2. out-dated
  3. alendar-api
  4. Russian
  5. Translate

Translation

anniversaries.terton_sogyal
Anniversary of Tertön Sogyal
25/280
Key English Russian State
anniversaries.kunga_sangpo Anniversary of Ngorchen Kunga Sangpo Годовщина Нгорчена Кунга Сангпо
anniversaries.pema_dudul Anniversary of Nyagla Pema Düdul Годовщина Ньягла Пэма Дудула
anniversaries.chogyur_lingpa Anniversary of Chogyur Lingpa Годовщина Чокгьюра Лингпы
anniversaries.fourteenth_dalailama_birth Anniversary of the birth of 14th Dalai Lama Годовщина со дня рождения Далай-ламы XIV
anniversaries.dharmachakra Anniversary of Dharmachakra Годовщина Дхармачакры
anniversaries.yeshe_tsogyal Anniversary of Yeshe Tsogyal Годовщина Еше Цогьял
anniversaries.guru_padmasambhava Anniversary of Guru Padmasambhava, Worldwide Guruyoga Practice Годовщина Гуру Падмасамбхавы, всемирная практика гуру-йоги
anniversaries.rangjung_dorje Anniversary of Third Karmapa Rangjung Dorje Годовщина Третьего Кармапы Рангчжунга Дордже
anniversaries.gampopa Anniversary of Gampopa Годовщина Гампопы
anniversaries.jomo_menmo Anniversary of Jomo Menmo Годовщина Джомо Менмо
anniversaries.tsarchen_losal_pema_karpo Anniversary of Tsarchen Losal and Pema Karpo Годовщина Царчена Лосала и Пэмы Карпо
anniversaries.phagmo_drugpa Anniversary of Phagmo Drugpa Годовщина Пагмо Другпы
anniversaries.namkhai_norbu_passing Anniversary of the Passing of Chögyal Namkhai Norbu Годовщина ухода Чогьяла Намкая Норбу
anniversaries.rigdzin_kumaraja_tsewang_norbu Anniversary of Rigdzin Kumaraja, Rigdzin Tsewang Norbu Годовщина Ригдзина Кумараджи, Ригдзина Цеванга Норбу
anniversaries.jigme_lingpa Anniversary of Rigdzin Jigme Lingpa Годовщина Ригдзина Джигме Лингпы
anniversaries.terton_sogyal Anniversary of Tertön Sogyal Годовщина Тертона Согьяла
anniversaries.buddha_shakyamuni_descent Buddha Shakyamuni Descends from Heaven День нисхождения Будды Шакьямуни с небес
anniversaries.adzom_drugpa Anniversary of Adzom Drugpa, Worldwide Guruyoga Practice Годовщина Адзома Другпы, всемирная практика гуру-йоги
anniversaries.namkhai_norbu_birth Anniversary of the birth of Chögyal Namkhai Norbu Годовщина со дня рождения Чогьяла Намкая Норбу
anniversaries.tsongkhapa Anniversary of Tsongkhapa Годовщина Цонгкапы
anniversaries.longchenpa Anniversary of Longchenpa Годовщина Лонгченпы
anniversaries.last_day_of_year LAST DAY OF THE LUNAR YEAR ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ЛУННОГО ГОДА
practices.long_life_and_ganapuja Long Life Practice, Ganapuja практика долгой жизни, ганапуджа
practices.long_life_tvl Long Life Practice T.V.L. практика долгой жизни Мандаравы
practices.long_life_tvl_and_thun_with_ekajati Long-Life Practice T.V.L., Thun with Ekajati Practice практика долгой жизни Мандаравы, тун с практикой Экаджати
practices.long_life_uuw Long-Life Practice U.U.W. практика долгой жизни Падмасамбхавы
practices.long_life_upe Long Life Practice U.P.E. практика долгой жизни Амитаюса
practices.long_life_upe_and_sang Long-Life Practice U.P.E., Sang Practice практика долгой жизни Амитаюса, практика санг
practices.thun_with_ekajati Thun with Ekajati Practice тун с практикой Экаджати
practices.medium_thun Medium Thun Средний тун
practices.medium_or_long_thun_with_ekajati Medium or Long Thun with Ekajati Practice средний или длинный тун с практикой Экаджати
Key English Russian State
anniversaries.kalachakra Anniversary of Kalachakra Годовщина Калачакры
anniversaries.karma_pakshi Anniversary of Karma Pakshi Годовщина Карма Пакши
