2. out-dated
  3. Czech
  4. ios
  5. Translate

Translation

NSCalendarsUsageDescription
Calendar is used to add events you are attending.
66/490
Key English Czech State
venue.list.find.places.title Find places Najdi místa
venue.list.places.you.follow.title Places you follow Místa, která sleduješ
venue.list.places.you.added.title Places you added Místa, která jsi přidal(a)
venue.read.more.street.label.text Street Ulice
venue.read.more.town.label.text Town Město
venue.read.more.country.label.text Country Země
venue.read.more.latitude.label.text Latitude Zeměpisná šířka
venue.read.more.longtitude.label.text Longitude Zeměpisná délka
venue.search.places.title Search places Hledat místa
post.item.file.attached.heading.case File attached Soubor přiložen
post.item.picture.uploaded.heading.case Image uploaded Obrázek nahrán
post.item.link.attached.heading.case Link attached Odkaz přiložen
post.item.this.post.does.not.have.title This post does not have a title Tento příspěvek nemá název
search.empty.results.view.title No search results Žádné výsledky vyhledávání
search.empty.results.view.subtitle You can search by name, place or keyword Zkus hledat podle názvu, místa nebo klíčového slova
NSCalendarsUsageDescription Calendar is used to add events you are attending. Kalendář se používá k přidání všech událostí, kterých se účastníš.
home.guru.wisdom.section.title Dorje Sempa Namkha Che Dorje Sempa Namkha Che
home.guru.wisdom.section.subtitle weekly quotes citát týdne
app.deprecated.screen.sangha.no.longer.available.title SANGHA APP 1 IS NO LONGER AVAILABLE APLIKACE SANGHA 1 UŽ NENÍ DOSTUPNÁ
app.deprecated.screen.sangha.no.longer.available.subtitle You can connect to SANGHA APP 2 Můžete se připojit k aplikaci SANGHA 2
app.deprecated.screen.app.store.download.button Appstore Sangha 2 Appstore Sangha 2
app.deprecated.screen.not.supported.device.title If your smartphone does not have the capacity to do that, you can connect to the desktop access "Sangha Web" from your computer at this address: Pokud váš smartphone pro práci s novou verzí nemá kapacitu, budete moci používat hlavní funkce Sangha App 2 z vašeho počítače na této adrese:
app.deprecated.screen.not.supported.device.link https://events.mahasangha.net https://events.mahasangha.net
Key English Czech State
NSCalendarsUsageDescription Calendar is used to add events you are attending. Kalendář se používá k přidání všech událostí, kterých se účastníš.
account.detail.about.title.second.button About O tobě
account.detail.activity.title.first.button Activity Aktivita
account.detail.add.story.left.button Add story Přidat osobní příběh
account.detail.add.to.calendar.description If the button is ON – all events you clicked GO will be automatically added to your phone's Calendar. Pokud je tlačítko nastavené jako Zapnuto - všechny události, které jsi zaklikl(a) jako ZÚČASTNIT SE, se automaticky přidají do Kalendáře na tvém telefonu.
account.detail.add.to.calendar.success.notification.title Event added to phone's calendar Přidáno do kalendáře telefonu
account.detail.add.to.calendar.switch Add events to calendar Přidej události do kalendáře
account.detail.added.events.title.text Added events (%d) Přidané události (%d)
account.detail.allow.location.text Allow location Povolit vyhledávání polohy
account.detail.basics.hedline.text Basics Základní info
account.detail.birthday.label Date of birthday Datum narození
account.detail.choose.different.picture.button Choose different picture Vybrat jiný obrázek
account.detail.collection.of.places.headline.text may be interesting to you která tě zajímají
account.detail.contacts.headline.header.text Contacts Kontakty
account.detail.delete.date.of.birth.button.title Delete Smazat
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/ios Kalendář se používá k přidání všech událostí, kterých se účastníš.
The following string has a different source, but the same context.
Translated out-dated/ios-ci-info Aplikace SANGHA potřebuje svolení pro přístup do kalendáře ve tvém telefonu

Change compared to this translation:

Kalendář se používá k přidání všech událostí, kterých se účastníš.Aplikace SANGHA potřebuje svolení pro přístup do kalendáře ve tvém telefonu

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / ios — Czech

Calendar is used to add events you are attending.
Kalendář se používá k přidání všech událostí, kterých se účastníš.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
NSCalendarsUsageDescription
String age
3 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Apps/SanghaApp/Supporting Files/Localization/cs.lproj/Localizable.string, string 532