2. out-dated
  3. Czech
  4. api
  5. Translate

Translation

Unknown type of block
Unknown type of block
17/210
Context English Czech State
All the best All the best S přáním všeho dobrého,
Sangha App Team Sangha App Team Tým aplikace Sangha
Confirm your email for Sangha App Confirm your email for Sangha App Potvrď svůj e-mail pro aplikaci Sangha
Recover your access to Sangha App Recover your access to Sangha App Obnov svůj přístup do aplikace Sangha
Welcome to Sangha Webadmin Welcome to Sangha Web Vítej v Sangha Webu
You have requested a recovery with wrong email address You have requested a recovery with an incorrect email address Vyžádal(a) sis obnovení s neplatnou e-mailovou adresou
Problems with onboarding to Sangha App? Problems with onboarding to Sangha App? Problémy s přístupem do aplikace Sangha?
Post was deleted.... Post was deleted.... Příslěvek byl smazán...
Accommodation Accommodation Ubytování
Transport Transport Doprava
Karmayoga Karmayoga Karmajóga
Fundraising Fundraising Fundraising
{n} image {n} image {n} obrázek
{n} file {n} file {n} soubor
{n} link {n} link {n} odkaz
Unknown type of block Unknown type of block Neznámý typ bloku
Date from Date from Datum od
Time from Time from Čas od
Date to Date to Datum do
Time to Time to Čas do
You have not specified day until the event should repeat You have not specified an end date for the repeated event Neurčil(a) jsi konečné datum opakující se události
You have not specified frequency of recurrence You have not specified frequency of recurrence Neurčil(a) jsi frekvenci opakování
Recurring event options Recurring event options Možnosti opakující se události
Advanced options Advanced options Rozšířené možnosti
Latitude xx
Longitude xx
Manually override location xx
Address Address Adresa
Location Location Místo
Photo and story Photo and story Fotografie a osobní příběh
Daily Daily Denně
Context English Czech State
Special restriction Special restriction speciální omezení
Specific permissions for this user. Specific permissions for this user. Jednotlivá oprávnění pro tohoto uživatele.
Story Story Osobní příběh
Thanks for joining us. To confirm your email and continue: Thanks for joining us. To confirm your email and continue: Děkujeme, že jsi se k nám připojil(a). Pro potvrzení tvého e-mailu a pokračování:
The groups this appuser belongs to. A user will get all permissions granted to each of their groups. *** THIS IS INTERNAL STRING WHICH DOES NOT NEED TRANSLATION *** nepřekládáme
This practitioner will be able to see all your followed events & places. This practitioner will be able to see all your followed events & places. Tento praktikující bude nyní moci vidět všechny tebou sledované události a místa.
Time from Time from Čas od
Time to Time to Čas do
To add events to the Sangha App via web access, you have to be registered as Sangha App user. An email you have typed is not registered in our database. To add events to the Sangha App via web access, you have to be registered as Sangha App user. An email you have typed is not registered in our database. Pro přidání událostí do aplikace Sangha přes web musíš být registrován(a) jako uživatel(ka) aplikace Sangha. E-mail, který jsi uvedl(a), není registrovaný v naší databázi.
To login to the Sangha Web access To log in to the Sangha Web Přihlášení do Sangha Webadminu
Topic Topic Téma
Transmission Place Transmission Place Místo transmise
Transport Transport Doprava
Type this one-time password directly in the app Type this one-time password directly in the app Přepiš toto jednorázové heslo přímo do aplikace
UPDATE AVAILABLE! UPDATE AVAILABLE! JE DOSTUPNÁ AKTUALIZACE!
Unknown type of block Unknown type of block Neznámý typ bloku
Update available! Update available! Je dostupný update!
Venue Place Místo
Verify email Verify email Ověřit e-mail
WEBCAST WEBCAST WEBCAST
WORLDWIDE PRACTICE WORLDWIDE PRACTICE CELOSVĚTOVÁ PRAXE
We are here to help. We are here to help. Jsme tady, abychom ti pomohli.
We send you a one-time password. We sent you a one-time password. Poslali jsme ti jednorázový kód.
Weekly Weekly Týdně
Welcome to Sangha App Welcome to Sangha App Vítej v aplikaci Sangha
Welcome to Sangha Web Welcome to Sangha Web Vítej v Sangha Webadminu
Welcome to Sangha Webadmin Welcome to Sangha Web Vítej v Sangha Webu
With Transmission With Transmission S transmisí
Workdays (Mon-Fri) Weekdays (Mon-Fri) Pracovní dny (Po-Pá)
You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this page. Would you like to login to a different account? You are authenticated as %(username)s, but are not authorized to access this page. Would you like to log in to a different account? Jsi ověřený jako %(username)s, ale nemáš právo pro přístup na tuto stránku.Chceš se přihlásit jako jiný uživatel?
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/api Neznámý typ bloku
The following string has the same context and source.
Approved out-dated/api-ci Neznámý typ bloku

Loading…

User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / api — Czech

Unknown type of block
Neznámý typ bloku
5 years ago
User avatar katka

New translation

Sangha / api — Czech

Unknown type of block
Neznámý typ bloku
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Unknown type of block
Source string location
dzogchen/collaboration/models/post.py:55
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
locale/cs/LC_MESSAGES/django.po, string 43