2. out-dated
  3. Russian
  4. android
  5. Translate

Translation

text_action_actions
Actions
8/100
Key English Russian State
text_profile_discussion_description Want to contact %1$s?
You can start a private conversation directly here in Sangha.
Your conversations are encrypted. 		Хочешь связаться с %1$s?
Ты можешь начать личную беседу прямо здесь в Сангхе.
Ваш разговор будет зашифрован.
text_btn_write_message WRITE MESSAGE НАПИСАТЬ
text_view_all View all Показать всё
text_action_bell Bell! Колокольчик!
reminder_off REMINDER OFF НАПОМИНАНИЕ ВЫКЛ
text_action_cancel Cancel Отмена
text_action_dashboard Dashboard Панель управления
text_action_lock_post Lock post Заблокировать
text_action_unlock_post Unlock post Разблокировать пост
text_action_edit_post Edit post Редактировать
text_action_delete_post Delete post Удалить
text_action_report Report Отчет
text_action_report_comment Report comment Пожаловаться на комментарий
text_action_edit_comment Edit comment Редактировать комментарий
text_action_delete_comment Delete comment Удалить комментарий
text_action_actions Actions Действия
text_action_lock_topic Lock topic Заблокировать тему
text_action_unlock_topic Unlock topic Разблокировать тему
text_action_edit_topic Edit topic Изменить тему
text_action_delete_topic Delete topic Удалить тему
label_topics Together Вместе
tab_topics_official Official Официальный
tab_topics_teaching Teaching УЧЕНИЕ
tab_topics_community Community ОБЩИНА
text_bottom_nav_topics Together Вместе
text_btn_join Follow Подписаться
text_btn_joined FOLLOWED ПОДПИСАН
text_header_topics_official Space related to the different aspects of the Teaching. Место, где можно найти разные учения.
text_header_topics_community Space for needs and activities of individuals or groups of practitioners. Пространство для обмена информацией о просьбах и деятельности.
text_btn_create_new_topic Create new topic Создать новую тему
text_title_new_topic New topic Новая тема
Key English Russian State
show_all Show all Показать все
show_code Show invitation code Показать код приглашения
show_more Show more Показать больше
show_more_places Show more places Показать больше мест
sorry_about_it Sorry Извини
starts Starts Начало
story Story Рассказ о себе
street Street Улица
suggestions Suggestions Предложения
summary Summary Итог
support Support Служба поддержки
tab_topics_community Community ОБЩИНА
tab_topics_official Official Официальный
tab_topics_teaching Teaching УЧЕНИЕ
text_account_story_placeholder You didn't add a story yet. Ты пока не добавил(а) ни один pассказ о себе.
text_action_actions Actions Действия
text_action_bell Bell! Колокольчик!
text_action_cancel Cancel Отмена
text_action_dashboard Dashboard Панель управления
text_action_delete_comment Delete comment Удалить комментарий
text_action_delete_post Delete post Удалить
text_action_delete_topic Delete topic Удалить тему
text_action_edit_comment Edit comment Редактировать комментарий
text_action_edit_post Edit post Редактировать
text_action_edit_topic Edit topic Изменить тему
text_action_lock_post Lock post Заблокировать
text_action_lock_topic Lock topic Заблокировать тему
text_action_report Report Отчет
text_action_report_comment Report comment Пожаловаться на комментарий
text_action_unlock_post Unlock post Разблокировать пост
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/android Действия
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/sangha-web-ci Действия
Approved out-dated/sangha-web Действия

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / android — Russian

Actions
Действия
5 years ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

Sangha / android — Russian

Actions
Действия
5 years ago
User avatar admin

Bulk status change

Sangha / android — Russian

Actions
Действия
5 years ago
User avatar None

Suggestion added

Sangha / android — Russian

Actions
Действия
5 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
text_action_actions
Flags
java-format
String age
5 years ago
Source string age
5 years ago
Translation file
res/values-ru/strings.xml, string 447