out-dated/android-ci — Spanish @ Weblate: Take Photo

Key	English	Spanish
msg_event_pick_one_language_tag	Your event must have at least one language tag.	Su evento debe tener al menos una etiqueta de idioma.
msg_avatar_updated	Your photo was updated.	Tu foto ha sido actualizada.
msg_empty_global_guru_yoga	You have to select at least one time.	Tienes que seleccionar al menos un horario.
msg_not_picked_second_time_for_reminder	Please choose the 2nd time	Selecciona el segundo horario
msg_not_picked_first_time_for_reminder	Please choose the time when you will be notified.	Selecciona el horario en el que serás notificado/a.
btn_dismiss	Dismiss	Descartar
btn_turn_on_wifi	Turn on wifi	btn_turn_on_wifi
text_search_query_hint	Search charger or address	text_search_query_hint
msg_banner_wifi_off_message	No internet connection. The app does not work offline.	No hay conexión a internet. La aplicación no funciona sin conexión.
msg_banner_no_internet_message	No Internet Connection	Sin acceso a internet
msg_alert_title_read_carefully	Read carefully	Leer cuidadosamente
msg_alert_message_read_carefully	Please remember! Sangha app is STRICTLY for those practitioners who have received Transmission from Chögyal Namkhai Norbu or Namkhai Yeshi. One should respect that and act in a responsible way when inviting new users to the app.	¡Por favor, recuérdalo! Sangha App es ESTRICTAMENTE para aquellos practicantes que han recibido Transmisión de Chögyal Namkhai Norbu o Namkhai Yeshi. Debes respetar eso y ser responsable al invitar a usuarios nuevos a la aplicación.
btn_text_understand	I understand	Entiendo
msg_need_avatar_permission	We need this permission to be able to upload your picture.	Necesitamos este permiso para subir tu imagen.
msg_need_exact_alarm_permission	We need this permission to be able to set your reminder.	Necesitamos este permiso para establecer tu recordatorio.
text_btn_take_photo	Take Photo	Tomar foto
text_btn_gallery	Gallery	Galería
text_action_home	Home	Inicio
text_action_events	Events	Eventos
text_action_vajra_family	People	Personas
text_action_channels	Channels	Canales
text_action_places	Places	Lugares
text_action_filter	Preferences	Preferencias
text_action_search	Search	Buscar
text_action_profile	Profile	Perfil
text_action_done	Save	guardar
text_action_close	Close	Cerrar
text_action_reminder	Reminders	Recordatorio
text_action_invite_to	Invite to	Invitar a
text_action_follow	Follow	Seguir
text_action_stop_following	Unfollow	Dejar de seguir

Key	English	Spanish
text_btn_reminder_set	Set	Ajustar
text_btn_resend_code	Resend verification code	Reenviar el código de verificación
text_btn_reset	Reset all	Resetear todo
text_btn_see_more	See all	Ver todo
text_btn_send_sympathy	Send Affection	Enviar simpatía
text_btn_set	Set	Ajustar
text_btn_set_location	Save the location	Guardar la ubicación
text_btn_setup_alendar	Setup Alendar	Ajustes de Alendar
text_btn_setup_personalize	Let's start	Comencemos
text_btn_share_code	Share the code	Compartir el código
text_btn_skip	Skip	Omitir
text_btn_start_follow	Start to follow	Empezar a seguir
text_btn_start_new_chat	Send message	Enviar mensaje
text_btn_stop_follow	Unfollow	Dejar de seguir
text_btn_stop_sympathy	Remove Affection	Eliminar simpatía
text_btn_take_photo	Take Photo	Tomar foto
text_btn_terms_conditions	Terms of Conditions	Términos y condiciones
text_btn_turn_on_location	Turn on location services	text_btn_turn_on_location
text_btn_use_this_location	Use this location	Usa esta ubicación
text_btn_verify_email	Verify my email	Verificar mi correo electrónico
text_cancel_event	Cancel event	Cancelar evento
text_card_last_seen	Last seen: %1$s	Visto por última vez: %1$s
text_channel_detail_options	Options	Opciones
text_channel_invite	Add	Añadir
text_channel_invite_title	Add	Añadir
text_channel_is_empty	No conversation yet	No hay conversaciones aún
text_channel_kickout	Remove follower	Eliminar seguidor/a
text_channel_mute	Mute	Silenciar
text_channel_private_description	Only people who have been invited can search and access this channel	Solo personas invitadas pueden buscar y acceder a este canal
text_channel_private_title	Restricted	Restringido

Component	Translation
This translation Approved out-dated/android-ci	Tomar foto
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/ios-ci	Tomar foto