out-dated - Italian @ Weblate: More topic results

Key	English	Italian
events.list.related.events.screen.title	Related events	Eventi collegati
events.read.more.ends.at.title	Ends	A
events.read.more.privacy.attendance.type.titile	Privacy	Privacy
events.read.more.attendance.count.title	Attendance	Partecipazione
events.read.more.added.by.titile	Added by	Aggiunto da
events.search.title	Search events	Cerca eventi
explore.people.small.header.text	People	Persone
explore.more.people.results.title	More people results	Risultati di altre persone
explore.events.small.header.text	Events	Eventi
explore.more.events.results.title	More event results	Risultati di altri eventi
explore.places.small.header.text	Places	Luoghi
explore.more.places.results.title	More place results	Risultati di altri luoghi
explore.topics.small.header.text	Topics	Topic
explore.popular.nearby.small.header.text	Popular Nearby	Popolare nelle vicinanze
explore.search.results.title	Search results	Risultati ricerca
explore.more.topics.results.title	More topic results	Risultati di altri topic
home.title	Sangha	Sangha
home.search.and.explore.placeholder.text	Search and explore	Cerca ed esplora
home.secure.your.account.title.text	Secure your account	Proteggi il tuo account
home.vefify.email.and.secure.account.subtitle.text	Verify your email and secure your account!	Verifica la tua e-mail per proteggere il tuo account!
home.verify.action.text	Verify	Verifica
home.welcome.title.text	Welcome!	Benvenuto/a!
home.sangha.experience.will.be.better.subtitle.text	Sangha app experience will be much better if you spend a few seconds to set up your preferences.	L'esperienza in Sangha app sarà molto migliore se passi alcuni secondi a configurare le tue preferenze.
home.start.action.text	Start	Inizio
home.not.now.action.text	Not now	Non adesso
home.set.up.sangha.title.text	Set up Sangha	Imposta Sangha
home.explore.the.app.subtitle.text	Explore what the app can do.	Esplora quello che può fare l'app.
home.events.headline.header.text	Events	Eventi
home.events.happening.nerby.headline.header.text	from places you follow, nearby or online.	dai luoghi che segui, vicini o online.
home.show.more.left.button.footer	Show more	Mostra di più
home.vajra.family.headline.header.text	Vajra Family	Famiglia del Vajra

Key	English	Italian
events.list.added.events.screen.title	Added events	Eventi aggiunti
events.list.find.events.title	Find events	Trova eventi
events.list.planned.events.title	Planned events	Eventi programmati
events.list.related.events.screen.title	Related events	Eventi collegati
events.list.screen.title	Events	Eventi
events.list.try.to.search.on.home.screen.description.text	We are not able to show any meaningful results here. Try to use search on home screen, or load this screen again.	Non possiamo mostrare risultati significativi qui. Utilizza la ricerca dalla schermata iniziale, oppure ricarica questa schermata.
events.read.more.added.by.titile	Added by	Aggiunto da
events.read.more.attendance.count.title	Attendance	Partecipazione
events.read.more.ends.at.title	Ends	A
events.read.more.privacy.attendance.type.titile	Privacy	Privacy
events.search.title	Search events	Cerca eventi
explore.events.small.header.text	Events	Eventi
explore.more.events.results.title	More event results	Risultati di altri eventi
explore.more.people.results.title	More people results	Risultati di altre persone
explore.more.places.results.title	More place results	Risultati di altri luoghi
explore.more.topics.results.title	More topic results	Risultati di altri topic
explore.people.small.header.text	People	Persone
explore.places.small.header.text	Places	Luoghi
explore.popular.nearby.small.header.text	Popular Nearby	Popolare nelle vicinanze
explore.search.results.title	Search results	Risultati ricerca
explore.topics.small.header.text	Topics	Topic
feed.create.post.button.title	Create new post	Crea un nuovo post
gallery.media.picker.select.button	Select (%d)	Seleziona (%d)
gallery.media.picker.select.images.to.upload.title	Select images to upload	Seleziona le immagini da caricare
general.action.sheet.cancel.action	Cancel	Annulla
general.action.sheet.delete.action	Delete	Elimina
general.alert.error.message	Sorry. Something went wrong.	Siamo spiacenti. C'è stato un errore.
general.alert.error.message.parameter	Something went wrong. %@	C'è`stato un errore. %@
general.alert.error.title	Error	Errore
general.alert.ok.option	Ok	Ok

Component	Translation
This translation Approved out-dated/ios	Risultati di altri topic
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/android	Risultati di altri topic

Loading…

zdenbe

Translation uploaded

Sangha / ios — Italian

English

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

explore.more.topics.results.title

String age

4 years ago

Source string age

6 years ago

Translation file

Apps/SanghaApp/Supporting Files/Localization/it.lproj/Localizable.string, string 305