out-dated - Spanish @ Weblate: Sangha Touch

Translation

Content

Source string comment

//Weekly Web

Key weekly.web.sangha.touch.title

English

Sangha Touch

Spanish 15/120

Needs editing

Key	English	Spanish
mindfullness.notification.service.find.the.space.message	Remain in the state of Guru Yoga.	Permanece en el estado de Guru Yoga.
dashboard.images.header.latest.images.title.label	Latest Images	Últimas imágenes
dashboard.item.cell.all.saved.posts.title.label	All saved posts	Todas las publicaciones guardadas
dashboard.item.cell.all.links.title.label	All links	Todos los enlaces
dashboard.item.cell.all.attachments.title.label	All attachments	Todos los archivos
dashboard.item.cell.all.images.title.label	All images	Todas las imágenes
dashboard.title.label	Dashboard	Panel
dashboard.feed.all.attachments.title	All attachments	Todos los archivos
dashboard.feed.all.saved.posts.title	All saved posts	Todas las publicaciones guardadas
dashboard.feed.all.links.title	All links	Todos los enlaces
dashboard.feed.all.images.title	All images	Todas las imágenes
notification.center.notifications.navigation.item.title	Notifications	Notificaciones
empty.sangha.notification.cell.right.now.title.label	You have no notifications right now.	No tienes notificaciones en este momento.
empty.sangha.notification.cell.come.back.later.subtitle.label	Come back later.	Regresa más tarde.
empty.something.went.wrong.label	Something went wrong	Algo salió mal
weekly.web.sangha.touch.title	Sangha Touch	Conexión Sangha
presenter.enable.location.title	Enable Location	Habilitar ubicación
presenter.please.go.to.settings.location.services.message	Please go to Settings and turn on the permissions for location services.	Por favor, ve a Ajustes y activa los permisos para los servicios de ubicación.
presenter.settings.title	Settings	Ajustes
presenter.enable.notifications.title	Enable Notifications	Permitir notificaciones
presenter.please.go.to.setting.notificatios.message	Please go to Settings and turn on the permissions for notifications.	Por favor, ve a Ajustes y activa los permisos para las notificaciones.
tab.bar.home.title	Home	Inicio
tab.bar.invite.title	Invite	Invitar
tab.bar.together.title	Together	Juntos
tab.bar.add.event.title	Add event	Añadir evento
tab.bar.reminders.title	Reminders	Recordatorio
account.detail.events.headline.text	Events	Eventos
account.detail.planned.events.title.text.	Planned events (%d)	Eventos planeados (%d)
account.detail.added.events.title.text	Added events (%d)	Eventos añadidos (%d)
account.detail.contacts.headline.header.text	Contacts	Contactos
account.detail.show.more.data.source.button	Show more	Mostrar más

Key	English	Spanish
venue.edit.wizard.update.place.error.show.text	Update place - error	Actualizar lugar - error
venue.edit.wizard.update.place.image.error.show.text	Update place image - error	Actualizar la imagen del lugar - error
venue.extension.official.title	Official	Oficial
venue.find.or.add.new.place.text	Add new place	Añadir lugar nuevo
venue.list.find.places.title	Find places	Encuentra lugares
venue.list.places.title	Places	Lugares
venue.list.places.you.added.title	Places you added	Lugares añadidos
venue.list.places.you.follow.title	Places you follow	Lugares seguidos
venue.list.try.to.use.search.on.home.screen.description.text	We are not able to show any meaningful results here. Try to use search on home screen, or load this screen again.	No podemos mostrar ningún resultado significativo aquí. Intenta usar el buscador de la pantalla de inicio, o vuelve a cargar esta pantalla.
venue.read.more.country.label.text	Country	País
venue.read.more.latitude.label.text	Latitude	Latitud
venue.read.more.longtitude.label.text	Longitude	Longitud
venue.read.more.street.label.text	Street	Calle
venue.read.more.town.label.text	Town	Pueblo
venue.search.places.title	Search places	Buscar lugares
weekly.web.sangha.touch.title	Sangha Touch	Conexión Sangha
workspace.detail.information.contact.title	Contact	Contacto
workspace.detail.information.gps.title	GPS	GPS
workspace.detail.information.privacy.title	Privacy	Privacidad
workspace.detail.options.dashboard.action	Dashboard	Panel

Component	Translation
This translation Approved out-dated/ios	Conexión Sangha
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android	Conexión Sangha
Approved out-dated/android-ci	Conexión Sangha

Loading…

zdenbe

Translation uploaded

Sangha / ios — Spanish

English

Sangha Touch

Spanish

Conexión Sangha

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

weekly.web.sangha.touch.title

Source string comment

//Weekly Web

String age

4 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

Apps/SanghaApp/Supporting Files/Localization/es.lproj/Localizable.string, string 186