out-dated/sangha-web-ci — English @ Weblate: Choose the pic which has space to be cropped in …

Source string

Content

Key

events.create.image_more_info_text

Intermediate language

Choose the pic which has space to be cropped in the mid lower part!
Check how it will displays in the app after publishing, replace the pic if needed.
Recurrent event will display after 3 minutes, its repetitions can be edited only separately. Check the Manual (“?” icon) for more info after publishing.

English 110/3050

Needs editing

Key	English	State
events.create.error.url_invalid	Please enter valid URL (for example https://zoom.us/j/12345?pwd=abcd)
events.create.unsaved_modal_title	All changes will be lost. Draft event will not be saved.
events.create.unsaved_modal_message	Are you sure you want to delete your draft event?
events.create.step1	Location and time
events.create.step2	Event details
events.create.step3	Review the event
events.create.go_to_step2	Continue to Step 2
events.create.go_to_step3	Continue to Step 3
events.create.back_to_step1	Back to Step 1
events.create.back_to_step2	Back to Step 2
events.create.duplicate_modal_quit	DELETE MY EVENT
events.create.duplicate_modal_close	Edit my event
events.create.unsaved_modal_button_dismiss	DON'T DELETE
events.create.unsaved_modal_button_confirm	DELETE
events.create.image_more_info	Advanced options
events.create.image_more_info_text	ZOOM THE IMAGE - click and scroll (mouse) / pinch with two fingers (track pad) MOVE THE IMAGE - click and drag
events.create.url_title	Online event link
events.create.url_subtitle	Please share livestream link or link for the registration
events.create.event_url_label	Livestream LINK
events.create.event_password_label	Event password (if required)
events.create.tags_teaching_subtitle	Teaching
events.create.tags_language_subtitle	Language
events.create.venue_online_label	Online
events.create.venue_hybrid_label	Online + Onsite
events.create.special_venue_label	Online event type
venues.create.title	Add new place
venues.create.subtitle	To create a new venue please fill in the following form
venues.create.location_title	Location name *
venues.create.address_title	Address
venues.create.address_subtitle	Find the address by writing it in the search bar, choosing it from the suggestions.
venues.create.find_address_label	Find place by address

Key	English	State
events.create.error.privacy_required	Privacy is required
events.create.error.recurrency_missing	Recurrency must be selected
events.create.error.required_fields_missing	Some required fields are missing.
events.create.error.required_fields_missing_text	Please fill all required fields
events.create.error.time_end_invalid	Please enter a larger date and time than the event start date and time
events.create.error.title_required	Title is required
events.create.error.title_too_long	Maximum length is 128 characters
events.create.error.url_invalid	Please enter valid URL (for example https://zoom.us/j/12345?pwd=abcd)
events.create.event_password_label	Event password (if required)
events.create.event_title_label	Event title *
events.create.event_url_label	Livestream LINK
events.create.go_to_step2	Continue to Step 2
events.create.go_to_step3	Continue to Step 3
events.create.image_add	Choose image
events.create.image_more_info	Advanced options
events.create.image_more_info_text	ZOOM THE IMAGE - click and scroll (mouse) / pinch with two fingers (track pad) MOVE THE IMAGE - click and drag
events.create.image_remove	Remove image
events.create.image_subtitle	Select some nice preview picture from your gallery
events.create.image_title	Cover image
events.create.official_description	Event is organised by the gakyil of the Gar or Ling.
events.create.official_label	Event is official
events.create.participation_going	I am going to this event.
events.create.participation_not_going	I am NOT going to this event.
events.create.participation_title	Participation
events.create.privacy_label	Privacy of the event *
events.create.public_modal_message	I agree it will be possible to share this event with link invitation out of Sangha app.
events.create.public_modal_title	Public event
events.create.recurrence_recurrent_label	Recurrent event
events.create.recurrence_single_label	Single event
events.create.recurrency_daily	Daily

Component	Translation
This translation Approved out-dated/sangha-web-ci	ZOOM THE IMAGE - click and scroll (mouse) / pinch with two fingers (track pad) MOVE THE IMAGE - click and drag
The following string has a different source, but the same context.
Approved out-dated/sangha-web	ZOOM THE IMAGE - click and scroll (mouse) / pinch with two fingers (track pad) MOVE THE IMAGE - click and drag