out-dated/alendar-api — Italian @ Weblate: Educated or civilized person

Key	English	Italian
combinations.minor.energy.desc	Actions which are linked to power and energy are favored.	Sono favorite le azioni legate all’energia e al potere.
combinations.minor.consumption.name	Consumption	Consunzione
combinations.minor.consumption.desc	Consumption of things, diminishing them in quantitative terms. For example, if you have a certain amount of money, bit by bit it will gradually dwindle away.	Consunzione delle cose, anche nel senso della quantità; per esempio, se si hanno un po’ di soldi, poco alla volta questi spariscono.
combinations.minor.separation.name	Separation	Separazione
combinations.minor.separation.desc	It brings separation and suffering.	Porta separazione e sofferenza.
combinations.minor.burns.name	Burns	Brucia
combinations.minor.burns.desc	It brings suffering.	Porta sofferenza.
combinations.minor.death.name	Death	Morte
combinations.minor.death.desc	It is negative for carrying out anything whatsoever and it is said that this day brings the 'destruction of life'.	È negativa per qualsiasi attività; si dice che questo giorno porti la 'distruzione della vita'.
combinations.major.Kunga.means	Great pleasure	grande piacere
combinations.major.Kunga.desc	Brings attainment, gifts. Favourable for doing anything.	Porta ottenimenti e regali: è molto favorevole per fare qualsiasi cosa.
combinations.major.Kunga.name	Kunga	Kunga
combinations.major.Tüyug.means	Short time	tempo breve
combinations.major.Tüyug.desc	Brings fear. Rather unfavourable.	Porta la paura, quindi piuttosto sfavorevole.
combinations.major.Tüyug.name	Tüyug	Tüyug
combinations.major.Tulwa.means	Educated or civilized person	individuo educato, civile
combinations.major.Tulwa.desc	Brings progress and riches.	Porta progresso e ricchezza.
combinations.major.Tulwa.name	Tulwa	Tulwa
combinations.major.Kyedag.means	Lord of birth	Padrone della nascita
combinations.major.Kyedag.desc	Positive for babies and mothers.	È positiva per bambini e madri.
combinations.major.Kyedag.name	Kyedag	Kyedag
combinations.major.Zhön.means	Young or youth	giovane o gioventù
combinations.major.Zhön.desc	A very positive combination. Brings attainment of all actions.	Molto positiva, porta l’ottenimento di tutte le azioni.
combinations.major.Zhön.name	Zhön	Zhön
combinations.major.Charog.means	Crow	corvo
combinations.major.Charog.desc	Brings about quarrels and disagreements. If one gets married on this day one may spend one's life quarrelling with one's partner. Also brings hunger which means that it is a bit negative in respect to economic aspects.	Porta litigio e disaccordo; se ci si sposa in questo giorno è probabile che poi si vivrà sempre litigando. Porta anche la fame, il che significa che è un po’ negativa per l’aspetto economico.
combinations.major.Charog.name	Charog	Charog
combinations.major.Gyaltsen.means	Victorious flag	bandiera vittoriosa
combinations.major.Gyaltsen.desc	Brings perfection and is very favourable, above all for ornaments and riches.	Porta il perfezionamento ed è molto favorevole, soprattutto per gli ornamenti e la ricchezza.
combinations.major.Gyaltsen.name	Gyaltsen	Gyaltsen
combinations.major.Palpe.means	Symbol of the knot of infinite love	nodo dell’amore infinito

Key	English	Italian
combinations.major.Ten.means	Stable	stabile
combinations.major.Ten.name	Ten	Ten
combinations.major.Thowa.desc	It brings death; not a good combination.	Porta la morte; non è buona.
combinations.major.Thowa.means	Hammer	martello
combinations.major.Thowa.name	Thowa	Thowa
combinations.major.Trog.desc	One will meet friends.	Si incontrano amici.
combinations.major.Trog.means	Friendship	amicizia
combinations.major.Trog.name	Trog	Trog
combinations.major.Trup.desc	Brings the attainment of all actions.	Porta l’ottenimento di tutte le azioni.
combinations.major.Trup.means	Attainment	ottenimento
combinations.major.Trup.name	Trup	Trup
combinations.major.Tsatön.desc	Brings the consumption of life. Negative.	Porta il consumo della vita, è negativa.
combinations.major.Tsatön.means	Pull up roots	strappare la radice
combinations.major.Tsatön.name	Tsatön	Tsatön
combinations.major.Tulwa.desc	Brings progress and riches.	Porta progresso e ricchezza.
combinations.major.Tulwa.means	Educated or civilized person	individuo educato, civile
combinations.major.Tulwa.name	Tulwa	Tulwa
combinations.major.Tunshing.desc	Brings fear.	Porta paura.
combinations.major.Tunshing.means	Bludgeon	clava
combinations.major.Tunshing.name	Tunshing	Tunshing
combinations.major.Tüyug.desc	Brings fear. Rather unfavourable.	Porta la paura, quindi piuttosto sfavorevole.
combinations.major.Tüyug.means	Short time	tempo breve
combinations.major.Tüyug.name	Tüyug	Tüyug
combinations.major.Yid.desc	Brings good surprises.	È una combinazione che porta buone sorprese.
combinations.major.Yid.means	Mind	mente
combinations.major.Yid.name	Yid	Yid
combinations.major.Yo.desc	A good combination for doing active deeds and for beginning something important.	Buona per svolgere azioni attive, in quanto porta la loro realizzazione, e per iniziare qualcosa di importante.
combinations.major.Yo.means	Movement	movimento
combinations.major.Yo.name	Yo	Yo
combinations.major.Zhön.desc	A very positive combination. Brings attainment of all actions.	Molto positiva, porta l’ottenimento di tutte le azioni.