out-dated - Italian @ Weblate: Dorje Sempa Namkha Che

Key	English	Italian
every15min	Every 15 minutes	Ogni 15 minuti
every30mins	Every 30 minutes	Ogni 30 minuti
everyhour	Every hour	Ogni hora
every2hours	Every 2 hours	Ogni 2 ore
every2days	Every 2 days	Ogni 2 giorni
every3hours	Every 3 hours	Ogni 3 ore
every6hours	Every 6 hours	Ogni 6 ore
every24hours	Every 24 hours	Ogni 24 ore
every3days	Every 3 days	Ogni 3 giorni
text_tibetan_calendar	Alendar	Alendar
text_tibetan_calendar_title	Welcome to Alendar, %1$s	Benvenuti in Alendar, %1$s
text_tibetan_calendar_description	Enter your date of birth for astrological calculation.	La data di nascita è necessaria per il calcolo astrologico.
text_tibetan_calendar_description_info	This information will be saved securely and used only for this purpose.	Queste informazioni vengono salvate in modo sicuro solo per questo scopo.
text_hint_date_of_birth	Date of birth	Data di nascita
text_banner_quotes_description	weekly quotes	citazioni settimanali
text_banner_quotes_title	Dorje Sempa Namkha Che	Dorje Sempa Namkha Che
text_new_app_title	END OF THIS APP VERSION! Click here for more info	FINE DI QUESTA VERSIONE! Clicca qui per maggiori informazioni

Key	English	Italian
text_action_edit_topic	Edit topic	Editare tema
text_action_lock_post	Lock post	Blocca post
text_action_lock_topic	Lock topic	Blocca topic
text_action_report	Report	Segnala
text_action_report_comment	Report comment	Segnala commento
text_action_unlock_post	Unlock post	Sblocca il post
text_action_unlock_topic	Unlock topic	Sblocca tema
text_add_event_to_calendar	Add events to calendar	Aggiungi eventi al calendario
text_add_event_to_calendar_description	If the button is ON – all events you clicked GO will be automatically added to your phone's Calendar.	Se il tasto è ON – tutti gli eventi su cui hai cliccato ASSISTI verranno automaticamente aggiunti al Calendario del tuo telefono.
text_add_link	Add link	Aggiungi link
text_add_photo	Add photo	Aggiungi foto
text_add_to_calendar	Add to calendar	Aggiungi al calendario
text_attempts_left	You have %1$d attempt	Hai %1$d tentativo
text_attendees_count	%1$d other person	%1$d altra persona
text_banner_quotes_description	weekly quotes	citazioni settimanali
text_banner_quotes_title	Dorje Sempa Namkha Che	Dorje Sempa Namkha Che
text_birthday	Date of birthday	Data di nascita
text_bottom_nav_topics	Together	Insieme
text_btn_agree	I agree	Accetto
text_btn_all_contacts	All contacts	Tutti i contatti
text_btn_cancelled	Canceled	Annullato
text_btn_continue	Continue	Continua
text_btn_create_new_post	Create new post	Crea un nuovo post
text_btn_create_new_topic	Create new topic	Crea un nuovo tema
text_btn_delete	Delete	Elimina
text_btn_edit	Edit	Modifica
text_btn_edit_story	Edit story	Modifica storia
text_btn_finished	FINISHED	Finito
text_btn_join	Follow	Segui
text_btn_joined	FOLLOWED	Seguito

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android	Dorje Sempa Namkha Che
The following string has the same context and source.
Approved out-dated/android-ci	Dorje Sempa Namkha Che
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/ios-ci	Dorje Sempa Namkha Che
Approved out-dated/ios-ci	Dorje Sempa Namkha Che
Approved out-dated/ios	Dorje Sempa Namkha Che