2. out-dated
  3. alendar-api
  4. Italian
  5. Translate

Translation

combinations.major.Yid.name
Yid
3/100
Key English Italian State
combinations.major.Palpe.name Palpe Palpe
combinations.major.Dorje.means Vajra, sacred Tantric symbol Vajra, il simbolo sacro del Tantrismo
combinations.major.Dorje.desc Dorje has a positive meaning but in this case means lightening which provokes fear and destruction. Dorje in generale ha un significato positivo, ma qui è inteso come ‘fulmine’, cioè come qualcosa che provoca paura e distruzione.
combinations.major.Dorje.name Dorje Dorje
combinations.major.Thowa.means Hammer martello
combinations.major.Thowa.desc It brings death; not a good combination. Porta la morte; non è buona.
combinations.major.Thowa.name Thowa Thowa
combinations.major.Dug.means Umbrella ombrello
combinations.major.Dug.desc A good combination for winning over enemies and for doing something active. È buona per conquistare i nemici, è anche favorevole se si fa qualcosa di attivo.
combinations.major.Dug.name Dug Dug
combinations.major.Trog.means Friendship amicizia
combinations.major.Trog.desc One will meet friends. Si incontrano amici.
combinations.major.Trog.name Trog Trog
combinations.major.Yid.means Mind mente
combinations.major.Yid.desc Brings good surprises. È una combinazione che porta buone sorprese.
combinations.major.Yid.name Yid Yid
combinations.major.Död.means Wish or desire desiderio
combinations.major.Död.desc Wishes can be realised. Si ottiene la realizzazione dei desideri.
combinations.major.Död.name Död Död
combinations.major.Galme.means Ring of fire anello di fuoco
combinations.major.Galme.desc Brings war, struggles, discussion and similar. Porta guerra, lotta, discussioni ecc.
combinations.major.Galme.name Galme Galme
combinations.major.Tsatön.means Pull up roots strappare la radice
combinations.major.Tsatön.desc Brings the consumption of life. Negative. Porta il consumo della vita, è negativa.
combinations.major.Tsatön.name Tsatön Tsatön
combinations.major.Chidag.means Lord of death Signore della morte
combinations.major.Chidag.desc Brings death. Porta la morte.
combinations.major.Chidag.name Chidag Chidag
combinations.major.Da.means Arrow freccia
combinations.major.Da.desc Brings the loss of functioning of the senses or limbs, and is linked to the physical condition. Negative. Porta la perdita della funzione dei sensi o delle membra del corpo, è soprattutto legata alla condizione fisica; non è buona.
combinations.major.Da.name Da Da
Key English Italian State
combinations.major.Trup.name Trup Trup
combinations.major.Tsatön.desc Brings the consumption of life. Negative. Porta il consumo della vita, è negativa.
combinations.major.Tsatön.means Pull up roots strappare la radice
combinations.major.Tsatön.name Tsatön Tsatön
combinations.major.Tulwa.desc Brings progress and riches. Porta progresso e ricchezza.
combinations.major.Tulwa.means Educated or civilized person individuo educato, civile
combinations.major.Tulwa.name Tulwa Tulwa
combinations.major.Tunshing.desc Brings fear. Porta paura.
combinations.major.Tunshing.means Bludgeon clava
combinations.major.Tunshing.name Tunshing Tunshing
combinations.major.Tüyug.desc Brings fear. Rather unfavourable. Porta la paura, quindi piuttosto sfavorevole.
combinations.major.Tüyug.means Short time tempo breve
combinations.major.Tüyug.name Tüyug Tüyug
combinations.major.Yid.desc Brings good surprises. È una combinazione che porta buone sorprese.
combinations.major.Yid.means Mind mente
combinations.major.Yid.name Yid Yid
combinations.major.Yo.desc A good combination for doing active deeds and for beginning something important. Buona per svolgere azioni attive, in quanto porta la loro realizzazione, e per iniziare qualcosa di importante.
combinations.major.Yo.means Movement movimento
combinations.major.Yo.name Yo Yo
combinations.major.Zhön.desc A very positive combination. Brings attainment of all actions. Molto positiva, porta l’ottenimento di tutte le azioni.
combinations.major.Zhön.means Young or youth giovane o gioventù
combinations.major.Zhön.name Zhön Zhön
combinations.minor.attainment.desc One can obtain anything and it is positive for everything. Si ottiene qualsiasi cosa, è positiva per tutto.
combinations.minor.attainment.name Attainment Ottenimenti
combinations.minor.burns.desc It brings suffering. Porta sofferenza.
combinations.minor.burns.name Burns Brucia
combinations.minor.consumption.desc Consumption of things, diminishing them in quantitative terms. For example, if you have a certain amount of money, bit by bit it will gradually dwindle away. Consunzione delle cose, anche nel senso della quantità; per esempio, se si hanno un po’ di soldi, poco alla volta questi spariscono.
combinations.minor.consumption.name Consumption Consunzione
combinations.minor.death.desc It is negative for carrying out anything whatsoever and it is said that this day brings the 'destruction of life'. È negativa per qualsiasi attività; si dice che questo giorno porti la 'distruzione della vita'.
combinations.minor.death.name Death Morte

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

aalendar / alendar-api — Italian

Yid
Yid
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
combinations.major.Yid.name
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
api/it.json, string 126