2. out-dated
  3. alendar-api
  4. Italian
  5. Translate

Translation

combinations.particular.Dünyi.means
Day of the demons
17/170
Key English Italian State
combinations.major.Ten.means Stable stabile
combinations.major.Ten.desc Not good for actions where you need to be active, particularly important ones like taking up the government of a country or similar. Non è buona per le azioni che si devono svolgere attivamente, soprattutto quelle importanti, come assumere il governo di un paese ecc.
combinations.major.Ten.name Ten Ten
combinations.major.Phel.means Progress progresso
combinations.major.Phel.desc Brings the progress that goes with economic riches and also progress in general. It is also a good combination for having a child. Porta il progresso dovuto alla ricchezza economica, e anche il progresso in ogni senso; molto buona per avere un figlio.
combinations.major.Phel.name Phel Phel
combinations.particular.Drubjor.means attainment ottenimento
combinations.particular.Drubjor.desc Positive. It is a day on which one receives what one desires and is a “day of nectar,” good for activities of all kinds. È positiva. È un giorno in cui si ottiene ciò che si desidera; è il ‘giorno del nettare’, buono per compiere attività di ogni genere.
combinations.particular.Drubjor.name Drubjor Drubjor
combinations.particular.Chijor.means Death morte
combinations.particular.Chijor.desc One should avoid work concerning the house such as building a new house. It is not good for celebrating sacraments or any kind of celebration, for long-life practice, or for undertaking important journeys. In general it is best for avoid undertaking anything of importance. Bisogna evitare i lavori che riguardano la casa, come la costruzione di una nuova casa. Non è buona per celebrare sacramenti e cerimonie in genere e per la pratica di lunga vita, per i matrimoni, per intraprendere viaggi importanti. In generale è meglio non svolgere alcuna attività importante.
combinations.particular.Chijor.name Chijor Chijor
combinations.particular.Segjor.means Combination that Burns combinazione che brucia
combinations.particular.Segjor.desc All actions of particular importance should be avoided. Not good for surgical operations, bloodletting, and so on; for activities of little importance, nothing happens. Non è positiva. Si devono evitare tutte le azioni di particolare importanza. Non è buona per compiere operazioni chirurgiche, salassi, ecc. Per attività di poco conto non succede niente.
combinations.particular.Segjor.name Segjor Segjor
combinations.particular.Dünyi.means Day of the demons giorno dei demoni
combinations.particular.Dünyi.desc That means it is a moment in which all the negativities are favourite and our condition could become devilish. It is a negative combination for all activity. And above all negative for weddings, travelling, funerals, all astrologically important moments in general, like birth, death, weddings etc. It is however favourable for evil action of every type, like black magic etc. Significa che è un momento in cui tutte le negatività sono favorite e la nostra condizione diventa debole. È una combinazione negativa per tutte le attività. È soprattutto negativa per i matrimoni, i viaggi, i funerali. In generale è sfavorevole per tutti i momenti astrologicamente importanti quali la nascita, la morte, il matrimonio, ecc. È invece favorevole per le azioni malvagie di ogni genere, la magia nera, ecc.
combinations.particular.Dünyi.name Dünyi Dünyi
combinations.particular.Dügyal.means King of the Demons re dei demoni
combinations.particular.Dügyal.desc It is positive for honouring the guardians of the teachings, to perform invasions and to perform ferocious actions. It is good for whatever type of acts of domination of others. È positiva per onorare le guardie dell’insegnamento, per compiere invasioni e per svolgere azioni feroci. È buona per tutti i tipi di azioni tese al dominio sugli altri.
combinations.particular.Dügyal.name Dügyal Dügyal
combinations.particular.Jignyi.means Day of Destruction giorno della distruzione
combinations.particular.Jignyi.desc It is very unfavourable for weddings, for accords between people or nations; it is not good for taming horses. If there is a funeral on this day, one could have very negative consequences for the descendants. It is not good to travel. It is positive on the contrary for evil actions and dominating. È molto sfavorevole per il matrimonio, per gli accordi fra persone o fra nazioni; non è buono per domare i cavalli. Se si fa un funerale in questo giorno si avranno conseguenze molto negative per i nipoti. Non è buono per i viaggi. È positivo invece per le azioni malvagie e di dominio.
