2. out-dated
  3. alendar-api
  4. Russian
  5. Translate

Translation

practices.worldwide_guruyoga
Worldwide Guruyoga
28/180
Key English Russian State
practices.short_or_medium_thun_and_ganapuja Short or Medium Thun, Ganapuja Краткий или средний тун, ганапуджа
practices.short_or_medium_thun Short or Medium Thun Краткий или средний тун
practices.a_gar_lamai_naljor A Gar Lamai Naljor гуру-йога белого А
practices.a_gar_lamai_naljor_with_ekajati A Gar Lamai Naljor, Medium Thun with Ekajati Practice гуру-йога белого А, средний тун с практикой Экаджати
practices.a_gar_lamai_naljor_and_long_life_upe A Gar Lamai Naljor, Long Life Practice U.P.E. гуру-йога белого А, практика долгой жизни Амитаюса
practices.a_gar_lamai_naljor_and_long_life_tvl A Gar Lamai Naljor, Long-Life Practice T.V.L. гуру-йога белого А, практика долгой жизни Мандаравы
practices.a_gar_lamai_naljor_and_guruyoga A Gar Lamai Naljor, Worldwide Guruyoga гуру-йога белого А, всемирная практика гуру-йоги
practices.purification_of_six_lokas Purification of Six Lokas очищение шести лок
practices.purification_of_six_lokas_and_short_or_medium_thun Purification of Six Lokas, Short or Medium Thun очищение шести лок, краткий или средний тун
practices.purification_of_six_lokas_and_long_or_medium_thun Purification of Six Lokas, Long or Medium Thun очищение шести лок, средний или длинный тун
practices.purification_of_six_lokas_or_shitro Purification of Six Lokas or Shitro очищение шести лок или шитро
practices.shitro Shitro Шитро
practices.shitro_and_medium_or_long_thun_with_ekajati Shitro, Medium or Long Thun with Ekajati Practice шитро, средний или длинный тун с практикой Экаджати
practices.sang Sang Practice практика санг
practices.ganapuja Ganapuja ганапуджа
practices.worldwide_guruyoga Worldwide Guruyoga всемирная практика гуру-йоги
combinations.minor.attainment.name Attainment достижение
combinations.minor.attainment.desc One can obtain anything and it is positive for everything. Благоприятно для всего, можно обрести что угодно.
combinations.minor.nectar.name Nectar нектар
combinations.minor.nectar.desc It is favorable for growth and life etc. It is excellent for doing a long life practice and for developing capacity (Wang). Способствует росту, жизни и т. п.; превосходно для выполнения практики долгой жизни и для развития способности (ванг).
combinations.minor.youth.name Youth юность
combinations.minor.youth.desc It brings happiness. Приносит счастье.
combinations.minor.progress.name Progress прогресс
combinations.minor.progress.desc It favors progress in life and good earning and profit. Благоприятствует прогрессу в жизни, хорошему заработку и прибыли.
combinations.minor.perfecting.name Perfecting cовершенствованиe
combinations.minor.perfecting.desc It is good for perfecting things and for fulfilling one's desires. Xорошо для совершенствования всего и для исполнения желаний.
combinations.minor.energy.name Energy or force энергия или сила
combinations.minor.energy.desc Actions which are linked to power and energy are favored. Благоприятно для всего, что связано с мощью и энергией.
combinations.minor.consumption.name Consumption истощениe
combinations.minor.consumption.desc Consumption of things, diminishing them in quantitative terms. For example, if you have a certain amount of money, bit by bit it will gradually dwindle away. Истощение вещей, уменьшение их числа. Например, если у вас есть некоторая сумма денег, она постепенно тает.
combinations.minor.separation.name Separation разлука
Key English Russian State
practices.long_life_upe_and_sang Long-Life Practice U.P.E., Sang Practice практика долгой жизни Амитаюса, практика санг
practices.long_life_uuw Long-Life Practice U.U.W. практика долгой жизни Падмасамбхавы
practices.medium_or_long_thun_with_ekajati Medium or Long Thun with Ekajati Practice средний или длинный тун с практикой Экаджати
practices.medium_thun Medium Thun Средний тун
practices.medium_thun_with_ekajati Medium Thun with Ekajati Practice средний тун с практикой Экаджати
practices.purification_of_six_lokas Purification of Six Lokas очищение шести лок
practices.purification_of_six_lokas_and_long_or_medium_thun Purification of Six Lokas, Long or Medium Thun очищение шести лок, средний или длинный тун
practices.purification_of_six_lokas_and_short_or_medium_thun Purification of Six Lokas, Short or Medium Thun очищение шести лок, краткий или средний тун
practices.purification_of_six_lokas_or_shitro Purification of Six Lokas or Shitro очищение шести лок или шитро
practices.sang Sang Practice практика санг
practices.shitro Shitro Шитро
practices.shitro_and_medium_or_long_thun_with_ekajati Shitro, Medium or Long Thun with Ekajati Practice шитро, средний или длинный тун с практикой Экаджати
practices.short_or_medium_thun Short or Medium Thun Краткий или средний тун
practices.short_or_medium_thun_and_ganapuja Short or Medium Thun, Ganapuja Краткий или средний тун, ганапуджа
practices.thun_with_ekajati Thun with Ekajati Practice тун с практикой Экаджати
practices.worldwide_guruyoga Worldwide Guruyoga всемирная практика гуру-йоги
surgery.moondays.achilles_tendons Achilles tendons Aхиллово сухожилие
surgery.moondays.ankle Ankle лодыжки
surgery.moondays.ankles Ankles лодыжки
surgery.moondays.armpit Armpit подмышки
surgery.moondays.arms Arms pуки (плечи)
surgery.moondays.back_of_hand Back of hand кисти рук (тыльная сторона)
surgery.moondays.back_of_hipbone Back of hipbone задняя часть тазовой кости
surgery.moondays.back_of_shoulder Back of shoulder плечи (верхняя часть спины)
surgery.moondays.back_of_the_entire_body Back of the entire Body вся спина
surgery.moondays.back_of_the_neck Back of the neck задняя часть шеи
surgery.moondays.back_of_the_upper_ear Back of the upper ear задняя верхняя часть уха
surgery.moondays.back_of_thigh Back of thigh задняя часть бедра
surgery.moondays.back_posterior_ribcage Back posterior ribcage задняя часть грудной клетки
surgery.moondays.back_shoulder Back shoulder плечи (верхняя часть спины)

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

aalendar / alendar-api — Russian

Worldwide Guruyoga
Ввсемирная практика гуру-йоги
4 years ago
User avatar nastia

Translation approved

aalendar / alendar-api — Russian

Worldwide Guruyoga
Всемирная практика гуру-йоги
4 years ago
User avatar nikol

New translation

aalendar / alendar-api — Russian

Worldwide Guruyoga
Всемирная практика гуру-йоги
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
practices.worldwide_guruyoga
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
api/ru.json, string 67