Translation

address
Address
9/100
Key English Spanish State
_s_planning_to_go %s is/are planning to go %s planea/n ir
about About Info
about_place About the place Sobre el lugar
about_you About you Sobre ti
activity Activity Actividad
add Add Añadir
add_basic_information_about_you_ Add basic information about yourself. We recommend adding a phone number or another way for you to be contacted. Añade información básica sobre ti. Se recomienda añadir un teléfono u otra vía de comunicación para que puedan contactarte.
add_event Add event Añadir evento
add_new Add event Añadir evento
add_new_place Add new place Añadir lugar nuevo
add_place_of_the Add place of the event Añadir lugar del evento
added_by Added by Añadido por
added_events Events you've added Eventos añadidos por ti
address Address Dirección
adjust_location Adjust location Ajustar ubicación
app_name Sangha Sangha
attendance Attendance Asistencia
basics Basics Esencial
calendar Calendar Calendario
cancel Cancel Cancelar
cancel_event Cancel event Cancelar evento
city City Ciudad
collaborate Collaborate Colabora
text_collaboration Collaboration Colaboración
text_information Information Información
collection_of_events_relevant_to Events related to you Eventos relevantes para ti
collection_of_places_relevant_to Places related to you Lugares relevantes para ti
connection How you are connected Conexiones
connection_error_explanation_1 Connection could not be established. This indicates that your phone has no internet connection. La conexión no pudo ser establecida. Esto indica que tu teléfono no tiene conexión a Internet.
Key English Spanish State
about About Info
about_place About the place Sobre el lugar
about_you About you Sobre ti
account_recovery Account recovery Recuperación de cuenta
account_type_help_description If you have trouble with your Sangha account please contact us. En caso de tener problemas con tu cuenta de Sangha, por favor, contáctanos.
activity Activity Actividad
add Add Añadir
add_basic_information_about_you_ Add basic information about yourself. We recommend adding a phone number or another way for you to be contacted. Añade información básica sobre ti. Se recomienda añadir un teléfono u otra vía de comunicación para que puedan contactarte.
add_event Add event Añadir evento
add_new Add event Añadir evento
add_new_place Add new place Añadir lugar nuevo
add_place_of_the Add place of the event Añadir lugar del evento
add_to_your_post Add to your post Añadir a tu publicación
added_by Added by Añadido por
added_events Events you've added Eventos añadidos por ti
address Address Dirección
adjust_location Adjust location Ajustar ubicación
all_events All Events Todos los eventos
all_venues All Places Todos los lugares
allowed Turned on Activado
app_name Sangha Sangha
attendance Attendance Asistencia
basics Basics Esencial
btn_start_discussion Start discussion Inicia una discusión
calendar Calendar Calendario
cancel Cancel Cancelar
cancel_event Cancel event Cancelar evento
cancel_event_alert_message Cancel event? Cancellation cannot be reversed. ¿Cancelar evento? La cancelación no puede revertirse.
cancel_event_alert_title Cancel event Cancelar evento
check_if_your_address_is_correct Check if your address is correct: %s Chequea si tu dirección es correcta: %s
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android Dirección
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/sangha-web-ci Dirección
Approved out-dated/api-ci Dirección
Approved out-dated/sangha-web Dirección
Approved out-dated/ios-ci Dirección
Approved out-dated/ios-ci Dirección
Approved out-dated/ios-ci Dirección
Approved out-dated/ios-ci Dirección
Approved out-dated/ios Dirección
Approved out-dated/api Dirección
Approved out-dated/android-ci Dirección
Approved out-dated/android-ci Dirección

Loading…

User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / androidSpanish

Address
Dirección
5 years ago
User avatar admin

Bulk status change

Sangha / androidSpanish

Address
Dirección
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
address
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
res/values-es/strings.xml, string 14