Translation

events.export_events_modal.buttons.copy_text_btn
Copy text
14/100
Key English Italian State
events.create.edit_recurrence_single_label Edit only this event Modificare solo questo evento
events.create.edit_recurrence_recurrent_label Edit all following events Modificare tutti i seguenti eventi
events.create.edit_recurrence_dialog.title Recurrence date settings have been changed Le impostazioni della data di ricorrenza sono state modificate
events.create.edit_recurrence_dialog.subtitle All subsequent events will be canceled and new events will be created instead. Are you sure you want to continue? Tutti gli eventi successivi verranno annullati e al loro posto ne verranno creati di nuovi. Siete sicuri di voler continuare?
events.create.recurrent_days_in_month_label Every Ogni
events.create.recurrent_dates_in_month_label Date Data
events.create.recurrency_custom Custom Personalizzato
events.calendar.prev_month Prev. month Mese precedente
events.calendar.next_month Next month Mese successivo
events.calendar.show_more Show more ({count}) Mostra di più ({count})
events.tab_all All Tutti
events.switch_list List Lista
events.switch_calendar Calendar Calendario
events.export_events_modal.title Export events Esporta eventi
events.export_events_modal.no_header Header without image Intestazione senza immagine
events.export_events_modal.buttons.copy_text_btn Copy text Copia il testo
events.export_events_modal.buttons.cycle_btn Change image Modifica immagine
events.export_events_modal.buttons.edit_pdf_btn Add text Aggiungi testo
events.export_events_modal.buttons.generate_pdf_btn Export PDF Esporta PDF
events.export_events_modal.buttons.open_wa_btn Open WhatsApp Apri WhatsApp
events.export_events_modal.buttons.open_fb_btn Open Facebook Apri Facebook
events.export_events_modal.buttons.open_mail_btn Open your email Aprire la propria e-mail
events.export_events_modal.content.event_img_title Image of the event Immagine dell'evento
events.export_events_modal.content.starts_at Starts at Inizia alle
events.export_events_modal.content.ends_at Ends at Finisce alle
events.export_events_modal.content.password Password Password
events.export_events_modal.content.more_info More info on the Sangha Web Maggiori informazioni su Sangha Web
events.export_events_modal.content.online Online Online
events.export_events_modal.content.description Description Descrizione
events.export_events_modal.copy_success Text copied successfully Testo copiato correttamente
events.export_events_modal.copy_fail Text copy failed Copia del testo fallita
Key English Italian State
events.create.url_subtitle Please share livestream link or link for the registration Per favore condividi il link livestream o il link per la registrazione
events.create.url_title Online event link Link all'evento online
events.create.venue_hybrid_label Online + Onsite Online + in loco
events.create.venue_online_label Online Online
events.create.venue_physical_label Venue Luogo
events.create.venue_search_label Search place by name Cerca luogo per nome
events.create.venue_subtitle Choose the type of the location or add a new place Scegli il tipo di luogo o aggiungi un nuovo luogo
events.create.venue_title Event location Luogo evento
events.detail.cancelled_info This event has been cancelled Questo evento è stato annullato
events.detail.date_end Ends at Finisce alle
events.detail.date_start Starts at Inizia alle
events.detail.date_time Date and Time Data e Ora
events.detail.description About this event Su questo evento
events.detail.location Location Luogo
events.detail.no_description No description provided Nessuna descrizione fornita
events.export_events_modal.buttons.copy_text_btn Copy text Copia il testo
events.export_events_modal.buttons.cycle_btn Change image Modifica immagine
events.export_events_modal.buttons.edit_pdf_btn Add text Aggiungi testo
events.export_events_modal.buttons.generate_pdf_btn Export PDF Esporta PDF
events.export_events_modal.buttons.open_fb_btn Open Facebook Apri Facebook
events.export_events_modal.buttons.open_mail_btn Open your email Aprire la propria e-mail
events.export_events_modal.buttons.open_wa_btn Open WhatsApp Apri WhatsApp
events.export_events_modal.content.description Description Descrizione
events.export_events_modal.content.ends_at Ends at Finisce alle
events.export_events_modal.content.event_img_title Image of the event Immagine dell'evento
events.export_events_modal.content.more_info More info on the Sangha Web Maggiori informazioni su Sangha Web
events.export_events_modal.content.online Online Online
events.export_events_modal.content.password Password Password
events.export_events_modal.content.starts_at Starts at Inizia alle
events.export_events_modal.copy_fail Text copy failed Copia del testo fallita
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/sangha-web Copia il testo
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/sangha-web Copia il testo
Approved out-dated/sangha-web Copia il testo
Approved out-dated/sangha-web Copia il testo
Approved out-dated/sangha-web Copia il testo
Approved out-dated/sangha-web Copia il testo
Approved out-dated/sangha-web Copia il testo
Approved out-dated/android-ci Copia il testo
Approved out-dated/ios-ci Copia il testo

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / sangha-web — Italian

Copy text
XxCopia il testo
3 years ago
User avatar nikol

New translation

Sangha / sangha-web — Italian

Copy text
Xx
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
events.export_events_modal.buttons.copy_text_btn
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
it.json, string 236