2. out-dated
  3. Czech
  4. ios
  5. Translate

Translation

//Weekly Web

weekly.web.sangha.touch.title
Sangha Touch
12/120
Key English Czech State
mindfullness.notification.service.find.the.space.message Remain in the state of Guru Yoga. Zůstaň ve stavu Gurujógy.
dashboard.images.header.latest.images.title.label Latest Images Poslední obrázky
dashboard.item.cell.all.saved.posts.title.label All saved posts Všechny uložené příspěvky
dashboard.item.cell.all.links.title.label All links Všechny odkazy
dashboard.item.cell.all.attachments.title.label All attachments Všechny přílohy
dashboard.item.cell.all.images.title.label All images Všechny obrázky
dashboard.title.label Dashboard Nástěnka
dashboard.feed.all.attachments.title All attachments Všechny přílohy
dashboard.feed.all.saved.posts.title All saved posts Všechny uložené příspěvky
dashboard.feed.all.links.title All links Všechny odkazy
dashboard.feed.all.images.title All images Všechny obrázky
notification.center.notifications.navigation.item.title Notifications Oznámení
empty.sangha.notification.cell.right.now.title.label You have no notifications right now. V tento moment nemáš žádné oznámení.
empty.sangha.notification.cell.come.back.later.subtitle.label Come back later. Přijď zpět později.
empty.something.went.wrong.label Something went wrong Něco se nepovedlo
weekly.web.sangha.touch.title Sangha Touch Sangha Touch
presenter.enable.location.title Enable Location Zjišťování polohy
presenter.please.go.to.settings.location.services.message Please go to Settings and turn on the permissions for location services. Prosíme, přejdi do Nastavení a zapni zjišťování polohy.
presenter.settings.title Settings Nastavení
presenter.enable.notifications.title Enable Notifications Povolit Oznámení
presenter.please.go.to.setting.notificatios.message Please go to Settings and turn on the permissions for notifications. Prosíme, přejdi do Nastavení a zapni povolení pro oznámení.
tab.bar.home.title Home Domů
tab.bar.invite.title Invite Pozvat
tab.bar.together.title Together Spolu
tab.bar.add.event.title Add event Přidat událost
tab.bar.reminders.title Reminders Připomínky
account.detail.events.headline.text Events Události
account.detail.planned.events.title.text. Planned events (%d) Naplánované události (%d)
account.detail.added.events.title.text Added events (%d) Přidané události (%d)
account.detail.contacts.headline.header.text Contacts Kontakty
account.detail.show.more.data.source.button Show more Ukázat více
Key English Czech State
venue.edit.wizard.update.place.error.show.text Update place - error Aktualizovat místo - chyba
venue.edit.wizard.update.place.image.error.show.text Update place image - error Aktualizovat obrázek místa - chyba
venue.extension.official.title Official Oficiální
venue.find.or.add.new.place.text Add new place Přidat nové místo
venue.list.find.places.title Find places Najdi místa
venue.list.places.title Places Místa
venue.list.places.you.added.title Places you added Místa, která jsi přidal(a)
venue.list.places.you.follow.title Places you follow Místa, která sleduješ
venue.list.try.to.use.search.on.home.screen.description.text We are not able to show any meaningful results here. Try to use search on home screen, or load this screen again. Nenašli jsme žádné smysluplné výsledky. Zkus použít hledání na úvodní stránce nebo nahrát tuto obrazovku znovu.
venue.read.more.country.label.text Country Země
venue.read.more.latitude.label.text Latitude Zeměpisná šířka
venue.read.more.longtitude.label.text Longitude Zeměpisná délka
venue.read.more.street.label.text Street Ulice
venue.read.more.town.label.text Town Město
venue.search.places.title Search places Hledat místa
weekly.web.sangha.touch.title Sangha Touch Sangha Touch
workspace.detail.information.contact.title Contact Kontakt
workspace.detail.information.gps.title GPS GPS
workspace.detail.information.privacy.title Privacy Určeno pro
workspace.detail.options.dashboard.action Dashboard Nástěnka
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/ios Sangha Touch
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android Sangha Touch
Approved out-dated/android-ci Sangha Touch

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / ios — Czech

Sangha Touch
Sangha Touch
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
weekly.web.sangha.touch.title
Source string comment

//Weekly Web

String age
3 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
Apps/SanghaApp/Supporting Files/Localization/cs.lproj/Localizable.string, string 186