2. out-dated
  3. alendar-api
  4. Italian
  5. Translate

Translation

moondays.ganapuja
Ganapuja
8/100
Key English Italian State
haircut.lawsuit Lawsuit causa
haircut.long_life Long life lunga vita
haircut.loss Loss perdita
haircut.obstacles Obstacles ostacoli
haircut.poverty Poverty povertà
haircut.purification_of_negative_actions_and_obscurations Purification of negative actions and obscurations purificazione di azioni negative e oscuramenti
haircut.short_life Short life vita breve
haircut.sickness Sickness malattia
haircut.slander Slander calunnia
haircut.strife_and_quarrels Strife and quarrels lotte e litigi
haircut.virtue Virtue virtù
haircut.wealth Wealth ricchezza
haircut.well_being Well being benessere
moondays.dakini_day Dakini Day giorno delle Dakini
moondays.full_moon Full moon Luna piena
moondays.ganapuja Ganapuja Ganapuja
moondays.guru_padmasambhava_day Guru Padmasambhava Day giorno di Guru Padmasambhava
moondays.new_moon New moon Luna nuova
practices.a_gar_lamai_naljor A Gar Lamai Naljor A Gar Lamai Naljor
practices.a_gar_lamai_naljor_and_guruyoga A Gar Lamai Naljor, Worldwide Guruyoga A Gar Lamai Naljor, Guruyoga Mondiale
practices.a_gar_lamai_naljor_and_long_life_tvl A Gar Lamai Naljor, Long-Life Practice T.V.L. A Gar Lamai Naljor, Pratica di lunga vita di Mandarava
practices.a_gar_lamai_naljor_and_long_life_upe A Gar Lamai Naljor, Long Life Practice U.P.E. A Gar Lamai Naljor, Pratica di lunga vita di Amitayus
practices.a_gar_lamai_naljor_with_ekajati A Gar Lamai Naljor, Medium Thun with Ekajati Practice A Gar Lamai Naljor, Thun Medio con Pratica di Ekajati
practices.ganapuja Ganapuja Ganapuja
practices.long_life_and_ganapuja Long Life Practice, Ganapuja Pratica di lunga vita, Ganapuja
practices.long_life_tvl Long Life Practice T.V.L. Pratica di lunga vita di Mandarava
practices.long_life_tvl_and_thun_with_ekajati Long-Life Practice T.V.L., Thun with Ekajati Practice Pratica di lunga vita di Mandarava, Thun con Pratica di Ekajati
practices.long_life_upe Long Life Practice U.P.E. Pratica di lunga vita di Amitayus
practices.long_life_upe_and_sang Long-Life Practice U.P.E., Sang Practice Pratica di lunga vita di Amitayus, Pratica del Sang
practices.long_life_uuw Long-Life Practice U.U.W. Pratica di lunga vita di Padmasbhava
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/alendar-api Ganapuja
The following string has different context, but the same source.
Approved out-dated/alendar-api Ganapuja

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

aalendar / alendar-api — Italian

Ganapuja
Ganapuja
4 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
moondays.ganapuja
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
api/it.json, string 2