out-dated/ios-ci-info — Russian @ Weblate: Location service is used for searching places nearby

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository. Could not push the repository.

Translation Source in review

Content

Key NSLocationWhenInUseUsageDescription

English

Location service is used for searching places nearby

Russian

Ваше текущее положение будет использоваться для показа ближайших результатов поиска и рекомендаций. Данные о местонахождении пользователей не сохраняются.

154/520

Needs editing

Key	English	Russian
CFBundleDisplayName	SANGHA	САНГХА
NSCalendarsUsageDescription	SANGHA needs permission to access the calendar on your device	САНГХЕ нужно разрешение, чтобы получить доступ к календарю на вашем устройстве
NSCameraUsageDescription	SANGHA needs permission to access the camera in order to take a profile photo	САНГХЕ нужно разрешение, чтобы получить доступ к камере для того, чтобы сделать фото профиля
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription	Location service is used for searching places nearby	Ваше текущее положение будет использоваться для показа ближайших результатов поиска и рекомендаций. Данные о местонахождении пользователей не сохраняются.
NSLocationWhenInUseUsageDescription	Location service is used for searching places nearby	Ваше текущее положение будет использоваться для показа ближайших результатов поиска и рекомендаций. Данные о местонахождении пользователей не сохраняются.
NSPhotoLibraryUsageDescription	SANGHA needs permission to access photos on your device	САНГХЕ нужно разрешение, чтобы получить доступ к фото на вашем устройстве

Key	English	Russian
CFBundleDisplayName	SANGHA	САНГХА
NSCalendarsUsageDescription	SANGHA needs permission to access the calendar on your device	САНГХЕ нужно разрешение, чтобы получить доступ к календарю на вашем устройстве
NSCameraUsageDescription	SANGHA needs permission to access the camera in order to take a profile photo	САНГХЕ нужно разрешение, чтобы получить доступ к камере для того, чтобы сделать фото профиля
NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription	Location service is used for searching places nearby	Ваше текущее положение будет использоваться для показа ближайших результатов поиска и рекомендаций. Данные о местонахождении пользователей не сохраняются.
NSLocationWhenInUseUsageDescription	Location service is used for searching places nearby	Ваше текущее положение будет использоваться для показа ближайших результатов поиска и рекомендаций. Данные о местонахождении пользователей не сохраняются.
NSPhotoLibraryUsageDescription	SANGHA needs permission to access photos on your device	САНГХЕ нужно разрешение, чтобы получить доступ к фото на вашем устройстве

Component	Translation
This translation Translated out-dated/ios-ci-info	Ваше текущее положение будет использоваться для показа ближайших результатов поиска и рекомендаций. Данные о местонахождении пользователей не сохраняются.
The following string has different context, but the same source.
Translated out-dated/ios-ci-info	Ваше текущее положение будет использоваться для показа ближайших результатов поиска и рекомендаций. Данные о местонахождении пользователей не сохраняются.

Loading…

zdenbe

Source string changed

Sangha / ios-ci-info — Russian

~~Your current location will be used for nearby search results and suggestions. No location data from users is stored.~~Location service is used for searching places nearby

3 years ago