out-dated - Spanish @ Weblate: Turned on

Key	English	Spanish
verify	Verify	Verificar
verifying_email	Verifying email...	Verificando correo electrónico...
your_e_mail_is_now_verified	Your email is now verified!	¡Tu correo electrónico está verificado!
failed_to_send_verification_e_mail	Failed to send verification email	No se pudo enviar el correo electrónico de verificación
we_ve_sent_you_verification_email	We've sent your verification email. Check your inbox.	Te enviamos un correo electrónico de verificación. Revisa tu bandeja de entrada.
your_e_mail_appears_to_be	Your email appears to be verified already.	Parece que tu correo electrónico ya fue verificado.
failed_to_send_verification_e_mail_5xx	Failed to send verification email. Server is experiencing an error. HTTP code: %d	No se pudo enviar el correo electrónico de verificación. Error en el servidor. Código HTTP: %d
failed_to_send_verification_email_unknown	Failed to send verification email. This is an unknown error. Your report of this error would be greatly appreciated. HTTP code: %d	No se pudo enviar el correo electrónico de verificación. Error desconocido. Agradeceremos mucho si reportas este error. Código HTTP: %d
nothing_to_show	Nothing to show	Nada para mostrar
there_are_no_other_events_to_show	There are no other relevant Events to display. You can browse all Events instead.	No hay otros eventos relevantes para mostrar. Pero puedes buscar todos los eventos.
there_are_no_other_venues_to_show	There are no other relevant places to show. You can browse all places instead.	No hay otros lugares relevantes para mostrar. Pero puedes buscar todos los lugares.
all_events	All Events	Todos los eventos
all_venues	All Places	Todos los lugares
show_more_places	Show more places	Mostrar más lugares
not_allowed	Turned off	Desactivado
allowed	Turned on	Activado
you_are_not_connected_with	You are not connected with %s	No estás conectado con %s
sorry_about_it	Sorry	Lo sentimos
the_event_has_been_cancelled	The Event has been canceled.	El evento fue cancelado.
sangha_instant_presence_service	Sangha: Support with Reminder	Sangha: soporte de Recordatorio
this_service_makes_sure	This service makes sure your periodic Reminder notifications will be delivered.	Este servicio garantiza que recibirás las notificaciones periódicas del Recordatorio.
makes_sure_your_alarms	This allows Reminder to work.	Eso permite que Recordatorio funcione.
new_post	New post	Publicación nueva
new_comment	New comment	Comentario nuevo
text_comments	Comments	Comentarios
text_collaboration_thread_bottom_bar	Add comment	Añadir comentario
add_to_your_post	Add to your post	Añadir a tu publicación
cancel_event_alert_title	Cancel event	Cancelar evento
cancel_event_alert_message	Cancel event? Cancellation cannot be reversed.	¿Cancelar evento? La cancelación no puede revertirse.
no	No	No
yes	Yes	Sí

Key	English	Spanish
account_type_help_description	If you have trouble with your Sangha account please contact us.	En caso de tener problemas con tu cuenta de Sangha, por favor, contáctanos.
activity	Activity	Actividad
add	Add	Añadir
add_basic_information_about_you_	Add basic information about yourself. We recommend adding a phone number or another way for you to be contacted.	Añade información básica sobre ti. Se recomienda añadir un teléfono u otra vía de comunicación para que puedan contactarte.
add_event	Add event	Añadir evento
add_new	Add event	Añadir evento
add_new_place	Add new place	Añadir lugar nuevo
add_place_of_the	Add place of the event	Añadir lugar del evento
add_to_your_post	Add to your post	Añadir a tu publicación
added_by	Added by	Añadido por
added_events	Events you've added	Eventos añadidos por ti
address	Address	Dirección
adjust_location	Adjust location	Ajustar ubicación
all_events	All Events	Todos los eventos
all_venues	All Places	Todos los lugares
allowed	Turned on	Activado
app_name	Sangha	Sangha
attendance	Attendance	Asistencia
basics	Basics	Esencial
btn_start_discussion	Start discussion	Inicia una discusión
calendar	Calendar	Calendario
cancel	Cancel	Cancelar
cancel_event	Cancel event	Cancelar evento
cancel_event_alert_message	Cancel event? Cancellation cannot be reversed.	¿Cancelar evento? La cancelación no puede revertirse.
cancel_event_alert_title	Cancel event	Cancelar evento
check_if_your_address_is_correct	Check if your address is correct: %s	Chequea si tu dirección es correcta: %s
city	City	Ciudad
collaborate	Collaborate	Colabora
collaboration_bar_add_new_message	Write new message	Escribe un mensaje nuevo
collaboration_bar_add_new_post	Create new post	Crea una publicación nueva

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android	Activado
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android	Activado
Approved out-dated/android	Activado