2. out-dated
  3. Italian
  4. android
  5. Translate

Translation

text_btn_send
Send
5/100
Key English Italian State
text_label_topics Topics Topic
text_more_topic_results More topic results Risultati di altri topic
text_more_results More results Altri risultati
text_default_channel_name General Generale
text_official Official Ufficiale
text_one_person_is_going %1$s is going %1$s assisterà
text_two_persons_is_going %1$s and %2$s are going %1$s e %2$s assisteranno
text_three_persons_is_going %1$s, %2$s and %3$s are going %1$s, %2$s e %3$s assisteranno
text_messages Messages Messaggi
text_btn_all_contacts All contacts Tutti i contatti
text_btn_show_more_events Show more events Mostra altri eventi
toolbar_notifications Notifications Notificazioni
text_post_editor_upload_failed Upload failed Caricamento fallito
text_post_editor_empty Editor is empty. L'editor è vuoto.
text_btn_publish Publish Pubblica
text_btn_send Send Invia
msg_unable_to_publish_post Post can't be published. Please try later. Il post non può essere pubblicato. Per favore prova più tardi.
msg_unable_to_edit_topic Topic can't be edited. Please try later. Il topic non può essere editato. Per favore prova più tardi.
msg_unable_to_create_topic Topic can't be published. Please try later. Il topic non può essere pubblicato. Per favore prova più tardi.
msg_topic_post_title_cant_be_empty Post title can't be empty. Il titolo del post non può rimanere vuoto.
text_input_placeholder_add_new_message Add new message Aggiungi nuovo messaggio
text_input_placeholder_add_your_message Add your message… Aggiungi il tuo messaggio...
text_input_placeholder_what_is_wrong What is wrong… Cosa c'è che non va...
text_btn_report Report Segnala
text_add_link Add link Aggiungi link
text_please_fill_link Please fill link URL Per favore compila la URL del link
text_topic_name Topic name Nome del topic
text_topic_description Topic description Descrizione del topic
text_post_title Post title Titolo del post
text_post_card_latest_comment Latest comment Ultimo commento
text_post_block_unknown_title Your app is outdated La tua app non è aggiornata
Key English Italian State
text_btn_cancelled Canceled Annullato
text_btn_continue Continue Continua
text_btn_create_new_post Create new post Crea un nuovo post
text_btn_create_new_topic Create new topic Crea un nuovo tema
text_btn_delete Delete Elimina
text_btn_edit Edit Modifica
text_btn_edit_story Edit story Modifica storia
text_btn_finished FINISHED Finito
text_btn_join Follow Segui
text_btn_joined FOLLOWED Seguito
text_btn_ok Ok Ok
text_btn_publish Publish Pubblica
text_btn_report Report Segnala
text_btn_resend_email Resend email Reinviare
text_btn_saved_posts_see_in_context See in context Vedi nel contesto
text_btn_send Send Invia
text_btn_settings Settings Impostazioni
text_btn_show_more_events Show more events Mostra altri eventi
text_btn_write_message WRITE MESSAGE Scrivi messaggio
text_by_author by %1$s per %1$s
text_check_your_email Check your email Controlla la tua mail
text_collaboration Collaboration Collaborazione
text_collaboration_thread_bottom_bar Add comment Aggiungi commento
text_comment_was_removed Comment was removed by author. Il commento è stato rimosso dall'autore.
text_comments Comments Commenti
text_continue_with_email Continue with email Continua con email
text_copied_to_clipboard Copied to clipboard. Copiato negli appunti.
text_create_account Create account Crea un account
text_create_account_description Fill in your basic info and upload a profile image of your choice. Compila la tua info di base e carica una foto del profilo a tua scelta.
text_dashboard_all_images All images Tutte le immagini
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android Invia
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/ios Invia

Loading…

User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / android — Italian

Send
Invia
5 years ago
User avatar admin

Bulk status change

Sangha / android — Italian

Send
Invia
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
text_btn_send
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
res/values-it/strings.xml, string 381