2. out-dated
  3. ios-ci
  4. Czech
  5. Translate

Translation

share.extension.confirmation.title
Are you sure?
13/130
Key English Czech State
settings.item.delete.account Delete account Smazat účet
settings.item.feedback How can I help Jak můžeš pomoci
settings.item.location.services Location Services Vyhledávání polohy
settings.item.logout Logout Odhlášení
settings.item.logout.confirm.subtitle Yes, I want to log out Ano, chci se odhlásit
settings.item.logout.confirm.title Are You Sure? Jsi si jistý(á)?
settings.item.notification.settings Notifications Settings Nastavení upozornění
settings.item.privacy.policy Privacy and Security Soukromí a ochrana
settings.item.send.log.file Send log file Poslat záznam souboru
settings.item.support Support Podpora
settings.item.terms Terms and Conditions Pravidla a podmínky
settings.profile.transmission.info Transmission: %@ Transmise: %@
settings.title Settings Nastavení
share.event.banner.title The event has been shared Událost byla sdílena
share.extension.confirmation.subtitle Share with %@ Sdílet s %@
share.extension.confirmation.title Are you sure? Jsi jistý(á)?
share.extension.search Search Vyhledávání
share.extension.segment.first My Connections Moje spojení
share.extension.segment.second My Channels Moje kanály
share.extension.title Share Sdílet
share.screen.share.channel.banner.title The channel has been shared Kanál by sdílen
share.screen.share.channel.button Invite Pozvat
share.screen.share.event.button Share event Sdílet událost
share.screen.share.profile.button Share profile Sdílet profil
share.screen.share.venue.button Share venue Sdílet místo
share.screen.title Share Sdílet
share.user.banner.view The profile has been shared Profil byl sdílen
suggested.channel.view.title Suggestions Návrhy
suggested.events.view.title Suggested Events Navrhované události
tab.bar.events.tab Events Události
User avatar anonymous

Suggestion added

Jste si jisti?

Suggested change:

Jste si jistý(á)i?
2 years ago
ComponentTranslation
This translation Approved out-dated/ios-ci Jsi jistý(á)?
The following strings have different contexts, but the same source.
Approved out-dated/sangha-web-ci Jsi jistý(á)?
Approved out-dated/sangha-web-ci Chceš opravdu tyto událost(i) zrušit?

Change compared to this translation:

Jsi jistý(á)Chceš opravdu tyto událost(i) zrušit?
Approved out-dated/sangha-web Chceš opravdu tyto událost(i) zrušit?

Change compared to this translation:

Jsi jistý(á)Chceš opravdu tyto událost(i) zrušit?
Approved out-dated/sangha-web Jsi jistý(á)?
Approved out-dated/android-ci Jsi jistý(á)?
Approved out-dated/android-ci Jsi jistý(á)?
Approved out-dated/ios-ci Jsi jistý(á)?

Loading…

User avatar nikol

Translation approved

Sangha / ios-ci — Czech

Are you sure?
Jsi jistý(á)?
2 years ago
User avatar None

Suggestion added

Sangha / ios-ci — Czech

Are you sure?
Jste si jisti?
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
share.extension.confirmation.title
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
Sangha/Application/Localization/cs.lproj/Localizable.strings, string 673