out-dated/ios-ci — Italian @ Weblate: CONNECTION

Key	English	Italian
events.coordinator.confirm.close.title.text	Are You Sure?	Sei sicuro/a?
events.coordinator.confirm.close.subtitle.text	Cancel the event	Annulla l'evento
expandable.text.read.less	Read less	Leggi meno
expandable.text.read.more	Read more	Leggi ancora
family.talks.view.title	Direct Messages	Messaggi diretti
family.talks.view.read.all.button	Read All	Leggi tutto
filter.button.apply	Apply	Applica
filter.button.reset	Reset all	Resetta tutto
filter.connection.followers	Followers	Follower
filter.connection.following	Following	Seguendo
filter.connection.invited	Invited by me	Invitato da me
filter.connection.sympathy.sent	Affection sent	Simpatia inviata
filter.connection.sympathy.received	Affection received	Simpatia ricevuta
filter.connection.friend	Friends	Amici
filter.connection.mutual.sympathy	Mutual Affection	Simpatia Reciproca
filter.input.connection	CONNECTION	Connessione
filter.input.language	Language	Lingua
filter.input.teaching	Teaching	Insegnamento
filter.location.title	Location	Luogo
filter.location.online	Online	Online
filter.location.in.person	Onsite	Sul posto
filter.title	Set Up Filters	Imposta filtri
filter.venue.type.title	Type of Venue	Tipo di luogo
filter.venue.type.official	Official	Ufficiale
filter.venue.type.public	Unofficial	Non ufficiale
filter.search.empty.state.subtitle	Try to adjust your filters to get more results.	Prova a cambiare i filtri per ottenere più risultati.
filter.search.empty.state.buttonTitle.events	Show all events	Visualizza tutti gli eventi
filter.search.empty.state.buttonTitle.people	Show all people	Visualizza tutte le persone
filter.search.empty.state.buttonTitle.channels	Show all channels	Visualizza tutti i canali
filter.search.empty.state.buttonTitle.venues	Show all places	Visualizza tutti i luoghi
forum.view.my.channels.header	My Channels	I miei canali

Key	English	Italian
events.walkthrough.follow.with.presence.view.subtitle	Reminders of your events, Ganapujas, automatic time conversion for online events & option to add events to phone calendar (to be set in the Profile)	Promemoria dei tuoi eventi e Ganapuja, conversione automatica dell'orario per gli eventi online e con opzione di aggiungerli al calendario del telefono (da impostare nel Profilo)
events.walkthrough.follow.with.presence.view.title	Follow with Presence	Segui con Presenza
expandable.text.read.less	Read less	Leggi meno
expandable.text.read.more	Read more	Leggi ancora
family.talks.view.read.all.button	Read All	Leggi tutto
family.talks.view.title	Direct Messages	Messaggi diretti
filter.button.apply	Apply	Applica
filter.button.reset	Reset all	Resetta tutto
filter.connection.followers	Followers	Follower
filter.connection.following	Following	Seguendo
filter.connection.friend	Friends	Amici
filter.connection.invited	Invited by me	Invitato da me
filter.connection.mutual.sympathy	Mutual Affection	Simpatia Reciproca
filter.connection.sympathy.received	Affection received	Simpatia ricevuta
filter.connection.sympathy.sent	Affection sent	Simpatia inviata
filter.input.connection	CONNECTION	Connessione
filter.input.language	Language	Lingua
filter.input.teaching	Teaching	Insegnamento
filter.location.in.person	Onsite	Sul posto
filter.location.online	Online	Online
filter.location.title	Location	Luogo
filter.search.empty.state.buttonTitle.channels	Show all channels	Visualizza tutti i canali
filter.search.empty.state.buttonTitle.events	Show all events	Visualizza tutti gli eventi
filter.search.empty.state.buttonTitle.people	Show all people	Visualizza tutte le persone
filter.search.empty.state.buttonTitle.venues	Show all places	Visualizza tutti i luoghi
filter.search.empty.state.subtitle	Try to adjust your filters to get more results.	Prova a cambiare i filtri per ottenere più risultati.
filter.title	Set Up Filters	Imposta filtri
filter.venue.type.official	Official	Ufficiale
filter.venue.type.public	Unofficial	Non ufficiale
filter.venue.type.title	Type of Venue	Tipo di luogo