text Search and explore Hledat a prozkoumávat
home.secure.your.account.title.text Secure your account Zabezpečit si svůj účet
home.vefify.email.and.secure.account.subtitle.text Verify your email and secure your account! Potvrď svůj e-mail a zabezpeč si svůj účet!
home.verify.action.text Verify Ověřit
home.welcome.title.text Welcome! Vítej!
home.sangha.experience.will.be.better.subtitle.text Sangha app experience will be much better if you spend a few seconds to set up your preferences. Používání Sanghy bude o moc snazší, když věnuješ pár vteřin nastavení svých preferencí.
home.start.action.text Start Začít
Key English Czech State
event.official.badge Official Oficiální
event.venue.other.small.header Other Jiné
event.venue.search.places.name.label Search places Hledat místa
event.venue.suggestions.small.header Suggestions Návrhy
events.list.added.events.screen.title Added events Přidané události
events.list.find.events.title Find events Najít události
events.list.planned.events.title Planned events Plánované události
events.list.related.events.screen.title Related events Související události
events.list.screen.title Events Události
events.list.try.to.search.on.home.screen.description.text We are not able to show any meaningful results here. Try to use search on home screen, or load this screen again. Nenašli jsme žádné smysluplné výsledky. Zkus použít hledání na úvodní stránce nebo nahrát tuto obrazovku znovu.
events.read.more.added.by.titile Added by Přidáno uživatelem
events.read.more.attendance.count.title Attendance Účast
events.read.more.ends.at.title Ends Konec
events.read.more.privacy.attendance.type.titile Privacy Soukromí
events.search.title Search events Hledat události
explore.events.small.header.text Events Události
explore.more.events.results.title More event results Další události - výsledky hledání
explore.more.people.results.title More people results Další lidé - výsledky hledání
explore.more.places.results.title More place results Další místa - výsledky hledání
explore.more.topics.results.title More topic results Další témata - výsledky hledání
explore.people.small.header.text People Lidé
explore.places.small.header.text Places Místa
explore.popular.nearby.small.header.text Popular Nearby Populární blízko tebe
explore.search.results.title Search results Výsledky hledání
explore.topics.small.header.text Topics Témata
feed.create.post.button.title Create new post Vytvoř nový příspěvek
gallery.media.picker.select.button Select (%d) Vybrat (%d)
gallery.media.picker.select.images.to.upload.title Select images to upload Vybrat obrázky k nahrání
general.action.sheet.cancel.action Cancel Zrušit
general.action.sheet.delete.action Delete Smazat
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/ios Události
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android Události
Approved out-dated/ios Události
Approved out-dated/ios Události
Approved out-dated/ios Události
Approved out-dated/ios Události
Approved out-dated/android-ci Události
Approved out-dated/android-ci Události
Approved out-dated/android-ci Události
Approved out-dated/android-ci Události
Approved out-dated/android-ci Události
Approved out-dated/android-ci Události
Approved out-dated/ios-ci Události
Approved out-dated/ios-ci Události
Approved out-dated/ios-ci Události
Approved out-dated/ios-ci Události
Approved out-dated/ios-ci Události
Approved out-dated/ios-ci Události
Approved out-dated/ios-ci Události

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / ios — Czech

Events
Události
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
explore.events.small.header.text
String age
3 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Apps/SanghaApp/Supporting Files/Localization/cs.lproj/Localizable.string, string 298