2. out-dated
  3. Russian
  4. sangha-web
  5. Translate

Translation

footer.privacy_title
Privacy and security
33/200
Key English Russian State
channels.invite_member_dialog.success_invite_members Followers were invited to the channel В канал были приглашены подписчики
channels.kick_member_dialog.title Remove follower Удалить подписчика
channels.kick_member_dialog.confirmation.title Remove follower? Удалить подписчика?
channels.kick_member_dialog.confirmation.subtitle Are you sure you want to remove follower {userName}? Ты уверен(а), что хочешь удалить подписчика {userName}?
channels.kick_member_dialog.error_kick_member An error occurred during removing a follower from a channel Во время удаления подписчика из канала произошла ошибка
channels.kick_member_dialog.success_kick_member Follower has been removed from the channel Подписчик был удалён уз канала
channels.reactions_dialog.title Reactions Реакции
channels.reactions_dialog.empty_list No reactions Нет реакций
channels.blocked_user.title Blocked user! Пользователь заблокирован!
channels.blocked_user.you_block You can unblock this user directly in the Sangha application Ты можешь разблокировать этого пользователя в приложении Сангха
channels.blocked_user.you_are_blocked This user has blocked you, it's not possible to message Этот пользователь тебя заблокировал, поэтому ты не можешь связаться с ним таким образом
channels.blocked_user.mutual_block You are blocking each other. You can unblock the user directly in the Sangha application. Вы друг друга заблокировали. Ты можешь разблокировать этого пользователя в приложении Сангха.
footer.gdpr_title GDPR ОДЛД
footer.gdpr_href https://www.mahasangha.net/gdpr/ https://www.mahasangha.net/gdpr/#rus
footer.privacy_href https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/ https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/#rus
footer.privacy_title Privacy and security Конфиденциальность и безопасность
footer.terms_href https://www.mahasangha.net/terms-and-conditions/ https://www.mahasangha.net/terms-and-conditions/#rus
footer.terms_title Terms and Conditions Условия пользования
footer.help_us_title Help out with Sangha App Как помочь приложению Сангха
footer.help_us_href https://www.mahasangha.net/help/ https://www.mahasangha.net/help/#rus
footer.about_title About О нас
footer.about_href https://www.mahasangha.net/about/ https://www.mahasangha.net/about/
footer.support_title Support Служба поддержки
footer.support_href https://www.mahasangha.net/support/ https://www.mahasangha.net/support/#rus
footer.copyright All content © www.mahasangha.net Все содержание © www.mahasangha.net
footer.address Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praha 1, Czech Republic, IČO: 17278457 Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Прага 1, Чехия, ID: 17278457
messages.title My Messages Мои сообщения
messages.search_box_placeholder Practitioner messaged Практик отправил сообщение
messages.empty_search_result_title No results Нет результатов
messages.empty_search_result_subtitle Try to change the keyword Попробуй изменить ключевое слово
messages.action.load_older Load older messages... Загрузить старые сообщения...
Key English Russian State
events.switch_calendar Calendar Календарь
events.switch_list List Список
events.tab_all All Все
events.tab_created Created Создано
events.tab_going Going Иду
events.tab_suggested Suggested Предложения
footer.about_href https://www.mahasangha.net/about/ https://www.mahasangha.net/about/
footer.about_title About О нас
footer.address Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Praha 1, Czech Republic, IČO: 17278457 Aplatform, z. ú., Bílkova 855/19, 110 00 Прага 1, Чехия, ID: 17278457
footer.copyright All content © www.mahasangha.net Все содержание © www.mahasangha.net
footer.gdpr_href https://www.mahasangha.net/gdpr/ https://www.mahasangha.net/gdpr/#rus
footer.gdpr_title GDPR ОДЛД
footer.help_us_href https://www.mahasangha.net/help/ https://www.mahasangha.net/help/#rus
footer.help_us_title Help out with Sangha App Как помочь приложению Сангха
footer.privacy_href https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/ https://www.mahasangha.net/privacy-and-security/#rus
footer.privacy_title Privacy and security Конфиденциальность и безопасность
footer.support_href https://www.mahasangha.net/support/ https://www.mahasangha.net/support/#rus
footer.support_title Support Служба поддержки
footer.terms_href https://www.mahasangha.net/terms-and-conditions/ https://www.mahasangha.net/terms-and-conditions/#rus
footer.terms_title Terms and Conditions Условия пользования
header.subtitle Sangha App on the Web Приложение Сангхa в Интернете
header.title Welcome to Sangha Web Добро пожаловать в Cеть Сангхи
help.subtitle Sangha Web manual Руководство Сетью Сангхи
help.title Help Помощь
login.email_input_label Please enter your email for Sangha App Введи свою почту для приложения Сангха
login.error.cannot_verify_email Cannot verify this email. Невозможно проверить этот электронный адрес.
login.error.email_required Email is required Необходимо ввести почту
login.error.invalid_code Invalid code. Неверный код.
login.error.submit_error Sorry, something went wrong during login. Извини, при входе что-то пошло не так.
login.error.verification_code_invalid Verification code is not correct or has been already used Проверочный код неверен или уже был использован
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/sangha-web Конфиденциальность и безопасность
The following string has the same context and source.
Approved out-dated/sangha-web-ci Конфиденциальность и безопасность
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/mahasangha.net Конфиденциальность и безопасность
Approved out-dated/android Конфиденциальность и безопасность
Approved out-dated/android Конфиденциальность и безопасность
Approved out-dated/sangha-static Конфиденциальность и безопасность
Approved out-dated/ios Конфиденциальность и безопасность
Approved out-dated/ios Конфиденциальность и безопасность

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / sangha-web — Russian

Privacy and security
Конфиденциальность и безопасность
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
footer.privacy_title
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ru.json, string 438