2. out-dated
  3. Spanish
  4. ios
  5. Translate

Translation

// Gallery

gallery.media.picker.select.button
Select (%d)
16/110
Key English Spanish State
post.detail.comments.section.header Comments Comentarios
editor.toolbar.report.button Report Reportar
editor.new.message.title New message Mensaje nuevo
editor.publish.failed.title Failed to publish Publicación fallida
editor.please.try.to.publish.again.later.message Please try to publish again later! ¡Por favor, intenta publicarlo más tarde!
editor.post.title.placeholder Post title Título de la publicación
editor.channel.placeholder Category Categoría
editor.what.is.wrong.placeholder What's wrong? ¿Qué sucede?
editor.write.something.placeholder Write something... Escribe algo...
editor.post.add.link.title Add link Añadir enlace
editor.post.add.link.message Please fill link URL Por favor, añade el enlace URL
editor.item.title.placeholder Title Título
channel.feed.create.post.button Create new post Crea una publicación nueva
comments.add.button Add Comments Añadir comentarios
feed.create.post.button.title Create new post Crea una publicación nueva
gallery.media.picker.select.button Select (%d) Seleccionar (%d)
gallery.media.picker.select.images.to.upload.title Select images to upload Selecciona imágenes para cargar
topics.info.community.text Space for needs and activities of individuals or groups of practitioners. Espacio para las necesidades y actividades de individuos o grupos de practicantes.
topics.info.teaching.text Space related to the different aspects of the Teaching. Espacio vinculado a los distintos aspectos de la Enseñanza.
topics.together.novigation.item.title Together Juntos
topics.teaching.segment.control.title Teaching Enseñanza
topics.community.segment.control.title Community Comunidad
topics.create.topic.button Create new topic Crear tema nuevo
topics.no.activity.yet.label No activity yet Sin actividad todavía
topics.detail.create.post.button Create new post Crea una publicación nueva
topics.detail.who.is.following.title Who is following Quién está siguiendo
topics.detail.together.section.header Together Juntos
topics.followed.button FOLLOWED Seguido
topics.follow.button FOLLOW SEGUIR
new.topic.input.toolbar.topic New topic Tema nuevo
new.topic.title New topic Tema nuevo
Key English Spanish State
events.read.more.attendance.count.title Attendance Asistencia
events.read.more.ends.at.title Ends Finaliza
events.read.more.privacy.attendance.type.titile Privacy Privacidad
events.search.title Search events Buscar eventos
explore.events.small.header.text Events Eventos
explore.more.events.results.title More event results Más resultados de eventos
explore.more.people.results.title More people results Más resultados de personas
explore.more.places.results.title More place results Más resultados de lugares
explore.more.topics.results.title More topic results Más resultados de temas
explore.people.small.header.text People Personas
explore.places.small.header.text Places Lugares
explore.popular.nearby.small.header.text Popular Nearby Popular cercano
explore.search.results.title Search results Resultados de la búsqueda
explore.topics.small.header.text Topics Temas
feed.create.post.button.title Create new post Crea una publicación nueva
gallery.media.picker.select.button Select (%d) Seleccionar (%d)
gallery.media.picker.select.images.to.upload.title Select images to upload Selecciona imágenes para cargar
general.action.sheet.cancel.action Cancel Cancelar
general.action.sheet.delete.action Delete Eliminar
general.alert.error.message Sorry.
Something went wrong. 		Lo siento.
Algo salió mal.
general.alert.error.message.parameter Something went wrong. %@ Algo salió mal. %@
general.alert.error.title Error Error
general.alert.ok.option Ok Ok
general.alert.save.option Save guardar
general.alert.seetings.option Settings Ajustes
general.close.button Close Cerrar
general.confirm.choose.button Confirm Confirmar
general.continue.button Continue Seguir
general.copy.popcard.menu.item Copy Copiar
general.done.button Done Hecho

Loading…

User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / ios — Spanish

Select (%d)
Seleccionar (%d)
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
gallery.media.picker.select.button
Source string comment

// Gallery

String age
4 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
Apps/SanghaApp/Supporting Files/Localization/es.lproj/Localizable.string, string 132