2. out-dated
  3. Russian
  4. sangha-web
  5. Translate

Translation

events.switch_list
List
6/100
Key English Russian State
events.create.recurrent_preview.day_repeat_string Every {dayNumber} day {weekends} from {dateFrom} to {dateTo} Каждый {dayNumber} день {weekends} с {dateFrom} до {dateTo}
events.create.recurrent_preview.week_repeat_string Every {weekNumber} week {weekDays} from {dateFrom} to {dateTo} Каждая {weekNumber} неделя {weekDays} с {dateFrom} до {dateTo}
events.create.recurrent_preview.month_repeat_by_date_string Every month {dayNumber} day from {dateFrom} to {dateTo} Каждый месяц {dayNumber} день с {dateFrom} до {dateTo}
events.create.recurrent_preview.month_repeat_by_each_string Every month {weekNumber} week {weekDays} from {dateFrom} to {dateTo} Каждый месяц {weekNumber} неделю {weekDays} с {dateFrom} до {dateTo}
events.create.edit_recurrence_single_label Edit only this event Редактировать только это событие
events.create.edit_recurrence_recurrent_label Edit all following events Редактировать все события
events.create.edit_recurrence_dialog.title Recurrence date settings have been changed Даты повторяющихся событий были изменены
events.create.edit_recurrence_dialog.subtitle All subsequent events will be canceled and new events will be created instead. Are you sure you want to continue? Все последующие события будут отменены и вместо них будут созданы новые события. Ты уверен(а), что хочешь продолжить?
events.create.recurrent_days_in_month_label Every Каждую
events.create.recurrent_dates_in_month_label Date Дата
events.create.recurrency_custom Custom На выбор
events.calendar.prev_month Prev. month Пред. месяц
events.calendar.next_month Next month След. месяц
events.calendar.show_more Show more ({count}) Показать больше ({count})
events.tab_all All Все
events.switch_list List Список
events.switch_calendar Calendar Календарь
events.export_events_modal.title Export events Экспортировать события
events.export_events_modal.no_header Header without image Верхний колонтитул без изображения
events.export_events_modal.buttons.copy_text_btn Copy text Скопировать текст
events.export_events_modal.buttons.cycle_btn Change image Изменить изображение
events.export_events_modal.buttons.edit_pdf_btn Add text Добавь текст
events.export_events_modal.buttons.generate_pdf_btn Export PDF Экспортировать в PDF
events.export_events_modal.buttons.open_wa_btn Open WhatsApp Открой WhatsApp
events.export_events_modal.buttons.open_fb_btn Open Facebook Открой Facebook
events.export_events_modal.buttons.open_mail_btn Open your email Открой свою почту
events.export_events_modal.content.event_img_title Image of the event Изображение события
events.export_events_modal.content.starts_at Starts at Начало в
events.export_events_modal.content.ends_at Ends at Завершение в
events.export_events_modal.content.password Password Пароль
events.export_events_modal.content.more_info More info on the Sangha Web Узнать больше о Сети Сангхи
Key English Russian State
events.my.header.tags Tags Тэги
events.my.header.title Title Название
events.my.header.venue Place Место
events.my.no_events There are no events to display Нет событий для отображения
events.my.reactivate_dialog_message Would you like reactivate this cancelled event? Хочешь заново активировать это отменённое событие?
events.my.reactivate_dialog_title Reactivate event? Заново активировать событие?
events.my.recurrent_event_info It may take up to 3 minutes for all recurrent events to be visible Могут потребоваться 3 минуты, чтобы подгрузить все события
events.my.subtitle List of events created by me Список созданных мной событий
events.my.title My Events Мои события
events.private.subtitle Special restriction for this event Для этого события есть особое ограничение
events.public.error_no_id Event not found Событие не найдено
events.public.not_found There is no such event. Нет такого события.
events.public.subtitle This event is open to everyone who is interested Это событие открыто для всех заинтересованных
events.public.title Public event Публичное событие
events.switch_calendar Calendar Календарь
events.switch_list List Список
events.tab_all All Все
events.tab_created Created Создано
events.tab_going Going Иду
events.tab_suggested Suggested Предложения
footer.about_href https://www.mahasangha.net/about/ https://www.mahasangha.net/about/
footer.about_title About О нас
footer.address Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praha 1, Czech Republic, IČO: 17278457 Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Прага 1, Чехия, ID: 17278457
footer.copyright All content © www.mahasangha.net Все содержание © www.mahasangha.net
footer.gdpr_href https://www.mahasangha.net/gdpr/ https://www.mahasangha.net/gdpr/#rus
footer.gdpr_title GDPR ОДЛД
footer.help_us_href https://www.mahasangha.net/help/ https://www.mahasangha.net/help/#rus
footer.help_us_title Help out with Sangha App Как помочь приложению Сангха
footer.privacy_href https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/ https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/#rus
footer.privacy_title Privacy and security Конфиденциальность и безопасность

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / sangha-web — Russian

List
Список
3 years ago
User avatar nastia

New translation

Sangha / sangha-web — Russian

List
Список
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
events.switch_list
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ru.json, string 232