2. out-dated
  3. alendar-api
  4. Russian
  5. Translate

Translation

combinations.major.Yo.desc
A good combination for doing active deeds and for beginning something important.
80/800
Key English Russian State
combinations.major.Dütsi.desc Brings conquest over enemies in that it lessens their strength. Несёт победу над врагами, уменьшая их силу.
combinations.major.Dütsi.name Dütsi дудци
combinations.major.Tunshing.means Bludgeon дубина (возможный перевод)
combinations.major.Tunshing.desc Brings fear. Несёт опасность.
combinations.major.Tunshing.name Tunshing туншинг
combinations.major.Langpo.means Elephant слон
combinations.major.Langpo.desc All desires can be obtained. Можно обрести всё желаемое.
combinations.major.Langpo.name Langpo лангпо
combinations.major.Tagmo.means Tiger тигрица
combinations.major.Tagmo.desc Excellent for journeys. Сочетание, превосходное для путешествий.
combinations.major.Tagmo.name Tagmo тагмо
combinations.major.Sed.means Consumption растрачивание
combinations.major.Sed.desc Brings about the consumption of personal riches, the loss of employees, and so forth. A good combination for thieves because it is easy to be robbed on this day. Несёт растрату личных сбережений, потерю работы и т. д. Прекрасное сочетание для воров. В такой день легко оказаться ограбленным.
combinations.major.Sed.name Sed сэ
combinations.major.Yo.means Movement движение
combinations.major.Yo.desc A good combination for doing active deeds and for beginning something important. Хорошее сочетание для выполнения активных действий и для начала чего-то важного.
combinations.major.Yo.name Yo йо
combinations.major.Ten.means Stable устойчивость
combinations.major.Ten.desc Not good for actions where you need to be active, particularly important ones like taking up the government of a country or similar. Не очень хорошо для действий, требующих от вас активности, особенно для таких, как принятие на себя руководства государством и т. п.
combinations.major.Ten.name Ten тэн
combinations.major.Phel.means Progress преуспевание
combinations.major.Phel.desc Brings the progress that goes with economic riches and also progress in general. It is also a good combination for having a child. Приносит успехи в экономике и прогресс во всех отношениях. Также это сочетание благоприятно для зачатия ребенка.
combinations.major.Phel.name Phel пэл
combinations.particular.Drubjor.means attainment достижение
combinations.particular.Drubjor.desc Positive. It is a day on which one receives what one desires and is a “day of nectar,” good for activities of all kinds. Редко случается, но благоприятно. В этот день обретают желаемое. Это «день нектара», благоприятный для любых дел.
combinations.particular.Drubjor.name Drubjor друбчжор
combinations.particular.Chijor.means Death смерть
combinations.particular.Chijor.desc One should avoid work concerning the house such as building a new house. It is not good for celebrating sacraments or any kind of celebration, for long-life practice, or for undertaking important journeys. In general it is best for avoid undertaking anything of importance. Следует избегать работы, связанной с домом, в частности строительства нового дома. Сочетание неблагоприятно для торжественных обрядов и для любых празднеств, для выполнения практик долгой жизни, женитьбы, а также для важных поездок. В целом лучше всего не предпринимать чего-либо важного.
combinations.particular.Chijor.name Chijor чичжор
combinations.particular.Segjor.means Combination that Burns Cочетание, которое сжигает
combinations.particular.Segjor.desc All actions of particular importance should be avoided. Not good for surgical operations, bloodletting, and so on; for activities of little importance, nothing happens. Следует избегать всех особо важных действий. Не подходит для хирургических операций, кровопускания и т. п. Для действий не cлишком важных значения не имеет.
Key English Russian State
combinations.major.Tsatön.desc Brings the consumption of life. Negative. Ведет к истощению жизненных сил. Неблагоприятно.
combinations.major.Tsatön.means Pull up roots вырывание корней
combinations.major.Tsatön.name Tsatön цатон
combinations.major.Tulwa.desc Brings progress and riches. Приносит прогресс и богатство.
combinations.major.Tulwa.means Educated or civilized person сдержанный, воспитанный, весьма вежливый человек
combinations.major.Tulwa.name Tulwa тулва
combinations.major.Tunshing.desc Brings fear. Несёт опасность.
combinations.major.Tunshing.means Bludgeon дубина (возможный перевод)
combinations.major.Tunshing.name Tunshing туншинг
combinations.major.Tüyug.desc Brings fear. Rather unfavourable. Несёт опасности. Довольно неблагоприятно.
combinations.major.Tüyug.means Short time нехватка времени
combinations.major.Tüyug.name Tüyug туюг
combinations.major.Yid.desc Brings good surprises. Приносит приятные неожиданности.
combinations.major.Yid.means Mind ум
combinations.major.Yid.name Yid йид
combinations.major.Yo.desc A good combination for doing active deeds and for beginning something important. Хорошее сочетание для выполнения активных действий и для начала чего-то важного.
combinations.major.Yo.means Movement движение
combinations.major.Yo.name Yo йо
combinations.major.Zhön.desc A very positive combination. Brings attainment of all actions. Очень благоприятное сочетание. Приносит успех во всех делах.
combinations.major.Zhön.means Young or youth молодость, юность
combinations.major.Zhön.name Zhön жон
combinations.minor.attainment.desc One can obtain anything and it is positive for everything. Благоприятно для всего, можно обрести что угодно.
combinations.minor.attainment.name Attainment достижение
combinations.minor.burns.desc It brings suffering. Приносит страдание.
combinations.minor.burns.name Burns cочетание, "которое сжигает"
combinations.minor.consumption.desc Consumption of things, diminishing them in quantitative terms. For example, if you have a certain amount of money, bit by bit it will gradually dwindle away. Истощение вещей, уменьшение их числа. Например, если у вас есть некоторая сумма денег, она постепенно тает.
combinations.minor.consumption.name Consumption истощениe
combinations.minor.death.desc It is negative for carrying out anything whatsoever and it is said that this day brings the 'destruction of life'. Hеблагоприятно для любых действий, считается, что такой день приносит "разрушение жизни".
combinations.minor.death.name Death смерть
combinations.minor.energy.desc Actions which are linked to power and energy are favored. Благоприятно для всего, что связано с мощью и энергией.

Loading…

User avatar nastia

Translation approved

aalendar / alendar-api — Russian

A good combination for doing active deeds and for beginning something important.
Хорошее сочетание для выполнения активных действий и для начала чего-то важного.
4 years ago
User avatar nikol

New translation

aalendar / alendar-api — Russian

A good combination for doing active deeds and for beginning something important.
Хорошее сочетание для выполнения активных действий и для начала чего-то важного.
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
combinations.major.Yo.desc
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
api/ru.json, string 164