out-dated - Czech @ Weblate: Latest posts

Key	English	Czech
onboarding.create.profile.creating.profile.loading	Creating Profile	Vytvoření profilu
recovery.invalid.recovery.link.title	Invalid Link	Neplatný odkaz
recovery.invalid.recovery.link.message	This link is either expired or not valid. Please try again with different link.	Tento odkaz vypršel nebo není platný. Prosíme, zkus znovu s jiným odkazem.
workspace.detail.information.privacy.title	Privacy	Určeno pro
workspace.detail.information.contact.title	Contact	Kontakt
workspace.detail.information.gps.title	GPS	GPS
workspace.detail.options.dashboard.action	Dashboard	Nástěnka
event.detail.main.header.author.label	by %@	autor %@
event.detail.main.header.go.button	GO	ZÚČASTNÍM SE
event.detail.main.header.going.button	GOING	ÚČASTNÍ SE
event.detail.main.header.canceled.button	CANCELED	ZRUŠENO
event.detail.main.header.finished.button	FINISHED	UKONČENO
event.detail.information.header	Information	Informace
event.detail.collaboration.section.header	Collaboration	Spolupráce
event.detail.description.section.header	Description	Popis
event.detail.collaboration.latest.posts.header	Latest posts	Poslední příspěvky
event.detail.options.edit.action	Edit Event	Upravit událost
event.detail.options.share.action	Share - app link	Sdílet událost přes link v apce
event.detail.options.public.share.action	Share - web link (public)	Sdílet událost na webu (veřejně)
event.detail.options.cancel.event.action	Cancel Event	Zrušit událost
event.detail.create.post.button	Create new post	Vytvoř nový příspěvek
event.detail.info.cell.end.title	Ends	Konec
event.detail.info.cell.privacy.title	Privacy	Určeno pro
event.detail.info.cell.place.title	Place	Místo
event.datail.info.cell.added.by.title	Added by	Přidáno uživatelem
event.detail.who.is.going.title	Who is going	Kdo se účastní
event.detail.report.action.title	Report	Nahlásit
event.detail.main.header.add.to.calendar.button	Add to calendar	Přidat do kalendáře
event.detail.main.header.remove.from.calendar.button	Remove from calendar	Odstranit z kalendáře
event.detail.information.who.is.going.title	Who is going	Kdo se účastní
event.list.title	Events	Události

Key	English	Czech
editor.please.try.to.publish.again.later.message	Please try to publish again later!	Prosíme, zkus to zveřejnit znovu později!
editor.post.add.link.message	Please fill link URL	Prosíme, vyplň odkaz URL
editor.post.add.link.title	Add link	Přidej odkaz
editor.post.title.placeholder	Post title	Název příspěvku
editor.publish.failed.title	Failed to publish	Zveřejnění se nezdařilo
editor.toolbar.report.button	Report	Nahlásit
editor.what.is.wrong.placeholder	What's wrong?	Co je špatně?
editor.write.something.placeholder	Write something...	Napiš něco...
empty.sangha.notification.cell.come.back.later.subtitle.label	Come back later.	Přijď zpět později.
empty.sangha.notification.cell.right.now.title.label	You have no notifications right now.	V tento moment nemáš žádné oznámení.
empty.something.went.wrong.label	Something went wrong	Něco se nepovedlo
event.canceled.badge	Canceled	Zrušeno
event.card.created.following.text	Created by %@	Autor %@
event.card.no.one.following.text	No one	Nikdo
event.datail.info.cell.added.by.title	Added by	Přidáno uživatelem
event.detail.collaboration.latest.posts.header	Latest posts	Poslední příspěvky
event.detail.collaboration.section.header	Collaboration	Spolupráce
event.detail.create.post.button	Create new post	Vytvoř nový příspěvek
event.detail.description.section.header	Description	Popis
event.detail.info.cell.end.title	Ends	Konec
event.detail.info.cell.place.title	Place	Místo
event.detail.info.cell.privacy.title	Privacy	Určeno pro
event.detail.information.header	Information	Informace
event.detail.information.who.is.going.title	Who is going	Kdo se účastní
event.detail.main.header.add.to.calendar.button	Add to calendar	Přidat do kalendáře
event.detail.main.header.author.label	by %@	autor %@
event.detail.main.header.canceled.button	CANCELED	ZRUŠENO
event.detail.main.header.finished.button	FINISHED	UKONČENO
event.detail.main.header.go.button	GO	ZÚČASTNÍM SE
event.detail.main.header.going.button	GOING	ÚČASTNÍ SE

Component	Translation
This translation Approved out-dated/ios	Poslední příspěvky
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/android	Poslední příspěvky

Loading…

zdenbe

Translation uploaded

Sangha / ios — Czech

English

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

event.detail.collaboration.latest.posts.header

String age

3 years ago

Source string age

5 years ago

Translation file

Apps/SanghaApp/Supporting Files/Localization/cs.lproj/Localizable.string, string 64