Translation

server_rejected_this_venue
Server rejected this place. Please review the place information that you provided.
89/820
Key English Italian State
read_more Read more Leggi ancora
reload Reload Ricarica
reminders Reminders Promemoria
responsibility Responsibility Responsabilità
responsibility_text We share collective responsibility for the environment of Sangha app. It is designed to respect and protect our privacy. All actions we post will be witnessed by other members of the Community, as in the real world. It is important to use Sangha responsibly, to be kind, helpful, generous, and open. Everything is credible in as much as each of us are credible. If we are responsible and act with good intention, this will build trust in the content we find in the app. Remembering these principles while being present and aware can help our Community to be a place of harmony, health and prosperity. Condividiamo la responsabilità collettiva per l'ambiente dell'app Sangha. È progettata per rispettare e proteggere la nostra privacy. Tutte le azioni che pubblicheremo saranno viste da altri membri della Comunità, come nel mondo reale. È importante usare Sangha in modo responsabile, essere gentili, disponibili, generosi e aperti. Tutto è credibile in quanto ciascuno di noi è credibile. Se siamo responsabili e agiamo con buone intenzioni, questo creerà fiducia nei contenuti che troviamo all'interno dell'app. Ricordare questi principi rimanendo presenti e consapevoli può aiutare la nostra Comunità ad essere un luogo di armonia, salute e prosperità.
retry Retry Riprova
sangha_link_is_free_to You can share a link to download the Sangha app with those whom are interested and received the Transmission. Puoi condividere un link per scaricare Sangha app con le persone interessate che hanno ricevuto la Trasmissione.
save Save salva
search_places Search places Cerca luoghi
search_venues Search places Cerca luoghi
secure_device_now Secure device now Proteggi il dispositivo adesso
select_image Select image Seleziona immagine
select Select Seleziona
text_intent_choose Choose Scegli
select_image_subtitle The application may ask you to grant access to your media. L'applicazione potrebbe chiederti di concedere l'accesso ai tuoi file multimediali.
server_rejected_this_venue Server rejected this place. Please review the place information that you provided. Il server ha rifiutato questo luogo. Controlla le informazioni sul luogo che hai fornito.
settings Settings Impostazioni
share Share link Condividi link
share_a_link Share a link Condividi un link
share_website_link Share website link Condividi link del sito web
show_all Show all Mostra tutto
show_code Show invitation code Mostra codice d'invito
show_more Show more Mostra di più
end_date_must_be_after_start_date End date must be after start date. La data di fine deve essere successiva alla data di inizio.
starts Starts Da
story Story Storia
street Street strada
suggestions Suggestions Suggerimenti
summary Summary Sommario
support Support Supporto
the_most_relevant_events_happening_nearby from places you follow, nearby or online. dai luoghi che segui, vicini o online.
Key English Italian State
search_everywhere General search Ricerca generale
search_for_events Search for events Cerca eventi
search_for_people Search for people Cerca persone
search_for_topics Search for topics Cerca temi
search_for_venues Search for places Cerca luoghi
search_people Search people Cerca persone
search_places Search places Cerca luoghi
search_query Search query Cerca domanda
search_venues Search places Cerca luoghi
secure_device_now Secure device now Proteggi il dispositivo adesso
secure_your_account Secure your account Proteggi il tuo account
select Select Seleziona
select_image Select image Seleziona immagine
select_image_subtitle The application may ask you to grant access to your media. L'applicazione potrebbe chiederti di concedere l'accesso ai tuoi file multimediali.
send_again Send again Invia di nuovo
server_rejected_this_venue Server rejected this place. Please review the place information that you provided. Il server ha rifiutato questo luogo. Controlla le informazioni sul luogo che hai fornito.
settings Settings Impostazioni
share Share link Condividi link
share_a_link Share a link Condividi un link
share_event Share app link Condividi evento
share_event_app Share - app link Condividi app link
share_event_web Share - web link (public) Condividi - web link (pubblico)
share_website_link Share website link Condividi link del sito web
show_all Show all Mostra tutto
show_code Show invitation code Mostra codice d'invito
show_more Show more Mostra di più
show_more_places Show more places Mostra altri luoghi
sorry_about_it Sorry Siamo spiacenti
starts Starts Da
story Story Storia

Loading…

User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android — Italian

Server rejected this place. Please review the place information that you provided.
Il server ha rifiutato questo luogo. Controlla le informazioni sul luogo che hai fornito.
5 years ago
User avatar nikol

Translation approved

Sangha / android — Italian

Server rejected this place. Please review the place information that you provided.
Il server ha rifiutato questo luogo. Controlla le informazioni sul luogo che hai fornito.
5 years ago
User avatar alessandra

Translation changed

Sangha / android — Italian

Server rejected this place. Please review the place information that you provided.
Il server ha rifiutato questo luogo. Controlla le informazioni sulla sede luogo che hai fornito.
5 years ago
User avatar caroline

Source string changed

Sangha / android — Italian

Server rejected this venuplace. Please review the venuplace information that you provided.
5 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android — Italian

Server rejected this place. Please review the place information that you provided.
Il server ha rifiutato questo luogo. Controlla le informazioni sulla sede che hai fornito.
5 years ago
User avatar admin

Bulk status change

Sangha / android — Italian

Server rejected this place. Please review the place information that you provided.
Il server ha rifiutato questo luogo. Controlla le informazioni sulla sede che hai fornito.
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
server_rejected_this_venue
Flags
java-format
String age
6 years ago
Source string age
6 years ago
Translation file
res/values-it/strings.xml, string 220