out-dated - Italian @ Weblate: Dashboard

Key	English	Italian
onboarding.sign.up.agree.button	I agree	Accetto
onboarding.create.profile.title	Create account	Crea un account
onboarding.create.profile.subtitle	Fill in your basic info and upload a profile image of your choice.	Compila la tua info di base e carica una foto del profilo a tua scelta.
onboarding.create.profile.name.form.item.placeholder	Name	Nome
onboarding.create.profile.year.of.transmission.form.item.placeholder	Year of Transmission	Anno di Trasmissione
onboarding.create.profile.place.of.transmission.form.item.placeholder	Place of Transmission	Luogo della Trasmissione
onboarding.create.profile.empty.name.error.message	Name cannot be empty.	Il nome non può rimanere vuoto.
onboarding.create.profile.empty.transmission.year.error.message	Year of Transmission cannot be empty.	L'anno di Trasmissione non può essere vuoto.
onboarding.create.profile.empty.transmission.place.error.message	Place of Transmission cannot be empty.	Il luogo di Trasmissione non può rimanere vuoto.
onboarding.create.profile.creating.profile.loading	Creating Profile	Creando Profilo
recovery.invalid.recovery.link.title	Invalid Link	Link non valido
recovery.invalid.recovery.link.message	This link is either expired or not valid. Please try again with different link.	Questo link è scaduto o non valido. Per favore riprova con un lin diverso.
workspace.detail.information.privacy.title	Privacy	Privacy
workspace.detail.information.contact.title	Contact	Contatto
workspace.detail.information.gps.title	GPS	GPS
workspace.detail.options.dashboard.action	Dashboard	Pannello di controllo
event.detail.main.header.author.label	by %@	di %@
event.detail.main.header.go.button	GO	Assisti
event.detail.main.header.going.button	GOING	Parteciperò
event.detail.main.header.canceled.button	CANCELED	ANNULLATO
event.detail.main.header.finished.button	FINISHED	Finito
event.detail.information.header	Information	Informazione
event.detail.collaboration.section.header	Collaboration	Collaborazione
event.detail.description.section.header	Description	Descrizione
event.detail.collaboration.latest.posts.header	Latest posts	Ultimi post
event.detail.options.edit.action	Edit Event	Modifica evento
event.detail.options.share.action	Share - app link	Condividi Evento
event.detail.options.public.share.action	Share - web link (public)	Condividi evento sul web
event.detail.options.cancel.event.action	Cancel Event	Annulla evento
event.detail.create.post.button	Create new post	Crea un nuovo post
event.detail.info.cell.end.title	Ends	A

Key	English	Italian
venue.list.find.places.title	Find places	Trova luoghi
venue.list.places.title	Places	Luoghi
venue.list.places.you.added.title	Places you added	Luoghi che hai aggiunto
venue.list.places.you.follow.title	Places you follow	Luoghi che segui
venue.list.try.to.use.search.on.home.screen.description.text	We are not able to show any meaningful results here. Try to use search on home screen, or load this screen again.	Non possiamo mostrare risultati significativi qui. Utilizza la ricerca dalla schermata iniziale, oppure ricarica questa schermata.
venue.read.more.country.label.text	Country	Paese
venue.read.more.latitude.label.text	Latitude	Latitudine
venue.read.more.longtitude.label.text	Longitude	Longitudine
venue.read.more.street.label.text	Street	strada
venue.read.more.town.label.text	Town	Città
venue.search.places.title	Search places	Cerca luoghi
weekly.web.sangha.touch.title	Sangha Touch	Contatto Sangha
workspace.detail.information.contact.title	Contact	Contatto
workspace.detail.information.gps.title	GPS	GPS
workspace.detail.information.privacy.title	Privacy	Privacy
workspace.detail.options.dashboard.action	Dashboard	Pannello di controllo

Component	Translation
This translation Approved out-dated/ios	Pannello di controllo
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/android	Pannello di controllo
Approved out-dated/android	Pannello di controllo
Approved out-dated/ios	Pannello di controllo