out-dated/sangha-static — English @ Weblate: Google Play

The translation has come to an end.

Key	English	State
s1eol-5	https://play.google.com/store/apps/details?id=org.adato.sangha2
s1eol-6	If your smartphone does not have the capacity to do that, you can connect to the desktop access Sangha Web from your computer at this address:
s1eol-7	https://events.mahasangha.net
s1eol-8	All the best from Sangha App Team
s1eol-9
s1eol-10
s1eolong	SANGHA APP 1 IS NO LONGER AVAILABLE
s1eolong-1	TIMELINE
s1eolong-2	Sangha App version 1 will only be supported until December 31, 2022. From this date, it will no longer be available in the AppStore and GooglePlay. It will display data content (events etc.), but we will no longer be able to guarantee correct functionality and possible fixes. The content will be displayed - unsupported - until February 20, 2023. After that, the servers with Sangha App 1 data will be disabled.
s1eolong-3	SOLUTION
s1eolong-4	But don't worry, there's a new version of SANGHA APP 2 available! It has everything the previous version had, except the Forum, which is replaced by the more interactive group chat called 'Channels'. Overall, this version has more features, is more user-friendly and faster. You can download it to your smartphone right here and use the same account (just verify your login email):
s1eolong-5	iOS:
s1eolong-6	AppStore
s1eolong-7	iOS:
s1eolong-8	Android:
s1eolong-9	Google Play
s1eolong-10	Android Google Play
s1eolong-11	REASON
s1eolong-12	The reason for discontinuing support for the previous version is that we do not have capacity for both versions at the same time. We hope this is understandable. We would very much appreciate if you would switch to the Sangha App 2 as soon as possible.
s1eolong-13	We strongly believe that upgrading to the new version will bring more benefits to our communication and collaboration.
s1eolong-14	SOLUTION 2
s1eolong-15	If your smartphone does not have the capacity to work with the new version, you will be able to use the main features of Sangha App 2 from your computer. This way you will still have access to Events, messages with People, group chats called "Channels" and the Tibetan calendar "Alendar." To connect to "Sangha Web," just verify your login email from your computer at this address: https://events.mahasangha.net
s1eolong-16	Try it out soon and give us feedback if you really miss something. We will consider any additions. If you have any further questions, please let us know - we are here to help.
s1eolong-17	Thank you very much for your activity!
s1eolong-18	Sangha App Team
s1eolong-19	hello@mahasangha.net
rtc-11	To report spam and non-virtuous behaviors in the app by writing to hello@mahasangha.net address.
rtc-12	“Digpa, the Tibetan term rendered here as ‘negative action’, literally means ‘threat’ or ‘hindrance’. In fact a person enslaved by emotions due to karma or to dualistic vision can, through improper behavior of body, voice and mind perform many bad deeds whose accumulated causes become a force capable of ‘threatening’ to interrupt or to hinder the path to liberation” (Chögyal Namkhai Norbu – The Precious Vase, p. 53).
rtc-13	After several years in which Sangha App was a free environment for discussion and debate, the need has arisen to limit some behaviors that are hindering an exchange intended to support to our practice. We understood that it is necessary that we all take responsibility in moderating the discussion groups, and that we become more aware of what is non-virtuous, thus “harming directly or indirectly one’s own or another beings’ body voice and mind” (ibid., p. 54). We should all stay aware and present to avoid actions producing negativity.
rtc-14	We believe that, in the context of online discussion, some of the negative actions might be translated as following:
rtc-15	Moreover, in the context of today’s technological environments and data protection policies, we would like to remind you that we will also not accept:

Key	English	State
s1eolong-12	The reason for discontinuing support for the previous version is that we do not have capacity for both versions at the same time. We hope this is understandable. We would very much appreciate if you would switch to the Sangha App 2 as soon as possible.
s1eolong-13	We strongly believe that upgrading to the new version will bring more benefits to our communication and collaboration.
s1eolong-14	SOLUTION 2
s1eolong-15	If your smartphone does not have the capacity to work with the new version, you will be able to use the main features of Sangha App 2 from your computer. This way you will still have access to Events, messages with People, group chats called "Channels" and the Tibetan calendar "Alendar." To connect to "Sangha Web," just verify your login email from your computer at this address: https://events.mahasangha.net
s1eolong-16	Try it out soon and give us feedback if you really miss something. We will consider any additions. If you have any further questions, please let us know - we are here to help.
s1eolong-17	Thank you very much for your activity!
s1eolong-18	Sangha App Team
s1eolong-19	hello@mahasangha.net
s1eolong-2	Sangha App version 1 will only be supported until December 31, 2022. From this date, it will no longer be available in the AppStore and GooglePlay. It will display data content (events etc.), but we will no longer be able to guarantee correct functionality and possible fixes. The content will be displayed - unsupported - until February 20, 2023. After that, the servers with Sangha App 1 data will be disabled.
s1eolong-3	SOLUTION
s1eolong-4	But don't worry, there's a new version of SANGHA APP 2 available! It has everything the previous version had, except the Forum, which is replaced by the more interactive group chat called 'Channels'. Overall, this version has more features, is more user-friendly and faster. You can download it to your smartphone right here and use the same account (just verify your login email):
s1eolong-5	iOS:
s1eolong-6	AppStore
s1eolong-7	iOS:
s1eolong-8	Android:
s1eolong-9	Google Play
support	Support
support-1	Any time you feel lost in the app, or you have an idea on how to improve it, don’t hesitate to contact us:
support-2	hello@mahasangha.net
support-3	This project is a collective effort.
support-4	We are happy to help and listen to feedback.