Translation

"Prev." is shortcut for "previous". If you can translate it with shortcut to your language it will be fit better. If would be problematic - you can also translate all adjective "previous"

events.calendar.prev_month
Prev. month
15/110
Key English Italian State
events.create.recurrent_preview.and and e
events.create.recurrent_preview.last last ultimo
events.create.recurrent_preview.excluding_weekends (excluding weekends) (esclusi i fine settimana)
events.create.recurrent_preview.including_weekends (including weekends) (inclusi i fine settimana)
events.create.recurrent_preview.day_repeat_string Every {dayNumber} day {weekends} from {dateFrom} to {dateTo} Ogni {dayNumber} giorno {weekends} da {dateFrom} a {dateTo}
events.create.recurrent_preview.week_repeat_string Every {weekNumber} week {weekDays} from {dateFrom} to {dateTo} Ogni {weekNumber} settimana {weekDays} da {dateFrom} a {dateTo}
events.create.recurrent_preview.month_repeat_by_date_string Every month {dayNumber} day from {dateFrom} to {dateTo} Ogni {dayNumber} giorno del mese da {dateFrom} a {dateTo}
events.create.recurrent_preview.month_repeat_by_each_string Every month {weekNumber} week {weekDays} from {dateFrom} to {dateTo} Ogni {weekNumber} settimana del mese {weekDays} da {dateFrom} a {dateTo}
events.create.edit_recurrence_single_label Edit only this event Modificare solo questo evento
events.create.edit_recurrence_recurrent_label Edit all following events Modificare tutti i seguenti eventi
events.create.edit_recurrence_dialog.title Recurrence date settings have been changed Le impostazioni della data di ricorrenza sono state modificate
events.create.edit_recurrence_dialog.subtitle All subsequent events will be canceled and new events will be created instead. Are you sure you want to continue? Tutti gli eventi successivi verranno annullati e al loro posto ne verranno creati di nuovi. Siete sicuri di voler continuare?
events.create.recurrent_days_in_month_label Every Ogni
events.create.recurrent_dates_in_month_label Date Data
events.create.recurrency_custom Custom Personalizzato
events.calendar.prev_month Prev. month Mese precedente
events.calendar.next_month Next month Mese successivo
events.calendar.show_more Show more ({count}) Mostra di più ({count})
events.tab_all All Tutti
events.switch_list List Lista
events.switch_calendar Calendar Calendario
events.export_events_modal.title Export events Esporta eventi
events.export_events_modal.no_header Header without image Intestazione senza immagine
events.export_events_modal.buttons.copy_text_btn Copy text Copia il testo
events.export_events_modal.buttons.cycle_btn Change image Modifica immagine
events.export_events_modal.buttons.edit_pdf_btn Add text Aggiungi testo
events.export_events_modal.buttons.generate_pdf_btn Export PDF Esporta PDF
events.export_events_modal.buttons.open_wa_btn Open WhatsApp Apri WhatsApp
events.export_events_modal.buttons.open_fb_btn Open Facebook Apri Facebook
events.export_events_modal.buttons.open_mail_btn Open your email Aprire la propria e-mail
events.export_events_modal.content.event_img_title Image of the event Immagine dell'evento
Key English Italian State
common.back Back Indietro
common.cancel Cancel Annulla
common.continue Continue Continua
common.loading Loading... Caricando...
common.login Login Accedi
common.logout Logout Esci
common.next_page Next page Pagina successiva
common.no No No
common.no_results No results Nessun risultato
common.ok OK OK
common.page Page: Pagina:
common.previous_page Previous page Pagina precedente
common.reload Reload Ricarica
common.yes Yes Sì
events.calendar.next_month Next month Mese successivo
events.calendar.prev_month Prev. month Mese precedente
events.calendar.show_more Show more ({count}) Mostra di più ({count})
events.create.action_back Back to events Ritorna a eventi
events.create.action_recurrent_preview Preview the events Anteprima degli eventi
events.create.action_submit Publish event Pubblica evento
events.create.add_venue_label Add new place Aggiungi nuovo luogo
events.create.back_to_step1 Back to Step 1 Torna al Passaggio 1
events.create.back_to_step2 Back to Step 2 Torna al Passaggio 2
events.create.basic_info_subtitle Write all needed information about the event. Scrivi tutta l'informazione necessaria sull'evento.
events.create.basic_info_title Basic information Informazione di base
events.create.create_title Add event Aggiungi evento
events.create.date_end_label End date Data fine
events.create.date_start_label Start date Data inizio
events.create.date_subtitle When does the event start and end? Quando inizia e finisce l'evento?
events.create.date_title Date and time Data e ora

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / sangha-web — Italian

Prev. month
Mese precedente
3 years ago
User avatar alessandra

New translation

Sangha / sangha-web — Italian

Prev. month
Mese precedente
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Explanation

"Prev." is shortcut for "previous". If you can translate it with shortcut to your language it will be fit better. If would be problematic - you can also translate all adjective "previous"

Key
events.calendar.prev_month
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
it.json, string 228