out-dated/api-ci — Czech @ Weblate: security related

Context	English	Czech
Venue	Place	Místo
Topic	Topic	Téma
A - phone	A - phone	A - telefon
B - email	B - email	B - email
C1 - important	C1 - important	C1 - důležité
C2 - messages	C2 - messages	C2 - zprávy
C3 - general	C3 - general	C3 - obecné
event related	event related	Vztahující se k události
venue related	event related	Vztahující se k místu
personally related	personally related	vztahující se osobně
discussion related	discussion related	vztahující se k diskuzi
system related	system related	vztahující se k systému
update related	update related	vztahující se k obnovení
anniversary related	anniversary related	vztahující se k výročí
reminder related	reminder related	vztahující se k upomínce
security related	security related	vztahující se k bezpečnosti
message	message	zpráva
community alert	community alert	komunitní výstraha
basic	basic	Základní info
heads	heads	nadpisy
action	action	akce
You might met at %s	You both follow %s	Oba sledujete %s
You may meet on %s	You both plan to attend %s	Oba se plánujete zúčastnit se %s
You were both on %s	You both attended %s	Oba jste se zúčastnili %s
%s follows you	%s follows you	%s Tě sleduje
You follow %s	You follow %s	Sleduješ %s
You are friends	You are friends	Jste kamarádi!
Welcome to Sangha App	Welcome to Sangha App	Vítej v aplikaci Sangha
Login to Sangha Web Admin	Login to Sangha Web	Přihlášení do Sangha Webadminu
Verification code: %(code)s. Enter the code to login tp Sangha Web Admin.	Verification code: %(code)s	Verifikační kód: %(code)s
Login to Sangha App	Log in to Sangha App	Přihlášení do aplikace Sangha

Context	English	Czech
You were both on %s	You both attended %s	Oba jste se zúčastnili %s
Your invitation has worked :)	Your invitation was successful :)	Vaše pozvánka zafungovala :-)
action	action	akce
anniversary related	anniversary related	vztahující se k výročí
basic	basic	Základní info
community alert	community alert	komunitní výstraha
discussion related	discussion related	vztahující se k diskuzi
event related	event related	Vztahující se k události
groups	groups	skupiny
heads	heads	nadpisy
https://events.mahasangha.net	https://events.mahasangha.net	https://events.mahasangha.net
iOS:	iOS:	iOS:
message	message	zpráva
personally related	personally related	vztahující se osobně
reminder related	reminder related	vztahující se k upomínce
security related	security related	vztahující se k bezpečnosti
system related	system related	vztahující se k systému
update related	update related	vztahující se k obnovení
user permissions	user permissions	oprávnění uživatele
venue related	event related	Vztahující se k místu
{n} file	{n} file	{n} soubor
{n} image	{n} image	{n} obrázek
{n} link	{n} link	{n} odkaz

Component	Translation
This translation Approved out-dated/api-ci	vztahující se k bezpečnosti
The following string has the same context and source.
Approved out-dated/api	vztahující se k bezpečnosti

Loading…

zdenbe

Bulk status change

Sangha / api-ci — Czech

English

security related

Czech

vztahující se k bezpečnosti

3 years ago

zdenbe

Translation uploaded

Sangha / api-ci — Czech

English

security related

Czech 0 characters edited

vztahující se k bezpečnosti

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

security related

Source string location

dzogchen/core/choices.py:41

String age

3 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locale/cs/LC_MESSAGES/django.po, string 81