combinations.particular.Jignyi.name Jignyi Jignyi
combinations.particular.Mithunnyi.means Day of Discord giorno del disaccordo
combinations.particular.Mithunnyi.desc One should avoid all activities. If a marriage takes place there will be negative consequences for the couple, their parents, and for the mother-in-law. If a funeral is held there can be damaging consequences for the young people in the family. It is a favorable combination for actions to separate people and for evil actions. Bisogna evitare di svolgere qualsiasi attività. Se si contrae matrimonio si avranno conseguenze negative per se stessi, per i genitori e per la suocera. Fare un funerale può arrecare danni e conseguenze negative per i giovani della famiglia. È una combinazione favorevole se si vuol fare qualcosa per separare delle persone e per le azioni malvagie.
combinations.particular.Mithunnyi.name Mithunnyi Mithunnyi
combinations.particular.Mitrönyi.means That which does not favor force giorno che non favorisce la forza
combinations.particular.Mitrönyi.desc If one holds a wedding on this day, it could be very negative for the mother-in-law and could also bring about negativity for the child, daughter, and wife. It is not positive for the preparation of medicines and healing, but positive for invasions, evil actions, and separations. Contrarre un matrimonio in questo giorno è molto negativo per la suocera e può portare negatività anche al figlio, alla figlia e persino alla moglie. Questo giorno non è positivo per la preparazione delle medicine e per le cure. È positivo per invadere, compiere malvagità, e per ‘separare’.
combinations.particular.Mitrönyi.name Mitrönyi Mitrönyi
deu_dots.ALL If all the dots are black or white it is not positive. It is good to do purification of the body such as prostrations or go on pilgrimage to the sacred places, make offerings in sacred places, carry out beneficial actions for the community of practitioners, give to the needy. Se tutte le palline sono nere o bianche non è positivo. È meglio fare qualche purificazione del corpo, come le prostrazioni, o andare in pellegrinaggio ai luoghi sacri, fare offerte ai luoghi sacri, compiere azioni benefiche per la comunità dei praticanti, donare ai bisognosi.
Key English Italian State
combinations.minor.progress.name Progress Progresso
combinations.minor.separation.desc It brings separation and suffering. Porta separazione e sofferenza.
combinations.minor.separation.name Separation Separazione
combinations.minor.youth.desc It brings happiness. Porta felicità.
combinations.minor.youth.name Youth Gioventù
combinations.particular.Chijor.desc One should avoid work concerning the house such as building a new house. It is not good for celebrating sacraments or any kind of celebration, for long-life practice, or for undertaking important journeys. In general it is best for avoid undertaking anything of importance. Bisogna evitare i lavori che riguardano la casa, come la costruzione di una nuova casa. Non è buona per celebrare sacramenti e cerimonie in genere e per la pratica di lunga vita, per i matrimoni, per intraprendere viaggi importanti. In generale è meglio non svolgere alcuna attività importante.
combinations.particular.Chijor.means Death morte
combinations.particular.Chijor.name Chijor Chijor
combinations.particular.Drubjor.desc Positive. It is a day on which one receives what one desires and is a “day of nectar,” good for activities of all kinds. È positiva. È un giorno in cui si ottiene ciò che si desidera; è il ‘giorno del nettare’, buono per compiere attività di ogni genere.
combinations.particular.Drubjor.means attainment ottenimento
combinations.particular.Drubjor.name Drubjor Drubjor
combinations.particular.Dügyal.desc It is positive for honouring the guardians of the teachings, to perform invasions and to perform ferocious actions. It is good for whatever type of acts of domination of others. È positiva per onorare le guardie dell’insegnamento, per compiere invasioni e per svolgere azioni feroci. È buona per tutti i tipi di azioni tese al dominio sugli altri.
combinations.particular.Dügyal.means King of the Demons re dei demoni
combinations.particular.Dügyal.name Dügyal Dügyal
