out-dated - Russian @ Weblate: Appstore Sangha 2

Key	English	Russian
venue.read.more.country.label.text	Country	Страна
venue.read.more.latitude.label.text	Latitude	Широта
venue.read.more.longtitude.label.text	Longitude	Долгота
venue.search.places.title	Search places	Найти места встречи
post.item.file.attached.heading.case	File attached	Файл прикреплен
post.item.picture.uploaded.heading.case	Image uploaded	Изображение загружено
post.item.link.attached.heading.case	Link attached	Ссылка прикреплена
post.item.this.post.does.not.have.title	This post does not have a title	У этой публикации нет заголовка
search.empty.results.view.title	No search results	Нет результатов поиска
search.empty.results.view.subtitle	You can search by name, place or keyword	Ты можешь поискать по имени, месту или ключевому слову
NSCalendarsUsageDescription	Calendar is used to add events you are attending.	Календарь используется, чтобы добавлять события, которые ты посещаешь.
home.guru.wisdom.section.title	Dorje Sempa Namkha Che	Дордже Семпа Намка Че
home.guru.wisdom.section.subtitle	weekly quotes	еженедельные цитаты
app.deprecated.screen.sangha.no.longer.available.title	SANGHA APP 1 IS NO LONGER AVAILABLE	ПРИЛОЖЕНИЕ САНГХА 1 БОЛЬШЕ НЕДОСТУПНО
app.deprecated.screen.sangha.no.longer.available.subtitle	You can connect to SANGHA APP 2	Вы можете присоединиться к ПРИЛОЖЕНИЮ САНГХА 2
app.deprecated.screen.app.store.download.button	Appstore Sangha 2	Appstore Sangha 2
app.deprecated.screen.not.supported.device.title	If your smartphone does not have the capacity to do that, you can connect to the desktop access "Sangha Web" from your computer at this address:	Если возможности вашего смартфона не позволяют вам использовать новую версию, вы можете пользоваться основными функциями Сангхи 2 с компьютера:
app.deprecated.screen.not.supported.device.link	https://events.mahasangha.net	https://events.mahasangha.net

Key	English	Russian
account.detail.story.title.label	Story	История
account.detail.support.title.text	Support	Служба поддержки
account.detail.transmission.place.label	Place of Transmission	Место передачи
account.detail.transmission.year.label	Transmission Year	Год передачи
account.detail.unknow.language.session.text	Unknown language	Неизвестный язык
account.detail.upload.picture.button	Upload picture	Загрузить изображение
add.event.title	Add event	Новое событие
alendar.onboarding.date.of.birth.form.empty.value.error	Date of birth cannot be empty.	Нужно указать дату рождения.
alendar.onboarding.date.of.birth.form.placeholder	Date of birth	День рождения
alendar.onboarding.privacy.label	This information will be saved securely and used only for this purpose.	Эти данные надёжно сохраняются только для этой цели.
alendar.onboarding.subtitle.label	Enter your date of birth for astrological calculation.	Для астрологических расчётов нужно ввести дату рождения.
alendar.onboarding.title.label	Welcome to Alendar, %@	Добро пожаловать в "Aлендарь", %@
alendar.title	Alendar	"Aлендарь"
alert.error.show.alert.title	Error	Ошибка
alert.please.try.again.later.message	Sorry, an unexpected error occurred. Please try again later.	Произошла непредвиденная ошибка. Пожалуйста, попробуй позже.
app.deprecated.screen.app.store.download.button	Appstore Sangha 2	Appstore Sangha 2
app.deprecated.screen.not.supported.device.link	https://events.mahasangha.net	https://events.mahasangha.net
app.deprecated.screen.not.supported.device.title	If your smartphone does not have the capacity to do that, you can connect to the desktop access "Sangha Web" from your computer at this address:	Если возможности вашего смартфона не позволяют вам использовать новую версию, вы можете пользоваться основными функциями Сангхи 2 с компьютера:
app.deprecated.screen.sangha.no.longer.available.subtitle	You can connect to SANGHA APP 2	Вы можете присоединиться к ПРИЛОЖЕНИЮ САНГХА 2
app.deprecated.screen.sangha.no.longer.available.title	SANGHA APP 1 IS NO LONGER AVAILABLE	ПРИЛОЖЕНИЕ САНГХА 1 БОЛЬШЕ НЕДОСТУПНО
artwork.download.not.fetched.text	Download	Загрузить
artwork.select.fetched.text	Select	Выбрать
artwork.stop.download.fetching	Stop download	Остановить загрузку
channel.feed.create.post.button	Create new post	Создать новый пост
collaboration.channel.general	General	Общие вопросы
comments.add.button	Add Comments	Добавить комментарий
dashboard.feed.all.attachments.title	All attachments	Все вложения
dashboard.feed.all.images.title	All images	Все изображения
dashboard.feed.all.links.title	All links	Все ссылки
dashboard.feed.all.saved.posts.title	All saved posts	Все сохранённые посты