2. out-dated
  3. api-ci
  4. Czech
  5. Translate

Translation

{n} file
Singular
{n} file
Plural
{n} files
10/100
11/100
11/100

Plural formula: (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2

Context English Czech State
Download Sangha App Download Sangha App Stáhnout aplikaci Sangha
All the best All the best S přáním všeho dobrého,
Sangha App Team Sangha App Team Tým aplikace Sangha
Confirm your email for Sangha App Confirm your email for Sangha App Potvrď svůj e-mail pro aplikaci Sangha
Recover your access to Sangha App Recover your access to Sangha App Obnov svůj přístup do aplikace Sangha
Welcome to Sangha Webadmin Welcome to Sangha Web Vítej v Sangha Webu
You have requested a recovery with wrong email address You have requested a recovery with an incorrect email address Vyžádal(a) sis obnovení s neplatnou e-mailovou adresou
Problems with onboarding to Sangha App? Problems with onboarding to Sangha App? Problémy s přístupem do aplikace Sangha?
Tags Tags Štítky
Post was deleted.... Post was deleted.... Příslěvek byl smazán...
Accommodation Accommodation Ubytování
Transport Transport Doprava
Karmayoga Karmayoga Karmajóga
Fundraising Fundraising Fundraising
{n} image {n} image {n} obrázek
{n} file {n} file {n} soubor
{n} link {n} link {n} odkaz
Unknown type of block Unknown type of block Neznámý typ bloku
User %(name)s shares discussion with you. %(name)s has invited you to the Channel %(name)s tě pozval(a) do kanálu
%(name)s has invited you to the channel %(name)s has added you to the Channel %(name)s tě přidal(a) do kanálu
Date from Date from Datum od
Time from Time from Čas od
Date to Date to Datum do
Time to Time to Čas do
You have not specified day until the event should repeat You have not specified an end date for the repeated event Neurčil(a) jsi konečné datum opakující se události
You have not specified frequency of recurrence You have not specified frequency of recurrence Neurčil(a) jsi frekvenci opakování
Recurring event options Recurring event options Možnosti opakující se události
Advanced options Advanced options Rozšířené možnosti
Latitude Latitude Zeměpisná šířka
Longitude Longitude Zeměpisná délka
Manually override location Manually override location Manuálně upřednostněná lokalita
User avatar anonymous

Suggestion added

{n} soubor

Suggested change:

{n} soubor

Failing checks:

Missing plurals Inconsistent 3 years ago
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/api-ci {n} soubor
The following string has the same context and source.
Approved out-dated/api {n} soubor

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Sangha / api-ci — Czech

Singular
{n} file
Plural
{n} files
{n} soubor
3 years ago
User avatar zdenbe

Bulk status change

Sangha / api-ci — Czech

Singular
{n} file
Plural
{n} files
One
{n} soubor
Few
{n} soubory
Other
{n} souborů
3 years ago
User avatar zdenbe

Translation uploaded

Sangha / api-ci — Czech

Singular
{n} file
Plural
{n} files
One
{n} soubor
Few
{n} soubory
Other
{n} souborů
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
{n} file
Flags
python-brace-format
Source string location
dzogchen/collaboration/models/post.py:54
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locale/cs/LC_MESSAGES/django.po, string 39