2. out-dated
  3. Italian
  4. sangha-web
  5. Translate

Translation

footer.about_href
https://www.mahasangha.net/about/
33/330
Key English Italian State
channels.reactions_dialog.title Reactions Reazioni
channels.reactions_dialog.empty_list No reactions Nessuna reazione
channels.blocked_user.title Blocked user! Utente bloccato!
channels.blocked_user.you_block You can unblock this user directly in the Sangha application Puoi sbloccare questo utente direttamente nell'app Sangha
channels.blocked_user.you_are_blocked This user has blocked you, it's not possible to message Questo utente ti ha bloccato, non è possibile inviare un messaggio
channels.blocked_user.mutual_block You are blocking each other. You can unblock the user directly in the Sangha application. Vi state bloccando a vicenda. Puoi sbloccare l'utente direttamente nell'app Sangha.
footer.gdpr_title GDPR GDPR
footer.gdpr_href https://www.mahasangha.net/gdpr/ https://www.mahasangha.net/gdpr/#ita
footer.privacy_href https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/ https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/#ita
footer.privacy_title Privacy and security Privacy e sicurezza
footer.terms_href https://www.mahasangha.net/terms-and-conditions/ https://www.mahasangha.net/terms-and-conditions/#ita
footer.terms_title Terms and Conditions Termini e Condizioni
footer.help_us_title Help out with Sangha App Aiutaci con Sangha App
footer.help_us_href https://www.mahasangha.net/help/ https://www.mahasangha.net/help/#ita
footer.about_title About Chi siamo
footer.about_href https://www.mahasangha.net/about/ https://www.mahasangha.net/about/
footer.support_title Support Supporto
footer.support_href https://www.mahasangha.net/support/ https://www.mahasangha.net/support/#ita
footer.copyright All content © www.mahasangha.net Tutti i contenuti © www.mahasangha.net
footer.address Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praha 1, Czech Republic, IČO: 17278457 Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praga 1,Reppublica Ceca, C.F: 17278457
messages.title My Messages I miei messaggi
messages.search_box_placeholder Practitioner messaged Il praticante ha inviato un messaggio
messages.empty_search_result_title No results Nessun risultato
messages.empty_search_result_subtitle Try to change the keyword Prova a cambiare la parola chiave
messages.action.load_older Load older messages... Carica messaggi meno recenti...
messages.action.load_more Load more Carica di più
messages.new.modal-title New message Nuovo messaggio
messages.new.search_box_placeholder Search practitioner Cerca un praticante
alendar.title Alendar Alendar
Key English Italian State
events.my.reactivate_dialog_title Reactivate event? Riattivare evento?
events.my.recurrent_event_info It may take up to 3 minutes for all recurrent events to be visible Potrebbero essere necessari fino a 3 minuti prima che tutti gli eventi ricorrenti siano visibili
events.my.subtitle List of events created by me Lista degli eventi creati da me
events.my.title My Events I miei eventi
events.private.subtitle Special restriction for this event Restrizioni speciali per questo evento
events.public.error_no_id Event not found Evento non trovato
events.public.not_found There is no such event. Non esiste un tale evento.
events.public.subtitle This event is open to everyone who is interested Questo evento è aperto a chiunque sia interessato
events.public.title Public event Evento pubblico
events.switch_calendar Calendar Calendario
events.switch_list List Lista
events.tab_all All Tutti
events.tab_created Created Creato
events.tab_going Going Parteciperò
events.tab_suggested Suggested Suggerito
footer.about_href https://www.mahasangha.net/about/ https://www.mahasangha.net/about/
footer.about_title About Chi siamo
footer.address Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praha 1, Czech Republic, IČO: 17278457 Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praga 1,Reppublica Ceca, C.F: 17278457
footer.copyright All content © www.mahasangha.net Tutti i contenuti © www.mahasangha.net
footer.gdpr_href https://www.mahasangha.net/gdpr/ https://www.mahasangha.net/gdpr/#ita
footer.gdpr_title GDPR GDPR
footer.help_us_href https://www.mahasangha.net/help/ https://www.mahasangha.net/help/#ita
footer.help_us_title Help out with Sangha App Aiutaci con Sangha App
footer.privacy_href https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/ https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/#ita
footer.privacy_title Privacy and security Privacy e sicurezza
footer.support_href https://www.mahasangha.net/support/ https://www.mahasangha.net/support/#ita
footer.support_title Support Supporto
footer.terms_href https://www.mahasangha.net/terms-and-conditions/ https://www.mahasangha.net/terms-and-conditions/#ita
footer.terms_title Terms and Conditions Termini e Condizioni
header.subtitle Sangha App on the Web Sangha App sul Web
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/sangha-web https://www.mahasangha.net/about/
The following string has the same context and source.
Approved out-dated/sangha-web-ci https://www.mahasangha.net/about/

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / sangha-web — Italian

https://www.mahasangha.net/about/
https://www.mahasangha.net/about/
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
footer.about_href
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
it.json, string 444