Translation

text_action_dashboard
Dashboard
5/100
Key English Spanish State
btn_start_discussion Start discussion Inicia una discusión
text_event_discussion_title Start discussion. Collaborate together. Inicia una discusión y colabora.
text_event_discussion_description Do you have a question?
Would you like to offer your help to organizer?
Start discussion about this event.
¿Tienes una pregunta?
¿Quieres ofrecer tu ayuda al organizador?
Inicia una discusión sobre este evento.
text_btn_settings Settings Ajustes
text_by_author by %1$s por %1$s
text_online Online En línea
text_btn_cancelled Canceled Cancelado
text_btn_finished FINISHED TERMINADO
text_profile_discussion_title Send a private message Enviar mensaje privado
text_profile_discussion_description Want to contact %1$s?
You can start a private conversation directly here in Sangha.
Your conversations are encrypted.
¿Quieres contactar a %1$s?
Puedes iniciar una conversación privada directamente aquí en Sangha.
Tus conversaciones están encriptadas.
text_btn_write_message WRITE MESSAGE ESCRIBE UN MENSAJE
text_view_all View all Ver todo
text_action_bell Bell! ¡Campana!
reminder_off REMINDER OFF RECORDATORIO APAGADO
text_action_cancel Cancel Cancelar
text_action_dashboard Dashboard Panel
text_action_lock_post Lock post Bloquear publicación
text_action_unlock_post Unlock post Desbloquear publicación
text_action_edit_post Edit post Editar publicación
text_action_delete_post Delete post Eliminar mensaje
text_action_report Report Reportar
text_action_report_comment Report comment Reportar comentario
text_action_edit_comment Edit comment Editar comentario
text_action_delete_comment Delete comment Eliminar comentario
text_action_actions Actions Acciones
text_action_lock_topic Lock topic Bloquear tema
text_action_unlock_topic Unlock topic Desbloquear tema
text_action_edit_topic Edit topic Editar tema
text_action_delete_topic Delete topic Eliminar tema
label_topics Together Juntos
tab_topics_official Official Oficial
Key English Spanish State
show_more_places Show more places Mostrar más lugares
sorry_about_it Sorry Lo sentimos
starts Starts Empieza
story Story Bio
street Street Calle
suggestions Suggestions Sugerencias
summary Summary Resumen
support Support Ayuda
tab_topics_community Community Comunidad
tab_topics_official Official Oficial
tab_topics_teaching Teaching Enseñanza
text_account_story_placeholder You didn't add a story yet. Aún no has añadido una bio.
text_action_actions Actions Acciones
text_action_bell Bell! ¡Campana!
text_action_cancel Cancel Cancelar
text_action_dashboard Dashboard Panel
text_action_delete_comment Delete comment Eliminar comentario
text_action_delete_post Delete post Eliminar mensaje
text_action_delete_topic Delete topic Eliminar tema
text_action_edit_comment Edit comment Editar comentario
text_action_edit_post Edit post Editar publicación
text_action_edit_topic Edit topic Editar tema
text_action_lock_post Lock post Bloquear publicación
text_action_lock_topic Lock topic Bloquear tema
text_action_report Report Reportar
text_action_report_comment Report comment Reportar comentario
text_action_unlock_post Unlock post Desbloquear publicación
text_action_unlock_topic Unlock topic Desbloquear tema
text_add_event_to_calendar Add events to calendar Añadir eventos al calendario
text_add_event_to_calendar_description If the button is ON – all events you clicked GO will be automatically added to your phone's Calendar. Si el botón está ACTIVADO, los eventos marcados con ASISTIRÉ se añadirán automáticamente al calendario de tu teléfono.
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android Panel
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android Panel
Approved out-dated/ios Panel
Approved out-dated/ios Panel

Loading…

User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android — Spanish

Dashboard
Panel
5 years ago
User avatar admin

Bulk status change

Sangha / android — Spanish

Dashboard
Panel
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
text_action_dashboard
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
res/values-es/strings.xml, string 438