2. out-dated
  3. alendar-api
  4. Czech
  5. Translate

Translation

combinations.particular.Drubjor.name
Drubjor
7/100
Key English Czech State
combinations.major.Tagmo.name Tagmo Tagmo
combinations.major.Sed.means Consumption vyčerpání
combinations.major.Sed.desc Brings about the consumption of personal riches, the loss of employees, and so forth. A good combination for thieves because it is easy to be robbed on this day. Přináší vyčerpání osobního bohatství, ztrátu zaměstnanců atd. Dobrá kombinace pro zloděje, neboť je snadné být v tento den okraden.
combinations.major.Sed.name Sed Zed
combinations.major.Yo.means Movement pohyb
combinations.major.Yo.desc A good combination for doing active deeds and for beginning something important. Dobrá kombinace pro vykonání něčeho a pro začátek něčeho důležitého.
combinations.major.Yo.name Yo Yo
combinations.major.Ten.means Stable stabilní
combinations.major.Ten.desc Not good for actions where you need to be active, particularly important ones like taking up the government of a country or similar. Není dobrá pro činnosti, při kterých je potřeba být aktivní, zvláště takové, jako je převzetí vlády v zemi a podobně.
combinations.major.Ten.name Ten Ten
combinations.major.Phel.means Progress pokrok
combinations.major.Phel.desc Brings the progress that goes with economic riches and also progress in general. It is also a good combination for having a child. Přináší růst, který přichází s bohatstvím, a také pokrok obecně. Je to dobrá kombinace pro početí dítěte.
combinations.major.Phel.name Phel Phel
combinations.particular.Drubjor.means attainment dosažení
combinations.particular.Drubjor.desc Positive. It is a day on which one receives what one desires and is a “day of nectar,” good for activities of all kinds. Je příznivý. Je to den, ve kterém člověk získá to, po čem touží, a je to také „den nektaru“. Je dobrý pro všechny činnosti.
combinations.particular.Drubjor.name Drubjor Drubjor
combinations.particular.Chijor.means Death smrt
combinations.particular.Chijor.desc One should avoid work concerning the house such as building a new house. It is not good for celebrating sacraments or any kind of celebration, for long-life practice, or for undertaking important journeys. In general it is best for avoid undertaking anything of importance. Člověk by se měl vyhnout práci týkající se domova, zejména stavbě nového domu. Tento den není dobrý pro oslavu posvátných věcí ani pro žádné jiné oslavy, pro praxi dlouhého života nebo podnikání dlouhých cest. Obecně se v tento den nedoporučuje vykonávat nic důležitého.
combinations.particular.Chijor.name Chijor Chijor
combinations.particular.Segjor.means Combination that Burns kombinace, která hoří
combinations.particular.Segjor.desc All actions of particular importance should be avoided. Not good for surgical operations, bloodletting, and so on; for activities of little importance, nothing happens. Je třeba se vyhnout všem důležitým činnostem. Není dobrá pro chirurgické zákroky, pouštění žilou a podobně. S nevýznamnými činnostmi není problém.
combinations.particular.Segjor.name Segjor Segjor
combinations.particular.Dünyi.means Day of the demons den démonů
combinations.particular.Dünyi.desc That means it is a moment in which all the negativities are favourite and our condition could become devilish. It is a negative combination for all activity. And above all negative for weddings, travelling, funerals, all astrologically important moments in general, like birth, death, weddings etc. It is however favourable for evil action of every type, like black magic etc. Znamená to, že se jedná o čas, kdy se daří všemu škodlivému a naše kondice je oslabená. Je to nepříznivá kombinace pro všechny druhy činností. Zejména je negativní pro svatby, cesty a pohřby a obecně pro všechna období, která jsou astrologicky důležitá, jako narození, smrt, svatba a tak dále. Den je však nakloněn všem zlým činům, jako např. černé magii a podobně.
combinations.particular.Dünyi.name Dünyi Dünyi
combinations.particular.Dügyal.means King of the Demons král démonů
combinations.particular.Dügyal.desc It is positive for honouring the guardians of the teachings, to perform invasions and to perform ferocious actions. It is good for whatever type of acts of domination of others. Je to příznivá kombinace pro uctívání všech ochránců nauky, podnikání útoků, provádění hněvivých činů. Je dobrá pro všechny typy činů, jejichž cílem je podrobení si lidí.
combinations.particular.Dügyal.name Dügyal Dügyal
combinations.particular.Jignyi.means Day of Destruction den zkázy
combinations.particular.Jignyi.desc It is very unfavourable for weddings, for accords between people or nations; it is not good for taming horses. If there is a funeral on this day, one could have very negative consequences for the descendants. It is not good to travel. It is positive on the contrary for evil actions and dominating. Je velmi nepříznivý pro svatby, uzavírání dohod mezi lidmi nebo národy; není dobrý pro krocení koní. Pokud se v tento den koná pohřeb, vyplynou z něj vážné důsledky pro vnoučata. Tento den není příznivý pro cestování. Je vhodný k provádění zlých činů a dobývání.
combinations.particular.Jignyi.name Jignyi Jignyi
Key English Czech State
combinations.minor.nectar.desc It is favorable for growth and life etc. It is excellent for doing a long life practice and for developing capacity (Wang). Je příznivá pro růst, pro život a podobně, je vynikající pro praxi dlouhého života a rozvoj kapacity (wang).
combinations.minor.nectar.name Nectar Nektar
