out-dated - Italian @ Weblate: What is wrong…

Key	English	Italian
text_three_persons_is_going	%1$s, %2$s and %3$s are going	%1$s, %2$s e %3$s assisteranno
text_messages	Messages	Messaggi
text_btn_all_contacts	All contacts	Tutti i contatti
text_btn_show_more_events	Show more events	Mostra altri eventi
toolbar_notifications	Notifications	Notificazioni
text_post_editor_upload_failed	Upload failed	Caricamento fallito
text_post_editor_empty	Editor is empty.	L'editor è vuoto.
text_btn_publish	Publish	Pubblica
text_btn_send	Send	Invia
msg_unable_to_publish_post	Post can't be published. Please try later.	Il post non può essere pubblicato. Per favore prova più tardi.
msg_unable_to_edit_topic	Topic can't be edited. Please try later.	Il topic non può essere editato. Per favore prova più tardi.
msg_unable_to_create_topic	Topic can't be published. Please try later.	Il topic non può essere pubblicato. Per favore prova più tardi.
msg_topic_post_title_cant_be_empty	Post title can't be empty.	Il titolo del post non può rimanere vuoto.
text_input_placeholder_add_new_message	Add new message	Aggiungi nuovo messaggio
text_input_placeholder_add_your_message	Add your message…	Aggiungi il tuo messaggio...
text_input_placeholder_what_is_wrong	What is wrong…	Cosa c'è che non va...
text_btn_report	Report	Segnala
text_add_link	Add link	Aggiungi link
text_please_fill_link	Please fill link URL	Per favore compila la URL del link
text_topic_name	Topic name	Nome del topic
text_topic_description	Topic description	Descrizione del topic
text_post_title	Post title	Titolo del post
text_post_card_latest_comment	Latest comment	Ultimo commento
text_post_block_unknown_title	Your app is outdated	La tua app non è aggiornata
text_post_block_unknown_info	You can't see this content because your version of Sangha app doesn't support it. Please update.	Non puoi vedere questo contenuto, perché la tua versione dell'app Sangha non lo supporta. Aggiorna per favore.
text_post_time_just_now	Just now	Adesso
text_btn_saved_posts_see_in_context	See in context	Vedi nel contesto
text_snackbar_download_started	Download started…	Download iniziato...
text_post_edited	(edited)	(editato)
text_post_locked	(locked)	(bloccato)
text_post_deleted	(deleted)	(cancellato)

Key	English	Italian
text_event_removed_from_calendar	Event removed from phone's calendar	L'evento è stato rimosso dal calendario del tuo telefono
text_events_count	%1$d event	%1$d evento
text_exact_intervals_of_frequency	Exact intervals	Intervalli esatti
text_file_attached	File attached	File in allegato
text_gdpr_compliant	GDPR COMPLIANT	IN CONFORMITÀ CON IL GDPR
text_general_error	Something went wrong. Please try later.	C'è qualcosa che non va. Riprova più tardi.
text_header_topics_community	Space for needs and activities of individuals or groups of practitioners.	Spazio per le necessità e le attività di individui o gruppi di praticanti.
text_header_topics_official	Space related to the different aspects of the Teaching.	Spazio relativo ai diversi aspetti dell'Insegnamento.
text_hint_date_of_birth	Date of birth	Data di nascita
text_hint_email	Email	E-mail
text_hint_name	Name	Nome
text_how_to_get_invitation_code	How to get an invitation code	Come ottenere un codice d'invito
text_information	Information	Informazione
text_input_placeholder_add_new_message	Add new message	Aggiungi nuovo messaggio
text_input_placeholder_add_your_message	Add your message…	Aggiungi il tuo messaggio...
text_input_placeholder_what_is_wrong	What is wrong…	Cosa c'è che non va...
text_intent_choose	Choose	Scegli
text_invitation_code	Invitation code	Codice di invito
text_invitation_code_description	Enter 6-digit invitation code.	Inserisci il codice di invito di 6 cifre.
text_invitation_code_info	Get in touch with someone who already has the Sangha app and can confirm that you received Transmission from Chögyal Namkhai Norbu. Request an Invitation code from that practitioner. The code will expire. It should be used within 3 days. The process of receiving the Code from another practitioner will help to maintain Sangha App as a safe and secure space for sharing info specifically for Dzogchen Community practitioners.	Contatta qualcuno che già ha l'app Sangha e che possa confermare che tu hai ricevuto la Trasmissione da Chögyal Namkhai Norbu. Ottieni un codice d'invito da quel praticante. Il codice ha validità limitata, dev'essere usato entro 3 giorni. Il processo di ricevere il Codice da un altro praticante aiuta a mantenere Sangha App uno spazio sicuro per condividere informazioni specifiche per i praticanti della Comunità Dzogchen.
text_invitation_code_invalid	This invitation code is invalid. Check it or get a new one.	Questo codice d'invito non è valido. Controlla o ottieni un nuovo codice.
text_label_topics	Topics	Topic
text_language	Language	Lingua
text_languages	Languages	Lingue
text_latest_posts	Latest posts	Ultimi post
text_link_attached	Link attached	Link allegato
text_load_error_channel_posts	Unable to load posts. Please try later.	Non è possibile caricare i post. Per favore prova più tardi.
text_load_error_dashboard	Unable to load dashboard. Please try later.	Non è possibile accedere al pannello. Per favore prova più tardi.
text_load_error_general	Unable to load content. Please try later.	Non è possibile caricare il contenuto. Per favore prova più tardi.
text_load_error_notifications	Unable to load notifications. Please try later.	Non è possibile caricare le notifiche. Per favore prova più tardi.