anniversaries.kunga_sangpo Anniversary of Ngorchen Kunga Sangpo Годовщина Нгорчена Кунга Сангпо
anniversaries.last_day_of_year LAST DAY OF THE LUNAR YEAR ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ ЛУННОГО ГОДА
anniversaries.longchenpa Anniversary of Longchenpa Годовщина Лонгченпы
anniversaries.losar Losar - Tibetan New Year Лосар - тибетский Новый год
anniversaries.loter_wangpo Anniversary of Loter Wangpo Годовщина Лотера Вангпо
anniversaries.namkhai_norbu_birth Anniversary of the birth of Chögyal Namkhai Norbu Годовщина со дня рождения Чогьяла Намкая Норбу
anniversaries.namkhai_norbu_passing Anniversary of the Passing of Chögyal Namkhai Norbu Годовщина ухода Чогьяла Намкая Норбу
anniversaries.pema_dudul Anniversary of Nyagla Pema Düdul Годовщина Ньягла Пэма Дудула
anniversaries.phagmo_drugpa Anniversary of Phagmo Drugpa Годовщина Пагмо Другпы
anniversaries.rangjung_dorje Anniversary of Third Karmapa Rangjung Dorje Годовщина Третьего Кармапы Рангчжунга Дордже
anniversaries.rigdzin_kumaraja_tsewang_norbu Anniversary of Rigdzin Kumaraja, Rigdzin Tsewang Norbu Годовщина Ригдзина Кумараджи, Ригдзина Цеванга Норбу
anniversaries.sangye_lingpa Anniversary of Sangye Lingpa Годовщина Сангье Лингпы
anniversaries.shenrab_miwoche_marpa_buddha Anniversary of Shenrab Miwoche, Marpa, Day of Buddha Shakyamuni Годовщина Шенраба Мивоче, Марпы, День Будды Шакьямуни
anniversaries.terton_sogyal Anniversary of Tertön Sogyal Годовщина Тертона Согьяла
anniversaries.tragpa_gyaltsen Anniversary of Tragpa Gyaltsen Годовщина Дракпа Гьялцена
anniversaries.tsarchen_losal_pema_karpo Anniversary of Tsarchen Losal and Pema Karpo Годовщина Царчена Лосала и Пэмы Карпо
anniversaries.tsongkhapa Anniversary of Tsongkhapa Годовщина Цонгкапы
anniversaries.vajra_dance_day Worldwide Vajra Dance Day Всемирный день Танца Ваджры
anniversaries.yeshe_tsogyal Anniversary of Yeshe Tsogyal Годовщина Еше Цогьял
combinations.major.Charog.desc Brings about quarrels and disagreements. If one gets married on this day one may spend one's life quarrelling with one's partner. Also brings hunger which means that it is a bit negative in respect to economic aspects. Приносит ссоры и разногласия. Если жениться в этот день, проведёшь всю жизнь в ссорах с партнёром. Также приносит голод, то есть может негативно отразиться на финансовом состоянии.
combinations.major.Charog.means Crow ворона
combinations.major.Charog.name Charog чарог
combinations.major.Chidag.desc Brings death. Несёт смерть.
combinations.major.Chidag.means Lord of death владыка смерти
combinations.major.Chidag.name Chidag чидаг
combinations.major.Da.desc Brings the loss of functioning of the senses or limbs, and is linked to the physical condition. Negative. Приносит ослабление органов чувств или конечностей и связано с физическим состоянием. Неблагоприятно.
combinations.major.Da.means Arrow стрела
combinations.major.Da.name Da да

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

aalendar / alendar-api — Russian

Anniversary of Tertön Sogyal
Годовщина Тертона Согьяла
4 years ago
User avatar nastia

Translation changed

aalendar / alendar-api — Russian

Anniversary of Tertön Sogyal
Годовщина Тертона ЦСогьяла
4 years ago
User avatar nikol

New translation

aalendar / alendar-api — Russian

Anniversary of Tertön Sogyal
Годовщина Тертона Цогьяла
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
anniversaries.terton_sogyal
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
api/ru.json, string 35