2. out-dated
  3. Czech
  4. sangha-web
  5. Translate

Translation

footer.about_title
About
5/100
Key English Czech State
channels.kick_member_dialog.success_kick_member Follower has been removed from the channel Sledující byl(a) odebrán(a) z kanálu
channels.reactions_dialog.title Reactions Reakce
channels.reactions_dialog.empty_list No reactions Žádné reakce
channels.blocked_user.title Blocked user! Uživatel zablokován!
channels.blocked_user.you_block You can unblock this user directly in the Sangha application Tohoto uživatele můžeš v aplikaci Sangha odblokovat
channels.blocked_user.you_are_blocked This user has blocked you, it's not possible to message Uživatel tě zablokoval, takže je nemůžeš touto cestou kontaktovat
channels.blocked_user.mutual_block You are blocking each other. You can unblock the user directly in the Sangha application. Blokujete se navzájem. Tohoto uživatele můžeš v aplikaci Sangha odblokovat.
footer.gdpr_title GDPR GPDR
footer.gdpr_href https://www.mahasangha.net/gdpr/ https://www.mahasangha.net/gdpr/#cze
footer.privacy_href https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/ https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/#cze
footer.privacy_title Privacy and security Soukromí a ochrana
footer.terms_href https://www.mahasangha.net/terms-and-conditions/ https://www.mahasangha.net/terms-and-conditions/#cze
footer.terms_title Terms and Conditions Pravidla a podmínky
footer.help_us_title Help out with Sangha App Jak můžeš pomoci s aplikací Sangha
footer.help_us_href https://www.mahasangha.net/help/ https://www.mahasangha.net/help/#cze
footer.about_title About O nás
footer.about_href https://www.mahasangha.net/about/ https://www.mahasangha.net/about/
footer.support_title Support Podpora
footer.support_href https://www.mahasangha.net/support/ https://www.mahasangha.net/support/#cze
footer.copyright All content © www.mahasangha.net Veškerý obsah © www.mahasangha.net
footer.address Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praha 1, Czech Republic, IČO: 17278457 Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praha 1, IČO: 17278457
messages.title My Messages Moje zprávy
messages.search_box_placeholder Practitioner messaged Praktikující poslal zprávu
messages.empty_search_result_title No results Bez výsledku
messages.empty_search_result_subtitle Try to change the keyword Zkus změnit klíčové slovo
messages.action.load_older Load older messages... Načíst starší zprávy...
messages.action.load_more Load more Načíst další
messages.new.modal-title New message Nová zpráva
messages.new.search_box_placeholder Search practitioner Vyhledat praktikujícího
alendar.title Alendar Alendar
Key English Czech State
events.my.recurrent_event_info It may take up to 3 minutes for all recurrent events to be visible Může trvat až 3 minuty, než se zobrazí všechny opakující se události
events.my.subtitle List of events created by me Seznam událostí, které jsem vytvořil(a)
events.my.title My Events Moje události
events.private.subtitle Special restriction for this event Akce se zvlášním omezením
events.public.error_no_id Event not found Událost nenalezena
events.public.not_found There is no such event. Taková událost není.
events.public.subtitle This event is open to everyone who is interested Tato událost je otevřena jakémukoli zájemci
events.public.title Public event Veřejná událost
events.switch_calendar Calendar Kalendář
events.switch_list List Seznam
events.tab_all All Vše
events.tab_created Created Vytvořil(a) jsem
events.tab_going Going Účastním se
events.tab_suggested Suggested Navrženo
footer.about_href https://www.mahasangha.net/about/ https://www.mahasangha.net/about/
footer.about_title About O nás
footer.address Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praha 1, Czech Republic, IČO: 17278457 Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praha 1, IČO: 17278457
footer.copyright All content © www.mahasangha.net Veškerý obsah © www.mahasangha.net
footer.gdpr_href https://www.mahasangha.net/gdpr/ https://www.mahasangha.net/gdpr/#cze
footer.gdpr_title GDPR GPDR
footer.help_us_href https://www.mahasangha.net/help/ https://www.mahasangha.net/help/#cze
footer.help_us_title Help out with Sangha App Jak můžeš pomoci s aplikací Sangha
footer.privacy_href https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/ https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/#cze
footer.privacy_title Privacy and security Soukromí a ochrana
footer.support_href https://www.mahasangha.net/support/ https://www.mahasangha.net/support/#cze
footer.support_title Support Podpora
footer.terms_href https://www.mahasangha.net/terms-and-conditions/ https://www.mahasangha.net/terms-and-conditions/#cze
footer.terms_title Terms and Conditions Pravidla a podmínky
header.subtitle Sangha App on the Web Aplikace Sangha na Webu
header.title Welcome to Sangha Web Vítej v Sangha Webadminu
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/sangha-web O nás
The following string has the same context and source.
Approved out-dated/sangha-web-ci O nás
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android O tobě

Change compared to this translation:

O nástobě
Approved out-dated/ios O tobě

Change compared to this translation:

O nástobě

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / sangha-web — Czech

About
O nás
4 years ago
User avatar katka

New translation

Sangha / sangha-web — Czech

About
O
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
footer.about_title
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
cs.json, string 443