combinations.particular.Dünyi.desc That means it is a moment in which all the negativities are favourite and our condition could become devilish. It is a negative combination for all activity. And above all negative for weddings, travelling, funerals, all astrologically important moments in general, like birth, death, weddings etc. It is however favourable for evil action of every type, like black magic etc. Significa che è un momento in cui tutte le negatività sono favorite e la nostra condizione diventa debole. È una combinazione negativa per tutte le attività. È soprattutto negativa per i matrimoni, i viaggi, i funerali. In generale è sfavorevole per tutti i momenti astrologicamente importanti quali la nascita, la morte, il matrimonio, ecc. È invece favorevole per le azioni malvagie di ogni genere, la magia nera, ecc.
combinations.particular.Dünyi.means Day of the demons giorno dei demoni
combinations.particular.Dünyi.name Dünyi Dünyi
combinations.particular.Jignyi.desc It is very unfavourable for weddings, for accords between people or nations; it is not good for taming horses. If there is a funeral on this day, one could have very negative consequences for the descendants. It is not good to travel. It is positive on the contrary for evil actions and dominating. È molto sfavorevole per il matrimonio, per gli accordi fra persone o fra nazioni; non è buono per domare i cavalli. Se si fa un funerale in questo giorno si avranno conseguenze molto negative per i nipoti. Non è buono per i viaggi. È positivo invece per le azioni malvagie e di dominio.
combinations.particular.Jignyi.means Day of Destruction giorno della distruzione
combinations.particular.Jignyi.name Jignyi Jignyi
combinations.particular.Mithunnyi.desc One should avoid all activities. If a marriage takes place there will be negative consequences for the couple, their parents, and for the mother-in-law. If a funeral is held there can be damaging consequences for the young people in the family. It is a favorable combination for actions to separate people and for evil actions. Bisogna evitare di svolgere qualsiasi attività. Se si contrae matrimonio si avranno conseguenze negative per se stessi, per i genitori e per la suocera. Fare un funerale può arrecare danni e conseguenze negative per i giovani della famiglia. È una combinazione favorevole se si vuol fare qualcosa per separare delle persone e per le azioni malvagie.
combinations.particular.Mithunnyi.means Day of Discord giorno del disaccordo
combinations.particular.Mithunnyi.name Mithunnyi Mithunnyi
combinations.particular.Mitrönyi.desc If one holds a wedding on this day, it could be very negative for the mother-in-law and could also bring about negativity for the child, daughter, and wife. It is not positive for the preparation of medicines and healing, but positive for invasions, evil actions, and separations. Contrarre un matrimonio in questo giorno è molto negativo per la suocera e può portare negatività anche al figlio, alla figlia e persino alla moglie. Questo giorno non è positivo per la preparazione delle medicine e per le cure. È positivo per invadere, compiere malvagità, e per ‘separare’.
combinations.particular.Mitrönyi.means That which does not favor force giorno che non favorisce la forza
combinations.particular.Mitrönyi.name Mitrönyi Mitrönyi
combinations.particular.Segjor.desc All actions of particular importance should be avoided. Not good for surgical operations, bloodletting, and so on; for activities of little importance, nothing happens. Non è positiva. Si devono evitare tutte le azioni di particolare importanza. Non è buona per compiere operazioni chirurgiche, salassi, ecc. Per attività di poco conto non succede niente.
combinations.particular.Segjor.means Combination that Burns combinazione che brucia
combinations.particular.Segjor.name Segjor Segjor
deu_dots.ALL If all the dots are black or white it is not positive. It is good to do purification of the body such as prostrations or go on pilgrimage to the sacred places, make offerings in sacred places, carry out beneficial actions for the community of practitioners, give to the needy. Se tutte le palline sono nere o bianche non è positivo. È meglio fare qualche purificazione del corpo, come le prostrazioni, o andare in pellegrinaggio ai luoghi sacri, fare offerte ai luoghi sacri, compiere azioni benefiche per la comunità dei praticanti, donare ai bisognosi.

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

aalendar / alendar-api — Italian

Day of the demons
Ggiorno dei demoni
4 years ago
User avatar alessandra

Translation approved

aalendar / alendar-api — Italian

Day of the demons
Giorno dei demoni
4 years ago
User avatar nikol

New translation

aalendar / alendar-api — Italian

Day of the demons
Giorno dei demoni
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
combinations.particular.Dünyi.means
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
api/it.json, string 181