combinations.minor.perfecting.desc It is good for perfecting things and for fulfilling one's desires. Je dobrá pro vylepšování věcí a naplňování tužeb.
combinations.minor.perfecting.name Perfecting Zlepšení
combinations.minor.progress.desc It favors progress in life and good earning and profit. Nakloněna pokroku v životě, dobrým příjmům a zisku.
combinations.minor.progress.name Progress Vývoj
combinations.minor.separation.desc It brings separation and suffering. Přináší oddělení a utrpení.
combinations.minor.separation.name Separation Oddělení
combinations.minor.youth.desc It brings happiness. Přináší štěstí.
combinations.minor.youth.name Youth Mládí
combinations.particular.Chijor.desc One should avoid work concerning the house such as building a new house. It is not good for celebrating sacraments or any kind of celebration, for long-life practice, or for undertaking important journeys. In general it is best for avoid undertaking anything of importance. Člověk by se měl vyhnout práci týkající se domova, zejména stavbě nového domu. Tento den není dobrý pro oslavu posvátných věcí ani pro žádné jiné oslavy, pro praxi dlouhého života nebo podnikání dlouhých cest. Obecně se v tento den nedoporučuje vykonávat nic důležitého.
combinations.particular.Chijor.means Death smrt
combinations.particular.Chijor.name Chijor Chijor
combinations.particular.Drubjor.desc Positive. It is a day on which one receives what one desires and is a “day of nectar,” good for activities of all kinds. Je příznivý. Je to den, ve kterém člověk získá to, po čem touží, a je to také „den nektaru“. Je dobrý pro všechny činnosti.
combinations.particular.Drubjor.means attainment dosažení
combinations.particular.Drubjor.name Drubjor Drubjor
combinations.particular.Dügyal.desc It is positive for honouring the guardians of the teachings, to perform invasions and to perform ferocious actions. It is good for whatever type of acts of domination of others. Je to příznivá kombinace pro uctívání všech ochránců nauky, podnikání útoků, provádění hněvivých činů. Je dobrá pro všechny typy činů, jejichž cílem je podrobení si lidí.
combinations.particular.Dügyal.means King of the Demons král démonů
combinations.particular.Dügyal.name Dügyal Dügyal
combinations.particular.Dünyi.desc That means it is a moment in which all the negativities are favourite and our condition could become devilish. It is a negative combination for all activity. And above all negative for weddings, travelling, funerals, all astrologically important moments in general, like birth, death, weddings etc. It is however favourable for evil action of every type, like black magic etc. Znamená to, že se jedná o čas, kdy se daří všemu škodlivému a naše kondice je oslabená. Je to nepříznivá kombinace pro všechny druhy činností. Zejména je negativní pro svatby, cesty a pohřby a obecně pro všechna období, která jsou astrologicky důležitá, jako narození, smrt, svatba a tak dále. Den je však nakloněn všem zlým činům, jako např. černé magii a podobně.
combinations.particular.Dünyi.means Day of the demons den démonů
combinations.particular.Dünyi.name Dünyi Dünyi
combinations.particular.Jignyi.desc It is very unfavourable for weddings, for accords between people or nations; it is not good for taming horses. If there is a funeral on this day, one could have very negative consequences for the descendants. It is not good to travel. It is positive on the contrary for evil actions and dominating. Je velmi nepříznivý pro svatby, uzavírání dohod mezi lidmi nebo národy; není dobrý pro krocení koní. Pokud se v tento den koná pohřeb, vyplynou z něj vážné důsledky pro vnoučata. Tento den není příznivý pro cestování. Je vhodný k provádění zlých činů a dobývání.
combinations.particular.Jignyi.means Day of Destruction den zkázy
combinations.particular.Jignyi.name Jignyi Jignyi
combinations.particular.Mithunnyi.desc One should avoid all activities. If a marriage takes place there will be negative consequences for the couple, their parents, and for the mother-in-law. If a funeral is held there can be damaging consequences for the young people in the family. It is a favorable combination for actions to separate people and for evil actions. Člověk by se měl vyvarovat všech aktivit. Koná-li se v tento den svatba, bude to mít negativní následky pro novomanžele, jejich rodiče a tchýni. Koná-li se v tento den pohřeb, může to mít dopad na mladší členy rodiny. Jedná se o příznivou kombinaci pro činy vedoucí k rozdělení lidí a pro činy konané se zlým úmyslem.
combinations.particular.Mithunnyi.means Day of Discord den sváru
combinations.particular.Mithunnyi.name Mithunnyi Mithunnyi
combinations.particular.Mitrönyi.desc If one holds a wedding on this day, it could be very negative for the mother-in-law and could also bring about negativity for the child, daughter, and wife. It is not positive for the preparation of medicines and healing, but positive for invasions, evil actions, and separations. Pokud se v tento den koná svatba, může to být velmi neblahé pro tchýni a může to mít neblahé následky i pro dítě, dceru a manželku. Tento den není dobrý pro přípravu léků a léčení. Je příznivý pro invaze, zlé činy a rozdělení.
combinations.particular.Mitrönyi.means That which does not favor force ten, který nepodporuje sílu

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

aalendar / alendar-api — Czech

Drubjor
Drubjor
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
combinations.particular.Drubjor.name
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
api/cs.json, string 174