Translation

events.switch_calendar
Calendar
10/100
Key English Italian State
events.create.recurrent_preview.week_repeat_string Every {weekNumber} week {weekDays} from {dateFrom} to {dateTo} Ogni {weekNumber} settimana {weekDays} da {dateFrom} a {dateTo}
events.create.recurrent_preview.month_repeat_by_date_string Every month {dayNumber} day from {dateFrom} to {dateTo} Ogni {dayNumber} giorno del mese da {dateFrom} a {dateTo}
events.create.recurrent_preview.month_repeat_by_each_string Every month {weekNumber} week {weekDays} from {dateFrom} to {dateTo} Ogni {weekNumber} settimana del mese {weekDays} da {dateFrom} a {dateTo}
events.create.edit_recurrence_single_label Edit only this event Modificare solo questo evento
events.create.edit_recurrence_recurrent_label Edit all following events Modificare tutti i seguenti eventi
events.create.edit_recurrence_dialog.title Recurrence date settings have been changed Le impostazioni della data di ricorrenza sono state modificate
events.create.edit_recurrence_dialog.subtitle All subsequent events will be canceled and new events will be created instead. Are you sure you want to continue? Tutti gli eventi successivi verranno annullati e al loro posto ne verranno creati di nuovi. Siete sicuri di voler continuare?
events.create.recurrent_days_in_month_label Every Ogni
events.create.recurrent_dates_in_month_label Date Data
events.create.recurrency_custom Custom Personalizzato
events.calendar.prev_month Prev. month Mese precedente
events.calendar.next_month Next month Mese successivo
events.calendar.show_more Show more ({count}) Mostra di più ({count})
events.tab_all All Tutti
events.switch_list List Lista
events.switch_calendar Calendar Calendario
events.export_events_modal.title Export events Esporta eventi
events.export_events_modal.no_header Header without image Intestazione senza immagine
events.export_events_modal.buttons.copy_text_btn Copy text Copia il testo
events.export_events_modal.buttons.cycle_btn Change image Modifica immagine
events.export_events_modal.buttons.edit_pdf_btn Add text Aggiungi testo
events.export_events_modal.buttons.generate_pdf_btn Export PDF Esporta PDF
events.export_events_modal.buttons.open_wa_btn Open WhatsApp Apri WhatsApp
events.export_events_modal.buttons.open_fb_btn Open Facebook Apri Facebook
events.export_events_modal.buttons.open_mail_btn Open your email Aprire la propria e-mail
events.export_events_modal.content.event_img_title Image of the event Immagine dell'evento
events.export_events_modal.content.starts_at Starts at Inizia alle
events.export_events_modal.content.ends_at Ends at Finisce alle
events.export_events_modal.content.password Password Password
events.export_events_modal.content.more_info More info on the Sangha Web Maggiori informazioni su Sangha Web
events.export_events_modal.content.online Online Online
Key English Italian State
events.my.header.privacy Privacy Privacy
events.my.header.tags Tags Tag
events.my.header.title Title Titolo
events.my.header.venue Place Luogo
events.my.no_events There are no events to display Non ci sono eventi da mostrare
events.my.reactivate_dialog_message Would you like reactivate this cancelled event? Vorresti riattivare questo evento annullato?
events.my.reactivate_dialog_title Reactivate event? Riattivare evento?
events.my.recurrent_event_info It may take up to 3 minutes for all recurrent events to be visible Potrebbero essere necessari fino a 3 minuti prima che tutti gli eventi ricorrenti siano visibili
events.my.subtitle List of events created by me Lista degli eventi creati da me
events.my.title My Events I miei eventi
events.private.subtitle Special restriction for this event Restrizioni speciali per questo evento
events.public.error_no_id Event not found Evento non trovato
events.public.not_found There is no such event. Non esiste un tale evento.
events.public.subtitle This event is open to everyone who is interested Questo evento è aperto a chiunque sia interessato
events.public.title Public event Evento pubblico
events.switch_calendar Calendar Calendario
events.switch_list List Lista
events.tab_all All Tutti
events.tab_created Created Creato
events.tab_going Going Parteciperò
events.tab_suggested Suggested Suggerito
footer.about_href https://www.mahasangha.net/about/ https://www.mahasangha.net/about/
footer.about_title About Chi siamo
footer.address Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praha 1, Czech Republic, IČO: 17278457 Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praga 1,Reppublica Ceca, C.F: 17278457
footer.copyright All content © www.mahasangha.net Tutti i contenuti © www.mahasangha.net
footer.gdpr_href https://www.mahasangha.net/gdpr/ https://www.mahasangha.net/gdpr/#ita
footer.gdpr_title GDPR GDPR
footer.help_us_href https://www.mahasangha.net/help/ https://www.mahasangha.net/help/#ita
footer.help_us_title Help out with Sangha App Aiutaci con Sangha App
footer.privacy_href https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/ https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/#ita
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/sangha-web Calendario
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android Calendario
Approved out-dated/android-ci Calendario
Approved out-dated/ios-ci Calendario
Approved out-dated/ios Calendario
Approved out-dated/ios Calendario

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / sangha-web — Italian

Calendar
Calendario
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
events.switch_calendar
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
it.json, string 233