2. out-dated
  3. Czech
  4. ios
  5. Translate

Translation

// Guru Wisdom

home.guru.wisdom.section.title
Dorje Sempa Namkha Che
22/220
Key English Czech State
venue.list.places.you.follow.title Places you follow Místa, která sleduješ
venue.list.places.you.added.title Places you added Místa, která jsi přidal(a)
venue.read.more.street.label.text Street Ulice
venue.read.more.town.label.text Town Město
venue.read.more.country.label.text Country Země
venue.read.more.latitude.label.text Latitude Zeměpisná šířka
venue.read.more.longtitude.label.text Longitude Zeměpisná délka
venue.search.places.title Search places Hledat místa
post.item.file.attached.heading.case File attached Soubor přiložen
post.item.picture.uploaded.heading.case Image uploaded Obrázek nahrán
post.item.link.attached.heading.case Link attached Odkaz přiložen
post.item.this.post.does.not.have.title This post does not have a title Tento příspěvek nemá název
search.empty.results.view.title No search results Žádné výsledky vyhledávání
search.empty.results.view.subtitle You can search by name, place or keyword Zkus hledat podle názvu, místa nebo klíčového slova
NSCalendarsUsageDescription Calendar is used to add events you are attending. Kalendář se používá k přidání všech událostí, kterých se účastníš.
home.guru.wisdom.section.title Dorje Sempa Namkha Che Dorje Sempa Namkha Che
home.guru.wisdom.section.subtitle weekly quotes citát týdne
app.deprecated.screen.sangha.no.longer.available.title SANGHA APP 1 IS NO LONGER AVAILABLE APLIKACE SANGHA 1 UŽ NENÍ DOSTUPNÁ
app.deprecated.screen.sangha.no.longer.available.subtitle You can connect to SANGHA APP 2 Můžete se připojit k aplikaci SANGHA 2
app.deprecated.screen.app.store.download.button Appstore Sangha 2 Appstore Sangha 2
app.deprecated.screen.not.supported.device.title If your smartphone does not have the capacity to do that, you can connect to the desktop access "Sangha Web" from your computer at this address: Pokud váš smartphone pro práci s novou verzí nemá kapacitu, budete moci používat hlavní funkce Sangha App 2 z vašeho počítače na této adrese:
app.deprecated.screen.not.supported.device.link https://events.mahasangha.net https://events.mahasangha.net
Key English Czech State
general.close.button Close Zavřít
general.confirm.choose.button Confirm Potvrdit
general.continue.button Continue Pokračovat
general.copy.popcard.menu.item Copy Kopírovat
general.done.button Done Hotovo
general.error.message Sorry, an unexpected error occurred. Please try again later. Omlouváme se, došlo k nečekané chybě. Prosíme, zkus to znovu později.
general.navigation.bar.back.button Back Zpět
general.next.button Next Další
general.send.button Send Odeslat
general.try.again.title Try again Zkus to znovu
general.view.all.button View all Zobrazit vše
home.events.happening.nerby.headline.header.text from places you follow, nearby or online. online, poblíž tebe nebo z míst, které sleduješ.
home.events.headline.header.text Events Události
home.explore.the.app.subtitle.text Explore what the app can do. Podívej se, co aplikace umí.
home.guru.wisdom.section.subtitle weekly quotes citát týdne
home.guru.wisdom.section.title Dorje Sempa Namkha Che Dorje Sempa Namkha Che
home.new.app.banner.title END OF THIS APP VERSION! Click here for more info * VERZE U KONCE! Pro více informací klikněte zde *
home.not.now.action.text Not now Teď ne
home.people.you.might.know.headline.header.text People you may know from the Community. lidé z komunity, které možná znáš.
home.places.headline.header.text Places Místa
home.places.nearby.you.might.know.or.you.should.healine.text near to you. ve tvém okolí.
home.sangha.experience.will.be.better.subtitle.text Sangha app experience will be much better if you spend a few seconds to set up your preferences. Používání Sanghy bude o moc snazší, když věnuješ pár vteřin nastavení svých preferencí.
home.search.and.explore.placeholder.text Search and explore Hledat a prozkoumávat
home.secure.your.account.title.text Secure your account Zabezpečit si svůj účet
home.set.up.sangha.title.text Set up Sangha Nastavení aplikace Sangha
home.show.more.left.button.footer Show more Ukázat více
home.start.action.text Start Začít
home.title Sangha Sangha
home.vajra.family.headline.header.text Vajra Family Vadžra rodina
home.vefify.email.and.secure.account.subtitle.text Verify your email and secure your account! Potvrď svůj e-mail a zabezpeč si svůj účet!
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/ios Dorje Sempa Namkha Che
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android Dorje Sempa Namkha Che
Approved out-dated/android-ci Dorje Sempa Namkha Che
Approved out-dated/ios-ci Dorje Sempa Namkha Che
Approved out-dated/ios-ci Dorje Sempa Namkha Che

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / ios — Czech

Dorje Sempa Namkha Che
Dorje Sempa Namkha Che
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
home.guru.wisdom.section.title
Source string comment

// Guru Wisdom

String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
Apps/SanghaApp/Supporting Files/Localization/cs.lproj/Localizable.string, string 533